-
1 Эта кепка вам мала.
Nece kepuk om teile pen’.[Нецэ кепук ом тейле пень.] -
2 Эта певица меня совсем очаровала своим исполнением.
Nece pajatai om ani sarnastoitnu mindai ičeze edestusel.[Нецэ паятай ом ани сарнастойтну миндай ичезэ эдэстусэл.]Русско-вепсский разговорник > Эта певица меня совсем очаровала своим исполнением.
-
3 Эта передовая статья очень интересна.
Nece ezikirjutuz om lujas mel’hetartui.[Нецэ эзикиръютуз ом луяс мельхетартуй.]Русско-вепсский разговорник > Эта передовая статья очень интересна.
-
4 Это было в июле.
Nece oli heinkus.[Нецэ оли хейнкус.] -
5 Это было давно, пять столетий (веков) назад.
Nece oli amu, viž voz’sadad tagaz.[Нецэ оли аму, виж возьсадад тагаз.]Русско-вепсский разговорник > Это было давно, пять столетий (веков) назад.
-
6 Это внутреннее (наружное) лекарство.
Nece om südäizell’ (irdzell’).[Нецэ ом сюдяйзэлль (ирдзэлль).]Русско-вепсский разговорник > Это внутреннее (наружное) лекарство.
-
7 Это воротник из меха котика (бобра).
Nece sebanpä om merikažin (majagen) karvaspäi.[Нецэ себанпя ом мерикажин (маяген) карваспяй.]Русско-вепсский разговорник > Это воротник из меха котика (бобра).
-
8 Это говядина (свинина, баранина, телятина).
Nece om lehmänliha (siganliha, lambhanliha, vazanliha).[Нецэ ом лехмянлиха (сиганлиха, ламбханлиха, вазанлиха).]Русско-вепсский разговорник > Это говядина (свинина, баранина, телятина).
-
9 Это десятимегапиксельный аппарат с тройным зумом.
Nece om kümnemegapikseline apparat koumekerdaižen zumanke.[Нецэ ом кюмнемегапикселине аппарат коумекердайжен зуманке.]Русско-вепсский разговорник > Это десятимегапиксельный аппарат с тройным зумом.
-
10 Это его (её) мать (отец).
Nece om hänen mam (tat).[Нецэ ом хянэн мам (тат).] -
11 Это заказное письмо. Распишитесь в получении.
Nece om registriruidud kirjeine. Allekirjutagatoiš samižes.[Нецэ ом регистрируйдуд киръейне. Аллэкиръютагатойш самижес.]Русско-вепсский разговорник > Это заказное письмо. Распишитесь в получении.
-
12 Это известный мастер (гроссмейстер).
Nece om tutab mastar (grossmeister).[Несэ ом тутаб мастар (гроссмейстер).]Русско-вепсский разговорник > Это известный мастер (гроссмейстер).
-
13 Это молоко длительного хранения. Оно стерилизовано.
Nece om hätkenkaičendmaid. Se om sterilizuidud.[Нецэ ом хяткенкайчендмайд. Се ом стерилизуйдуд.]Русско-вепсский разговорник > Это молоко длительного хранения. Оно стерилизовано.
-
14 Это не зависит от меня (от нас).
Nece ei rippu minuspäi (meilpäi).[Нецэ эй риппу минуспяй (мейлпяй).]Русско-вепсский разговорник > Это не зависит от меня (от нас).
-
15 Это пассажирский (скорый, пригородный) поезд.
Nece om passažirjonuz (kiruhjonuz, ezilidnaine jonuz).[Нецэ ом пассажиръёнуз (кирухъёнуз, эзилиднайне ёнуз).]Русско-вепсский разговорник > Это пассажирский (скорый, пригородный) поезд.
-
16 Это пассажирский теплоход.
Nece om passažirlämuzlaiv.[Нецэ ом пассажирлямузлайв.] -
17 Это прекрасно!
[Нецэ ом луяс чома!] -
18 Это хорошее (так себе) вино.
Nece vin om hüvä (tändoine).[Нецэ вин ом хювя (тяндойне).] -
19 Это хороший ресторан.
Nece restoran om hüvä.[Нецэ ресторан ом хювя.] -
20 Это, кажется, мой размер.
Nece, näguse, om minun suruz.[Нецэ, нягусэ, ом минун суруз.]
См. также в других словарях:
nece — NECÉ pron. v. CE (I. 2.) Pentru care motiv? din care cauză? Ce te miri? ♢ expr. (În formule de răspuns) De ce nu? = a) cum să nu, desigur; b) se poate, e posibil. De ce, de nece, se spune cuiva pentru a încheia discuţia când nu vrei să i răspunzi … Dicționar Român
nece — var. nese, nose; obs. form of niece … Useful english dictionary
nece — zf. Hangi dilde, hangi dilden? Bu adam nece konuşuyor? Bu yazı necedir? … Çağatay Osmanlı Sözlük
neçe — ne kadar zamandır … Beypazari ağzindan sözcükler
neçe? — niçin, neden, niye … Beypazari ağzindan sözcükler
nece (neçe) — ne kadar, nice, kaç I, 49, 63, 332, 384, 458; III, 157, 220 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
neçe gelemen — hala ne gelmiyorsun, neden bir türlü gelmedin … Beypazari ağzindan sözcükler
neçe sonra — çok zaman sonra … Beypazari ağzindan sözcükler
Ryan Nece — Infobox NFLactive name=Ryan Nece currentteam=Detroit Lions currentnumber=55 currentpositionplain=Linebacker birthdate=birth date and age|1979|2|24 birthplace=San Bernardino, California heightft=6 heightin=3 weight=224 debutyear=2002… … Wikipedia
Uspomena na vreme koje se sigurno ponoviti neće — Infobox Album | Name = Uspomena na vreme koje se sigurno ponoviti neće Type = Album Artist = Zvonko Bogdan Background = orange Released = 2004 Recorded = Novi Sad Genre = Music of Vojvodina, Croatian music, Serbian Music, Bosnian music Length =… … Wikipedia
nečėsas — ×nečė̃sas (sl.) sm. (2) K nelaikas, netinkamas laikas: Į patį nečėsą N. Pasitaikė šermens į tokį nečė̃są Gs. ║ nebuvimas, neturėjimas laisvo laiko: Ma[n] vis tie nečė̃sai (vis dirbk ir dirbk) Gs … Dictionary of the Lithuanian Language
