Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Paroli bieten

См. также в других словарях:

  • Paroli bieten — Als Paroli Spiel bezeichnet man allgemein die Erhöhung des Einsatzes nach einem Gewinn in einem Glücksspiel. Inhaltsverzeichnis 1 Paroli – Ursprung und Redensart 1.1 Mehrfache Paroli 1.1.1 Sept et le va 1.1.2 Quinze et le va …   Deutsch Wikipedia

  • Paroli bieten — Parolibieten sichzurWehrsetzen.Fußtauffranz»paroli=VerdopplungdesEinsatzesdesGegenspielers(beimGlücks ,Pharaospiel)«.Seitdemfrühen19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Paroli bieten — antworten; entgegen setzen; kontern; erwidern; entgegnen …   Universal-Lexikon

  • Jemandem \(oder: einer Sache\) Paroli bieten —   Das Wort »Paroli« stammt aus der Sprache der Kartenspieler. Im Pharospiel bezeichnet es die Verdoppelung des Einsatzes. Die Wendung hatte also ursprünglich die Bedeutung »(unter Verdoppelung des Einsatzes) mit oder gegenhalten«. Sie wird heute… …   Universal-Lexikon

  • Paroli — bezeichnet ein Album der österreichischen Hip Hop Gruppe Texta, siehe Paroli (Album) Stoffstücke auf einer Uniform, siehe Paroli (Uniform) eine Erhöhung im Glücksspiel, siehe Parolispiel (Ursprung der Redensart Jemandem Paroli bieten ) eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Paroli — (in der Wendung jemandem Paroli bieten) Sn per. Wortschatz phras. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. paroli f. das Doppelte des ersten Einsatzes im Kartenspiel , dieses aus it. paroli Pl., einem Diminutivum zu it. paro gleich , aus l. pār… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Paroli — • Paroli jmdm., einer Sache Paroli bieten (veraltend:) »jmdm., einer Sache wirksam entgegentreten« Das nur in der vorliegenden Wendung gebräuchliche, seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort war ursprünglich ein Wort des Kartenspiels. Es bezeichnete… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Paroli — Pa|ro|li 〈n. 15; im Pharaospiel〉 Verdoppelung des ersten Einsatzes ● jmdm. Paroli bieten seine Karten gegen den anderen einsetzen; 〈fig.〉 jmdm. Widerstand leisten, ihm entgegnen, etwas entgegensetzen [frz.] * * * Pa|ro|li: in der Wendung jmdm.,… …   Universal-Lexikon

  • Paroli — Pa|ro|li 〈n.; Gen.: s, Pl.: s; im Pharaospiel〉 Verdoppelung des ersten Einsatzes; jmdm. ein Paroli bieten seine Karten gegen den anderen einsetzen; (jmdm.) Paroli bieten 〈fig.〉 jmdm. widersprechen, sich jmdm. widersetzen [Etym.: frz. <ital.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Paroli — 1Pa|ro|li das; s, s <über fr. paroli aus gleichbed. it. paroli, eigtl. »das Gleiche (wie beim ersten Einsatz)«, zu paro »gleich«, dies aus lat. par> Verdoppelung des ersten Einsatzes im Pharaospiel (vgl. 2↑Pharao). Paroli 2 2Pa|ro|li <zu …   Das große Fremdwörterbuch

  • Paroli — Einem (kein) Paroli bieten (auch biegen): ihm in überbietender Weise entgegentreten, es ihm mit derberer Münze heimzahlen (⇨ heim), ihm ›Die Spitze bieten‹, ⇨ Spitze. Paroli, über das Französische im 18. Jahrhundert aus dem Italienischen entlehnt …   Das Wörterbuch der Idiome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»