Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Pо́ł biedy

См. также в других словарях:

  • od biedy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w ostateczności, w sytuacji braku czegoś lepszego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spódnicę jeszcze byś mogła od biedy włożyć, ale ta różowa bluzka już całkiem za ciasna. Kiełbasa, po przysmażeniu, od biedy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pół biedy — {{/stl 13}}{{stl 7}} o sytuacji, kiedy coś jest mało ważne, sprawia niewielki kłopot (wobec istnienia poważniejszych problemów) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pół biedy, że nie przyszedłeś dzisiaj, ale spróbuj nie pojawić się jutro! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • od biedy — Ledwo (do zaakceptowania); ewentualnie Eng. Barely, hardly, or poorly (acceptable or suitable) …   Słownik Polskiego slangu

  • pół biedy — Mały, niegroјny kłopot; nic poważnego Eng. A small, harmless, or unimportant predicament; nothing to be seriously worried about …   Słownik Polskiego slangu

  • bieda — 1. pot. Bieda z nędzą «o beznadziejnej sytuacji materialnej, braku wszystkiego»: (...) była to biedna dziewczyna spod Nowego Targu, ojciec alkoholik, bieda z nędzą w domu. W. M. Korczyńska, Wróć. 2. pot. Klepać biedę «żyć w niedostatku, być… …   Słownik frazeologiczny

  • bieda — I ż IV, CMs. biedzie 1. blm «brak wystarczających środków materialnych do zaspokajania potrzeb; niedostatek, ubóstwo» Zaznać biedy. Żyć w biedzie. Bieda gdzieś panuje, zagląda komuś w oczy, wkrada się do domu. ◊ Bieda z nędzą, bieda aż piszczy «o …   Słownik języka polskiego

  • wydobyć — dk, wydobyćbędę, wydobyćbędziesz, wydobyćbędą, wydobyćbądź, wydobyćbył, wydobyćbyty wydobywać ndk I, wydobyćam, wydobyćasz, wydobyćają, wydobyćaj, wydobyćał, wydobyćany 1. «wydostać z wnętrza na powierzchnię; wyciągnąć, wyjąć» Wydobyć walizkę z… …   Słownik języka polskiego

  • podźwignąć — dk Va, podźwignąćnę, podźwignąćniesz, podźwignąćnij, podźwignąćnął, podźwignąćnęła, podźwignąćnęli, podźwignąćnięty, podźwignąćnąwszy 1. «podnieść coś ciężkiego, unieść coś z trudem; dźwignąć» Podźwignąć ciężki wór. Podźwignąć skrzynię z ziemi. 2 …   Słownik języka polskiego

  • bieda — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. biedzie {{/stl 8}}{{stl 7}} sytuacja nieprzyjemna, trudna; kłopoty, nieszczęście : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć biedę z chorowitym dzieckiem. Stare przysłowie mówi, że prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Близинский Иосиф — современный польский писатель, род. в 1827 году в Варшаве. В 1860 г. выступил с комедиею Imeniny ; тогда же стал писать юмористические рассказы и новеллы, собранные потом в одной книге п. з.: Dziwolągi (1876 и 1885 г.). В 1873 появилась очень… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дроздовский Ян — (Ян Drozdowski) польский драматург (1759 1810). В свое время пользовался громкой известностью как автор популярных комедий: Literat z biedy (1786), Umizgi dla przysługi (1788) и особенно Bigov hultajski (1803); последняя комедия отличается… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»