-
1 Misses
Abbreviation: Ms. -
2 промахи
-
3 непопадание
-
4 выражение, используемое наркоманами, когда при непопадании в вену наркотик вводится под кожу
Универсальный русско-английский словарь > выражение, используемое наркоманами, когда при непопадании в вену наркотик вводится под кожу
-
5 перебой
(в снабжении, подаче) irregularity, ( в двс) sputter* * *перебо́й м.
fault, troubleперебо́й в пода́че сма́зки — lubrication failureдви́гатель даё́т перебо́и — the engine missesдви́гатель рабо́тает с перебо́ями — the engine missesрабо́тать без перебо́ев — operate trouble-free, operate without a hitch -
6 двигатель
1) engine
2) <engin.> motor
3) mover
4) <phys.> propeller
– атомный двигатель
– бензиновый двигатель
– бескрейцкопфный двигатель
– бескривошипный двигатель
– биротационный двигатель
– быстроходный двигатель
– верхнеклапанный двигатель
– ветряной двигатель
– вечный двигатель
– водометный двигатель
– воздушно-реактивный двигатель
– воздушный двигатель
– высотный двигатель
– главный двигатель
– глушить двигатель
– голый двигатель
– гонять двигатель
– двигатель азимутальный
– двигатель атомный
– двигатель без наддува
– двигатель берет
– двигатель вентильный
– двигатель видеоголовок
– двигатель воздушно-реактивный
– двигатель выключен
– двигатель газотурбинный
– двигатель гидрореактивный
– двигатель глохнет
– двигатель двухкомпонентный
– двигатель двухконтурный
– двигатель двухтактный
– двигатель дымит
– двигатель калоризаторный
– двигатель коллекторный
– двигатель коромысловый
– двигатель корректирующий
– двигатель крейцкопфный
– двигатель маршевый
– двигатель обрезает
– двигатель отрывается
– двигатель подвесной
– двигатель подъемно-маршевый
– двигатель подъемный
– двигатель работает
– двигатель реактивный
– двигатель с наддувом
– двигатель с пересжатием
– двигатель с самовоспламенением
– двигатель с турбонаддувом
– двигатель самореагирующий
– двигатель стучит
– двигатель тепловозный
– двигатель турбовентиляторный
– двигатель турбовинтовой
– двигатель четырехтактный
– двухрядный двигатель
– двухтактный двигатель
– диафрагменный двигатель
– дизельный двигатель
– забортный двигатель
– закапотировать двигатель
– заливать двигатель
– звездообразный двигатель
– калоризаторный двигатель
– карбюраторный двигатель
– комбинированный двигатель
– комплектовать двигатель
– конусный двигатель
– коромысловый двигатель
– короткоходный двигатель
– крейцкопфный двигатель
– кривошипный двигатель
– лодочный двигатель
– малооборотный двигатель
– многоблочный двигатель
– многокривошипный двигатель
– многорядный двигатель
– многотопливный двигатель
– неохлаждаемый двигатель
– нереверсивный двигатель
– нефтяной двигатель
– опытный двигатель
– отрегулировать двигатель
– паровой двигатель
– первичный двигатель
– перезаливать двигатель
– подъемный двигатель
– промывать двигатель
– пусковой двигатель
– ракетный двигатель
– раскручивать двигатель
– реактивный двигатель
– реверсивный двигатель
– редукторный двигатель
– резервный двигатель
– ремонтный двигатель
– рядный двигатель
– свободнопоршневой двигатель
– сдвоенный двигатель
– серийный двигатель
– судовой двигатель
– тормозной двигатель
– тронковый двигатель
– турбовентиляторный двигатель
– турбопрямоточный двигатель
– турборакетный двигатель
– турбореактивный двигатель
– тяговый двигатель
– форсированный двигатель
двигатель взрывного действия — explosion engine
двигатель внешнего сгорания — external combustion engine
двигатель внутреннего сгорания роторный — <engin.> rotary-piston engine, Wankel engine
двигатель внутренного сгорания — explosion engine
двигатель водяного охлаждения — water-cooled engine
двигатель воздушно-реактивный бескомпрессорный — <engin.> ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный прямоточный — <engin.> ramjet, ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный пульсирующий — <engin.> pulsejet engine
двигатель воздушно-реактивный турбокомпрессорный — <engin.> turbojet engine
двигатель воздушного охлаждения — air-cooled engine
двигатель газотурбинный турбовальный — <aeron.> turboshaft engine
двигатель дает перебой — engine misses
двигатель двойного действия — double-acting engine
двигатель для тяжелого топлива — heavy-oil engine
двигатель жидкостного охлаждения — liquid-cooled engine
двигатель левого вращения — left-hand engine
двигатель малой тяги — <cosm.> thruster
двигатель поршневой бесшатунный — <mot.> free-piston engine
двигатель правого вращения — right-hand engine
двигатель промышленного назначения — industrial engine
двигатель простого действия — sing-acting engine
двигатель прямоточнный спаренный — <engin.> twin ramjet engine
двигатель работает бесшумно — engine runs quietly
двигатель работает жестко — engine is running rough
двигатель работает на зарядку — engine is generating
двигатель работает неустойчиво — engine runs rough
двигатель ракетный комбинированный — < rocket> hybrid rocket engine
двигатель ракетный однокомпонентный — < rocket> monopropellant rocket engine
двигатель ракетный твердотопливный — < rocket> solid-propellant rocket engine
двигатель реактивный газотурбинный — <engin.> gas turbine jet engine
двигатель реактивный жидкостный — <cosm.> liquid-fuel rocket engine
двигатель реактивный турбовентиляторный двухконтурный — <engin.> bypass engine
двигатель с внешним смесеобразованием — <mot.> carburetor engine, gasoline engine
двигатель с внутренним смесеобразованием — <mot.> diesel engine, fuel-pump engine
двигатель с воспламенением от сжатия — <mot.> compression-ignition engine, diesel engine
двигатель с впрыском топлива — fuel-injection engine
двигатель с искровым зажиганием — spark-ignition engine
двигатель с контактными кольцами — slip-ring motor
двигатель с контурной продувкой — <engin.> loop-scavenged engine
двигатель с низкой степенью сжатия — low-compression engine
двигатель с переменным ходом — variable-stroke engine
двигатель с поворотными устройствами — <engin.> vectored-thrust engine
двигатель с фазным ротором — wound-rotor induction motor
двигатель турбовинтовой со свободной турбиной — <engin.> two-stage turboprop
двигатель устанавливается в сборе — engine is installed as a unit
жидкостный ракетный двигатель — liquid-propellant rocket engine
жидкостный реактивный двигатель — liquid-propellant jet engine
запускать двигатель без нагрузки — start engine light
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
ионный реактивный двигатель — ion rocket jet engine
маршевый ракетный двигатель — sustainer rocket engine
многосопловый реактивный двигатель — multinozzle engine
плазменный реактивный двигатель — plasmajet motor
поворотный ракетный двигатель — steerable rocket motor
повторно запускать двигатель — relight engine
подвесной лодочный двигатель — outboard engine
пороховой ракетный двигатель — solid-propellant rocket motor
ракетный двигатель малой тяги — low-thrust rocket engine
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
стартовый ракетный двигатель — launching rocket engine
тормозной ракетный двигатель — retroengine
ускорительный ракетный двигатель — boost rocket engine
факел ракетного двигатель — rocket blast
электродуговой реактивный двигатель — arc-heating jet engine
-
7 перебой
1) <commun.> erasure
2) <engin.> failure
3) fault
4) outage
5) trouble
– перебой зажигания
– перебой эксплуатационный
двигатель дает перебой — engine misses
-
8 барышни Браун
General subject: the Miss Browns, the Misses Brown -
9 быть ненормальным
1) Colloquial: have bats in one's belfry, go nuts2) Australian slang: have kangaroos loose in the top paddock, need( one's) head read3) Jargon: miss marbles (he misses a few marbles - у него шариков не хватает; у него не все дома; у него не всё в порядке с головой) -
10 в его рассказе об этом несчастном случае не упоминаются один-два важных факта
General subject: his account of the accident misses out 1 or 2 important factsУниверсальный русско-английский словарь > в его рассказе об этом несчастном случае не упоминаются один-два важных факта
-
11 докладывайте обо всех происшествиях, несчастных случаях или потенциально опасных происшествиях
Transport: report all incidents, accidents or near missesУниверсальный русско-английский словарь > докладывайте обо всех происшествиях, несчастных случаях или потенциально опасных происшествиях
-
12 книге, однако, не хватает
General subject: what the book misses is (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > книге, однако, не хватает
-
13 кто за худом ходит, худо и находит
Set phrase: he that seeks trouble never misses (дословно: Кто ищет худа, всегда находит)Универсальный русско-английский словарь > кто за худом ходит, худо и находит
-
14 не достичь цели
1) General subject: be balked of purpose, fail in one's object, get nowhere, miss, miss the mark (напр, the state misses the mark in its attempt to capture windfall oil revenues), succeed in one's object, to be balked of (one's) purpose, to be baulked of (one's) purpose, miss fire, miss mark2) Diplomatic term: fall short3) Jargon: drop the ball4) Mass media: fail to do the trick (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times)5) Makarov: fall short of targets -
15 он никогда не опаздывает на поезд, но всегда приходит в последнюю минуту
General subject: he never misses his trains but he cuts it fineУниверсальный русско-английский словарь > он никогда не опаздывает на поезд, но всегда приходит в последнюю минуту
-
16 он никогда не опаздывает по утрам на поезд, но всегда поспевает в последнюю минуту
Универсальный русско-английский словарь > он никогда не опаздывает по утрам на поезд, но всегда поспевает в последнюю минуту
-
17 парк
1) General subject: barn, fleet (автомобилей, тракторов и т. п.), fleet (автомобилей, тракторов и т.п.), gardens, ground, grounds, hay, park (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.), parkland, pk., pleasance (в поместье), pleasure giving, pleasure ground, pleasure-ground, recreation centre, stock, yard, recreation center2) Military: depot, equipage (мостовой, понтонный), (машин) fleet, (машин) park, parking lot, (машин) pool5) Construction: fleet (машинный или вагонный), park (строительных машин), stock (автомобилей)6) Railway term: group of lines, pool (напр. вагонный), (машин) stock, team tracks, (машин) tracks, (машин) yard7) Economy: stock (автомобилей, вагонов)8) Automobile industry: fleet (напр, автомобилей, тракторов), park (автомобилей)9) Mining: fleet (вагонеток, машин), stock (вагонеток)10) Forestry: fleet (машинный, тракторный)11) Scottish language: policy (вокруг усадьбы)12) Jargon: Noah (I'm taking my misses to the Noah.)13) Oil: fleet (напр. буровых станков)14) Ecology: ocean park (охраняемый участок мелководий океана, предназначенный для организованного посещения туристами)16) Sakhalin R: fleet (автомобилей)17) Makarov: base (напр. установленных единиц оборудования), ocean park (охраняемый участок мелководного океана, предназначенный для организованного посещения туристами), ornamental grounds, park (автомобильный, артиллерийский и т.п.), stock (вагонов)18) Taboo: park19) Gold mining: fleet of equipment20) oil&gas: equipment complex, plant21) Logistics: storage park22) Caspian: spread -
18 порядок отчетности об опасных ситуациях, происшествиях и случаях, граничащих с происшествиями
oil&gas: reporting hazards, incidents, and near missesУниверсальный русско-английский словарь > порядок отчетности об опасных ситуациях, происшествиях и случаях, граничащих с происшествиями
-
19 размеры для девушек
Computers: misses sizesУниверсальный русско-английский словарь > размеры для девушек
-
20 сердце замирает
1) Graphic expression: one's heart misses a beat2) Set phrase: (у кого) one's heart is sinking
См. также в других словарях:
Misses — Miss Miss (m[i^]s), n.; pl. {Misses} (m[i^]s s[e^]z). [Contr. fr. mistress.] 1. A title of courtesy prefixed to the name of a girl or a woman who has not been married. See {Mistress}, 5. [1913 Webster] Note: There is diversity of usage in the… … The Collaborative International Dictionary of English
misses — ● miss, miss ou misses nom féminin (anglais miss, mademoiselle) Jeune fille anglaise. ● miss, miss ou misses (difficultés) nom féminin (anglais miss, mademoiselle) Orthographe Plur. : des miss ou des misses (à l … Encyclopédie Universelle
Misses (album) — Misses Compilation album by Joni Mitchell Released October 29, 1996 … Wikipedia
Misses — Mịs|ses: Pl. von ↑ Miss. * * * Mịs|ses: Pl. von ↑Miss … Universal-Lexikon
misses — 2 p.s. Impar. subj. mettre … French Morphology and Phonetics
Misses — Mis|ses [auch ...siz]: Plur. von Miss … Das große Fremdwörterbuch
misses — Mrs … American English homophones
misses — mɪs n. failure to hit something; lack; omission, misfire; failure; evasion, avoidance v. fail to strike (a target); be late, fail to be present; feel absence, long for; omit; avoid … English contemporary dictionary
Misses — Mịs|ses (Plural von Miss) … Die deutsche Rechtschreibung
MISSES — … Useful english dictionary
Thug Misses — Studio album by Khia Released October 30, 2001 … Wikipedia