-
1 неглиже
-
2 пеньюар
negligee имя существительное: -
3 дамский халат
negligee имя существительное: -
4 быть в неглиже
General subject: be in negligee, to be in negligee -
5 быть неодетой
General subject: be in negligee, to be in negligee -
6 домашнее одеяние
General subject: negligee -
7 домашнее платье
1) General subject: deshabille, deshabillй, housedress, morning dress, negligee, rest gown2) French: dishabille3) Textile: robe4) Makarov: deshabile, dishabile, indoor dress5) Clothing: house dress -
8 женский халат
-
9 неглиже
1) General subject: negligee, night rail2) French: robe de chambre3) Obsolete: night-clothes4) History: night-rail -
10 ожерелье из бусин разных размеров
History: negligeeУниверсальный русско-английский словарь > ожерелье из бусин разных размеров
-
11 пеньюар
1) General subject: cymar, dressing gown, dressing-gown, negligee, night rail, rest gown2) American: wrapper3) French: peignoir4) Obsolete: night-gown5) History: night-rail -
12 просторное женское платье XVIII в.
History: negligeeУниверсальный русско-английский словарь > просторное женское платье XVIII в.
-
13 неглиже
-
14 запущенность
-
15 запущенный
запу́щенная боле́знь — maladie négligée
запу́щенные дела́ — affaires f pl en désordre, affaires à l'abandon
запу́щенный сад — jardin m à l'abandon
* * *adj1) gener. inculte, à l'abandon, négligé2) med. ancien (о заболевании)3) liter. mal entretenu4) IT. déclenché -
16 запущенный перекрут семенного канатика
Dictionnaire russe-français universel > запущенный перекрут семенного канатика
-
17 застарелый перекрут семенного канатика
Dictionnaire russe-français universel > застарелый перекрут семенного канатика
-
18 неаккуратный
-
19 небрежный вид
adjgener. tenue négligée -
20 домашнее платье
dishabille имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Negligee — The negligee (or négligée, French: négligé, literally meaning neglected ) is a form of women s clothing consisting of a sheer usually long dressing gown.[1] It is a form of nightgown intended for wear at night and in the bedroom. It was first… … Wikipedia
negligee — (n.) 1756, a kind of loose gown worn by women, from Fr. négligée, noun use of fem. pp. of négligier to neglect (14c.), from L. neglegere to disregard, not heed, not trouble oneself about, also to make light of (see NEGLECT (Cf. neglect) (v.)). So … Etymology dictionary
negligee — [neg′lə zhā΄, neg΄lə zhā′] n. [Fr négligée, fem. of négligé, pp. of négliger, to neglect < L negligere: see NEGLECT] 1. a woman s loosely fitting dressing gown, usually decorative and of a soft, flowing material 2. any informal, careless, or… … English World dictionary
negligee — (without accents) is the preferred English spelling for the woman s light dressing gown. The pronunciation is neg li zhay … Modern English usage
negligee — [n] nightgown camisole, dishabille, nightdress, nightie, peignoir, robe, teddy, wrap, wrapper; concept 451 … New thesaurus
negligee — ► NOUN ▪ a woman s light, filmy dressing gown. ORIGIN French, given little thought or attention … English terms dictionary
negligee — [[t]ne̱glɪʒeɪ, AM ʒe͟ɪ[/t]] negligees also négligée N COUNT A negligee is a very thin garment which a woman wears over her nightclothes. ...a pink satin negligee … English dictionary
negligee — neglige eg li*ge , negligee eg li*gee (n[e^]g l[i^]*zh[=a] ; F. n[asl] gl[ e] zh[asl] ), n. [Also spelled {neglig[ e]} and {neglig[ e]e}.][F. n[ e]glig[ e], fr. n[ e]gliger to neglect, L. negligere. See {Neglect}.] 1. An easy, unceremonious… … The Collaborative International Dictionary of English
negligee — /neg li zhay , neg li zhay /, n. 1. a dressing gown or robe, usually of sheer fabric and having soft, flowing lines, worn by women. 2. easy, informal attire. Also, negligée, negligé. [1745 55, Amer.; < F négligé carelessness, undress, lit.,… … Universalium
Negligee — Negligé * * * Ne|gli|gee auch: Neg|li|gee 〈[ ʒe:] n. 15〉 über dem Nachthemd zu tragender, leichter, sehr bequemer Morgenmantel für Damen; oV Negligé, 〈schweiz.〉 Négligé ● sie ist noch im Negligee noch nicht fertig angezogen [<frz. négligé… … Universal-Lexikon
negligee — UK [ˈneɡlɪʒeɪ] / US [ˌneɡlɪˈʒeɪ] noun [countable] Word forms negligee : singular negligee plural negligees a long loose piece of clothing made of very thin cloth that women wear over night clothes … English dictionary