-
1 nevermind
Abbreviation: nvm -
2 без разницы
1) General subject: it's the same difference, it makes no odds, (to smb - кому) all the same, (smb) doesn't care about smth, (smth) doesn't make any difference to smb2) American: same difference3) Jargon: makes no never mind4) Makarov: all the same5) Phraseological unit: no nevermind -
3 забота
1) General subject: anxiety, attention, charge, concern, forethought, harass (несет негативный оттенок), harassment, heed, preoccupation, regard, solicitude, study, tendance (о ком-либо), thought (to take, to show thought for somebodyto show - заботиться о ком-либо), trouble, worry, woe, nourishment, care-about2) Biology: care (напр. о потомстве), caregiving behavior, caregiving behavior (обычно о потомстве)3) Zoology: pigeon4) Medicine: attendance5) Colloquial: palaver6) American: nevermind7) Obsolete: cark8) Bookish: ministering9) Mathematics: responsibility10) Religion: beneficence11) Law: hands12) Jargon: boot (I get a real boot out of my grandchildren. Я проявляю реальную заботу о моих внуках.), headache13) Oil: taking care of14) Fishery: caregiving behaviour15) Business: Hustle ((There is no shortage of firewood but some residents complained about the hustle and cost -.Дефицита на дрова нет, но некоторые жители жалуются на заботы, связанные с их приобретением, и цены.)16) Aviation medicine: attentiveness, nurturance17) Makarov: cares18) Archaic: observance19) Marketology: caring -
4 неважно
1) General subject: after a manner, anyhow, it doesn't matter, it doesn't matter sixpence, it is no matter, it makes no matter, it makes no odds, no better than it ought to be, no better than it should be, nohow (о самочувствии), not too well, not very well, poorly, rather bad, skip it, so-so2) Colloquial: whatever ('It was Monday, not Tuesday.' 'Whatever.'), anyway (см. пояснение к "да, о чём это мы?"), nevermind3) Literal: below par4) Rare: a moo point, it's moo5) Australian slang: fair to middling6) Graphic expression: neither here nor there7) Makarov: incidentally, indifferently, it does not matter, no matter, none too well -
5 никакой разницы
Phraseological unit: no nevermind (No difference.) -
6 это не их забота
General subject: that's no nevermind of theirs
См. также в других словарях:
Nevermind — Studioalbum von Nirvana … Deutsch Wikipedia
Nevermind — Album par Nirvana Sortie 24 septembre 1991 (Album original) 26 septembre 2011 (Deluxe édition) Enregistrement en 1990 1991 à Sound City Studios, Van Nuys, Californie et Smart Studios … Wikipédia en Français
nevermind — ☆ nevermind [nev′ərmīnd΄ ] n. Dial. 1. attention; heed: chiefly in pay someone (or something) no nevermind 2. concern; affair: chiefly in be no nevermind of someone s … English World dictionary
Nevermind — es el segundo álbum de la banda estadounidense Nirvana, publicado el 24 de septiembre de 1991 … Enciclopedia Universal
nevermind — (n.) also never mind difference, matter for attention, 1935, American English, from verbal expression never mind forget it, originally never mind it attested by 1795; see NEVER (Cf. never) + MIND (Cf. mind) (v.) … Etymology dictionary
Nevermind — For other uses, see Nevermind (disambiguation). Nevermind Studio album by … Wikipedia
Nevermind — Álbum de Nirvana Publicación 24 de septiembre de 1991 … Wikipedia Español
Nevermind — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
nevermind — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun Etymology: from the phrase never mind : a serious affair : matter of concern : strict attention used in negative constructions that s no nevermind of theirs not paying nobody no nevermind Stetson Kennedy * * * /nev euhr muynd … Useful english dictionary
nevermind — 1. noun a) Attention, heed. Either way doesnt mean no nevermind to me, you understand. b) Concern, affair. So it dont make a heap of nevermind to me which one you choose! 2. verb To ignore … Wiktionary
nevermind — /nev euhr muynd , nev euhr muynd /, n. Older Use. 1. attention; heed; notice (usually used in negative constructions): Pay him no nevermind. 2. business; affair; responsibility (usually used in negative constructions): It s no nevermind of yours … Universalium