-
1 оливомозжечковый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > оливомозжечковый
-
2 оливоспинномозговой
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > оливоспинномозговой
-
3 Что в лоб, что по лбу.
Olivo y aceituna es todo uno.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Что в лоб, что по лбу.
-
4 олива
olivo\олива ковое дерево oliviero. -
5 масличный
I масл`ичныйприл.( маслиновый) de olivo; de olivaмасли́чная ветвь — rama de olivo
II м`асличныймасли́чное де́рево — olivo m, aceituno m
прил. бот.oleaginoso, oleáceo* * *I масл`ичныйприл.( маслиновый) de olivo; de olivaмасли́чная ветвь — rama de olivo
II м`асличныймасли́чное де́рево — olivo m, aceituno m
прил. бот.oleaginoso, oleáceo* * *adj1) gener. de oliva (маслиновый), de olivo, oleìfero, oleaginoso2) botan. oleáceo, oleàceo3) agric. oleìcola -
6 маслина
масли́||на1. (плод) olivo;2. (дерево) olivarbo;\маслиначный oliva.* * *ж.1) ( плод) aceituna f, oliva f2) ( дерево) olivo m, olivera f, aceituno m* * *ж.1) ( плод) aceituna f, oliva f2) ( дерево) olivo m, olivera f, aceituno m* * *ngener. (äåðåâî) olivo, aceituna, aceituno, oliva, olivera -
7 олива
оли́в||а1. (плод) olivo;2. (дерево) olivarbo;\оливаковый 1. oliva;2. (цвет) olivkolora.* * *ж.1) ( дерево) olivo m, olivera f, aceituno m2) ( плод) oliva f, aceituna f* * *ж.1) ( дерево) olivo m, olivera f, aceituno m2) ( плод) oliva f, aceituna f* * *ngener. (äåðåâî) olivo, aceituna, aceituno, olivera, oliva -
8 оливковый
1) ( относящийся к плоду) di oliva, di olive2) ( относящийся к дереву) di olivoоливковое дерево — olivo м.
оливковая роща — oliveto м.
3) ( о цвете) color oliva, olivastro* * *прил.оли́вковое дерево — ulivo m, olivo
оли́вковый цвет — color oliva, olivastro
оли́вковое масло — olio d'oliva
••оли́вковая ветвь — ramoscello d'olivo
* * *adjgener. ulivastro, ulivaceo, ulivigno -
9 маслина
1) ( дерево) olivo м.2) ( плод) oliva ж.* * *ж.1) oliva, uliva2) ( оливковое дерево) ulivo m, olivo m* * *ngener. oliva, uliva -
10 лоб
лобfrunto;\лобный анат. frunta.* * *I м.frente fоткры́тый, высо́кий лоб — frente despejada, alta
ни́зкий лоб — frente baja
хму́рить лоб — arrugar (fruncir) el entrecejo
- в лоб••ме́дный лоб — cabeza de tarro (de alcornoque)
лба́ми ста́лкивать кого́-либо — poner frente a frente
пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — meterse una bala en la cabeza
атакова́ть, уда́рить в лоб воен. — atacar de frente, espetar tajantemente
у него́ на лбу напи́сано — lo lleva (grabado) en la frente
быть семи́ пя́дей во лбу разг. — saber más que Lepe
II м. прост.что в лоб, что по́ лбу погов. — olivo y aceituno es todo uno; tanto monta, monta tanto
haragán m, bribón m, gandul m* * *I м.frente fоткры́тый, высо́кий лоб — frente despejada, alta
ни́зкий лоб — frente baja
хму́рить лоб — arrugar (fruncir) el entrecejo
- в лоб••ме́дный лоб — cabeza de tarro (de alcornoque)
лба́ми ста́лкивать кого́-либо — poner frente a frente
пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — meterse una bala en la cabeza
атакова́ть, уда́рить в лоб воен. — atacar de frente, espetar tajantemente
у него́ на лбу напи́сано — lo lleva (grabado) en la frente
быть семи́ пя́дей во лбу разг. — saber más que Lepe
II м. прост.что в лоб, что по́ лбу погов. — olivo y aceituno es todo uno; tanto monta, monta tanto
haragán m, bribón m, gandul m* * *n1) gener. testa, testera, frente, testuz, testuzo2) simpl. bribón, gandul, haragán -
11 лох
м.( кустарник)1) acebuche m, olivo silvestre2) арго, прост. papanatas m, papahuevos m, papamoscas m* * *n1) gener. (кустарник) acebuche, (кустарник) olivo silvestre2) colloq. pringao3) sl. jula, julandrón, julay, pipiolo, lila4) simpl. (кустарник) papahuevos, (кустарник) papamoscas, (кустарник) papanatas, (кустарник) àðãî *** -
12 оливковый
прил.1) aceitunadoоли́вковое де́рево — aceituno m, olivo m
оли́вковая ро́ща — olivar m
2) ( о цвете) oliváceo, aceitunado* * *прил.1) aceitunadoоли́вковое де́рево — aceituno m, olivo m
оли́вковая ро́ща — olivar m
2) ( о цвете) oliváceo, aceitunado* * *adjgener. (î öâåáå) oliváceo, aceitunado, verdinegro -
13 сверчок
-
14 олива
-
15 наутёк
наутёкразг.: пусти́ться \наутёк savi sin kure.* * *нареч. разг.пусти́ться наутёк — apretar los talones, poner pies en polvorosa, salir de naja, tomar el olivo
* * *нареч. разг.пусти́ться наутёк — apretar los talones, poner pies en polvorosa, salir de naja, tomar el olivo
-
16 что..., что...
que... que...что ты, что он - мне всё равно́ — que tú, que él (tú o él) me es igual; me da lo mismo que tú que él
что в лоб, что по́ лбу прост. — olivo y aceituno es todo uno
* * *que... que...что ты, что он - мне всё равно́ — que tú, que él (tú o él) me es igual; me da lo mismo que tú que él
что в лоб, что по́ лбу прост. — olivo y aceituno es todo uno
-
17 оливковый
[olívkovyj] agg.d'olivo, d'olivaоливковое дерево — ulivo (m.), olivo (m.)
оливковая роща — oliveto (m.)
оливковое масло — olio (m.)
оливковый цвет — color oliva, olivastro
-
18 оливопонто-церебеллярная атрофия
Русско-французский медицинский словарь > оливопонто-церебеллярная атрофия
-
19 в конце дня каждый возвращается в свой дом
prepos.gener. cada mochuelo a su olivoDiccionario universal ruso-español > в конце дня каждый возвращается в свой дом
-
20 всяк сверчок знай свой шесток
adjset phr. cada mochuelo conoce su olivoDiccionario universal ruso-español > всяк сверчок знай свой шесток
См. также в других словарях:
Olivo — is the oldest olive grove in Wairarapa, New Zealand. Situated three kilometres outside of Martinborough, the grove currently has 1200 olive trees of the Barnea, Manzanillo, Leccino and Frantoio varieties planted on 12 acres of land.Olivo s olive… … Wikipedia
olivo — (Del lat. olīvum). 1. m. Árbol de la familia de las Oleáceas, con tronco corto, grueso y torcido, copa ancha y ramosa que se eleva hasta cuatro o cinco metros, hojas persistentes coriáceas, opuestas, elípticas, enteras, estrechas, puntiagudas,… … Diccionario de la lengua española
olivo — sustantivo masculino 1. Olea europea. Árbol perenne de tronco leñoso, hojas pequeñas lanceoladas y flores blancas agrupadas en racimos, cuyo fruto es la aceituna: En Jaén abundan los olivos. 2. (no contable) Madera del olivo: Me han hecho una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Olivo — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Montemayor , 03730 Хавеа, Испания О … Каталог отелей
Olivo — Olivo, Ollivo Olivó (variantes Ollivó, Olibó) est un nom de personne catalan, diminutif de Oliva , Olive (voir ce nom). Olivo et Ollivo sont aussi des noms bretons portés dans le Morbihan, également diminutifs d Olive … Noms de famille
Olivo — (Del lat. olivus.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Árbol de tronco corto, grueso y torcido, hojas puntiagudas, flores blancas y fruto comestible de color verde amarillento o morado, de diferentes tamaños. (Olea europaea.) SINÓNIMO aceituno… … Enciclopedia Universal
olivo — o·lì·vo s.m. AU 1. pianta sempreverde che produce olive, con rami folti e obliqui e foglie argentee di forma oblunga arrotolate ai margini, tipica della zona mediterranea: una collina coperta di olivi | fig., portare, porgere un ramoscello d… … Dizionario italiano
olivo — {{#}}{{LM O28019}}{{〓}} {{SynO28710}} {{[}}olivo{{]}} ‹o·li·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Árbol de tronco corto, grueso y retorcido, copa ancha y abundantes ramas, hojas persistentes elípticas, estrechas y puntiagudas, verdes por el haz y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
olivo — (m) (Intermedio) árbol cuyas frutas son aceitunas Ejemplos: Traje de Grecia un plantón de olivo, pero no sobrevivió en nuestro clima. El cultivo de los olivos es muy frecuente en la zona mediterránea. Sinónimos: oliva, manzanillo … Español Extremo Basic and Intermediate
olivo — m. Árbol originario de Asia oriental que crece en regiones cálidas, cuyo fruto es la aceituna. Tomar el olivo, escapar, huir … Diccionario Castellano
Olivo e Pasquale — Genre opéra bouffe Nb. d actes 2 actes Musique Gaetano Donizetti Livret Jacopo Ferretti Langue originale Italien Sources littéraires Olivo e Pasquale … Wikipédia en Français