-
1 позировать
1) poz vermekпози́ровать перед телека́мерами / кинока́мерами — kameralara poz vermek
2) ( рисоваться) poz kesmek / atmak -
2 экспонировать
sergilemek,teşhir etmek; poz vermek* * *несов., сов.1) sergilemek, teşhir etmek2) фото poz vermekэкспони́рованная плёнка — poz verilmiş filim
-
3 выдержка
kendine hâkim olma; poz (foto); alıntı,pasaj,parça* * *I ж1) kendine hakim olma; itidal (-li)сохраня́ть вы́держку — itidalini muhafaza etmek
2) фото poz (süresi)••II жвино́ пятиле́тней вы́держки — beş yıllık şarap
alıntı, parça, pasajвы́держка из статьи́ — yazıdan bir alıntı
-
4 поза
ж1) poz, duruş2) перен. poz, tavır(lar), gösteriş••стать в по́зу несправедли́во пострада́вшего — mağdur pozuna girmek
-
5 экспозиция
sergilenen eşya; poz* * *ж1) ( выставленные для обозрения предметы) sergilenen eşya2) фото poz (süresi) -
6 Poznan, Poland
Airports: POZ -
7 крутой, классный
Jargon: poz -
8 Peroxidzahl
food.ind. POZ -
9 большой
büyük,geniş* * *врз, тж. → сущ., мbüyük; genişбольшо́й го́род — büyük şehir
большо́й успе́х — büyük başarı
большо́й писа́тель — büyük yazar
слу́шаться больши́х — büyüklerin sözünü dinlemek
больша́я статья́ — geniş bir yazı
большо́й жи́зненный о́пыт — geniş hayat tecrübesi
большое коли́чество заводов и фа́брик — çok sayıda fabrika
все госуда́рства, больши́е и ма́лые — büyük küçük her devlet
у него́ большая семья́ — ailesi kalabalıktır
здесь большо́го ума не тре́буется — bunun için aşırı akıl gerekmiyor
по́льзоваться большо́й симпа́тией — geniş sempati görmek
сли́шком большая вы́держка — фото çok uzun poz
э́то большо́й по́льзы не принесёт — bu fazla bir yarar sağlamaz
вы́звать большо́й интере́с (у) обще́ственности — kamuoyunda geniş ilgi uyandırmak
удели́ть чему-л. большое ме́сто (в газете и т. п.) — geniş bir yer ayırmak
не бу́дет большо́й оши́бкой, е́сли... —...sa pek yanlış olmayacak
••больша́я бу́ква — büyük harf
большо́й па́лец — büyük parmak
большо́й теа́тр — Bolşoy (tiyatrosu)
большо́й ребёнок — koca bebek
больша́я ложь — koca bir yalan
кома́нда продемонстри́ровала большо́й футбо́л — takım büyük bir futbol gösterdi
-
10 передерживать
несов.; сов. - передержа́тьfazla tutmak; fazla poz vermek фото -
11 передержка
ж, фотоfazla poz (verme), aşırı ışıklama -
12 позёр
-
13 рисоваться
1) ( виднеться) teressüm etmek2) ( позировать) poz atmak / yapmak -
14 рисовка
-
15 позиция
durum, pozisyon, vaziyet, pozТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > позиция
-
16 таймер
zaman ayarlayıcı, poz saatıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > таймер
-
17 миниатюризированный зажим Поцци
Dictionnaire russe-français universel > миниатюризированный зажим Поцци
См. также в других словарях:
poz — poz·nan; poz·zo·la·na; poz·zo·la·nic; poz·zo·lan; poz·zu·o·la·na; poz·zu·o·la·nic; … English syllables
Poz — is a three letter acronym or abbreviation which can refer to:*The three letter IATA code for Poznań Ławica Airport in Poland *HIV positive people * Poz (magazine), a magazine and website that covers HIV and AIDSPoz is a nickname which can refer… … Wikipedia
POZ — steht für: den Flughafen Posen Ławica im IATA Flughafencode ein Abrechnungssystem, siehe Point of Sale ohne Zahlungsgarantie das Magazin für die HIV Positiven Gemeinde New Yorks, siehe POZ (Zeitschrift) in der Lebensmittelchemie für den Begriff… … Deutsch Wikipedia
Poz — steht für: den Flughafen Posen Ławica im IATA Flughafencode ein Abrechnungssystem, siehe Point of Sale ohne Zahlungsgarantie das Magazin für die HIV Positiven Gemeinde New Yorks, siehe POZ (Zeitschrift) … Deutsch Wikipedia
POZ — POZ: Abk. für ↑ Peroxidzahl … Universal-Lexikon
poz|zo|la|na — «POT soh LAH nuh», noun. = pozzuolana. (Cf. ↑pozzuolana) … Useful english dictionary
PoZ — Point of Sale ohne Zahlungsgarantie (POZ) war ein Lastschriftverfahren in Deutschland, bei dem mit der EC Karte bezahlt wurde. Im Gegensatz zu electronic cash (POS) musste hierbei zur Legitimation keine PIN eingegeben, sondern eine Unterschrift… … Deutsch Wikipedia
POZ — Abk. für Point of Sale ohne Zahlungsgarantie. POZ ist ein deutsches Verfahren zur bargeldlosen Kartenzahlung an Kassenterminals akzeptierender Stellen (v.a. Handels und Dienstleistungsunternehmen) unter Verwendung der Bankkundenkarte. Im… … Lexikon der Economics
poz — is., Fr. pose 1) Resim ve fotoğrafta duruş Yastıkları hastaya vereceğim yan oturma pozuna göre dizdim. R. N. Güntekin 2) Fotoğrafta objektifin açık kaldığı süre 3) Fotoğraf makinesinde kullanılan filmde her bir kare 4) mec. Kurum, çalım Atasözü,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
POZ (magazine) — POZ is a magazine that chronicles the lives of people impacted by HIV/AIDS. [Cassidy, William; August 2005; [http://www.informaworld.com/smpp/content content=a783684858 db=all “Accent on the POZitive? AIDS Coverage in POZ, A Magazine for HIV… … Wikipedia
poz|zo|la|nic — «POT soh LAH nihk», adjective. = pozzuolanic. (Cf. ↑pozzuolanic) … Useful english dictionary
