-
1 NaCl
oil&gas: sodium chloride -
2 лазер на центрах окраски NaCl:OH-
Makarov: NaCl:OH-color center laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер на центрах окраски NaCl:OH-
-
3 соли чистого NaCl
Chemistry: pure NaCl salts -
4 каменная соль (NaCl)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каменная соль (NaCl)
-
5 гидрогалит [NaCl.2H2O]
Mineralogy: hydrohaliteУниверсальный русско-английский словарь > гидрогалит [NaCl.2H2O]
-
6 гипертонический раствор NaCl для внутривенного введения
Medicine: hypertonic salineУниверсальный русско-английский словарь > гипертонический раствор NaCl для внутривенного введения
-
7 декстран в гипертоническом растворе NaCl (для внутривенного введения)
Medicine: hypertonic saline dextran (HSD)Универсальный русско-английский словарь > декстран в гипертоническом растворе NaCl (для внутривенного введения)
-
8 стандартный солевой раствор (3 М NaCl , 0 ,3 М цитрат натрия)
Microbiology: 20 Х SSCУниверсальный русско-английский словарь > стандартный солевой раствор (3 М NaCl , 0 ,3 М цитрат натрия)
-
9 ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора Cu(CH3COO)2 + NaCl
Electrochemistry: cass-test (15-часовая выдержка соответствует годовому испытанию в промышленной атмосфере)Универсальный русско-английский словарь > ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора Cu(CH3COO)2 + NaCl
-
10 ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + (CH3COO)2Cu
Electrochemistry: copper acetic standard solution (15-часовая выдержка соответствует годовому испытанию в промышленной атмосфере)Универсальный русско-английский словарь > ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + (CH3COO)2Cu
-
11 ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + CHgCOO2Cu
Polymers: Copper acetic standard solution test (15-часовая выдержка соответствует годовому испытанию в промышленной атмосфере)Универсальный русско-английский словарь > ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + CHgCOO2Cu
-
12 декстран в гипертоническом растворе NaCl
Medicine: (для внутривенного введения) hypertonic saline dextran (HSD)Универсальный русско-английский словарь > декстран в гипертоническом растворе NaCl
-
13 ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора Cu2 + NaCl
Electrochemistry: (CH3COO) cass-test (15-часовая выдержка соответствует годовому испытанию в промышленной атмосфере)Универсальный русско-английский словарь > ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора Cu2 + NaCl
-
14 ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + 2Cu
Electrochemistry: (CH3COO) copper acetic standard solution (15-часовая выдержка соответствует годовому испытанию в промышленной атмосфере)Универсальный русско-английский словарь > ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + 2Cu
-
15 хлористый натрий
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > хлористый натрий
-
16 хлорид натрия
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > хлорид натрия
-
17 поваренная соль
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поваренная соль
-
18 минерализация
1) Medicine: mineralization2) Engineering: oxidation treatment (органических веществ), salt content (воды), saltiness (воды)4) Chemistry: mineralizing5) Construction: mineralization (воды)6) Forestry: screefing (поверхности почвы)9) Sakhalin energy glossary: salinity11) Marine science: mineralisation12) Makarov: dissolved solids concentration, mineral content (воды), percentage of salt13) oil&gas: mineralization (вод), salinity (вод)14) General subject: concentration of dissolved solids, total ionic concentration -
19 раствор Рингера
раствор Рингера
физиологический раствор
Один из вариантов изотонического раствора, используемый в экспериментах для временного поддержания тургора клеток в культуре или для перфузии изолированных органов, а также для проведения инъекций в контрольных вариантах при тестировании различных экспериментальных растворов на мутагенность; для холоднокровных животных Р.Р. включает 6,5 г NaCl, 0,14 г KCl, 0,12 г CaCl2, 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды (предложен в 1883); для теплокровных животных (модификация Рингера-Локка, 1901): 9 г NaCl, 0,42 г KCl, 0,24 CaCl2·6H2O (кристаллический), 0,2 г NaHCO2 на литр дистиллированной воды.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раствор Рингера
-
20 в пределах
•The width of the buildings is in the range from 14 to 20 metres.
•Each pin is adjustable over a one-inch range.
•Area is a measure of the amount of space contained within the boundaries (or limits) of a plane figure.
•To stop the aircraft within the confines of the airfield...
•Different functional groups within the same molecule may react with each other.
•Coastal marshes lie within the tidal zone.
•* * *В пределах -- within; within the limits; within the boundaries; to the extent; overSuch gearing typically has several natural frequencies within its operating range.Within the limits of experimental errors, the rates of NaCl capture hold constant irrespective of the superficial gas velocity.The supplier shall control preservation process to the extent necessary to ensure conformance to specified requirements.Over each cell the vortex shedding frequency is constant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах
См. также в других словарях:
NaCl — Kristallstruktur Na+ Cl … Deutsch Wikipedia
NaCl — Chlorure de sodium Chlorure de sodium Halite Général Nom IUPAC chlorure de sodium … Wikipédia en Français
NaCl — Sodium So di*um, n. [NL., fr.E. soda.] (Chem.) A common metallic element of the alkali group, in nature always occuring combined, as in common salt, in albite, etc. It is isolated as a soft, waxy, white, unstable metal, so highly reactive that it … The Collaborative International Dictionary of English
NACL — abbr. (NaCl) sodium chloride (chemical formula) … Dictionary of abbreviations
NACL — Eine Access Control List, auch ACL, deutsch Zugriffssteuerungsliste, ist eine Software Technik, mit der Betriebssysteme und Anwendungsprogramme Zugriffe auf Daten und Funktionen eingrenzen können. Eine ACL legt fest, welcher Benutzer welche… … Deutsch Wikipedia
NaCl — … Википедия
NACL — Sodium Chloride (Medical » Physiology) * Named Access Control List (Computing » Security) * No Added Calcium Layers (Miscellaneous » Funnies) … Abbreviations dictionary
NaCl — Kochsalz; Salz; weißes Gold (umgangssprachlich); Natriumchlorid; Steinsalz … Universal-Lexikon
NaCl — • sodium chloride … Maritime acronyms and abbreviations
NaCl — Chemical abbreviation for sodium chloride (table salt) … English dictionary of cancer terms
NACL — … Useful english dictionary