-
1 маркер
-
2 меркер
n2) microel. Merker (электронный запоминающий элемент) -
3 бит памяти
-
4 буквоед
m Pedant* * *буквое́д m Pedant* * *буквое́д<-а>мбуквое́дк|а<-и>* * *n1) gener. Federklauber, Haarspalter, Merker, Mikrolog, Mikrologe, Silbenstecher, Wortklauber2) colloq. Bücherwurm, Prinzipienreiter3) liter. Scholastiker -
5 идентификатор
n1) comput. (условный) Kennwort, Kennmerkmal, Kennzeichnung2) eng. Bezeichner, Identifizierer, Identifizierungsgerät, Kennzeichen, Merker, Name, Symbol3) brit.engl. Handle4) electr. Kennung (напр. сообщения)5) progr. Bezeichnung, Bezeichnungsname -
6 маркёр
n1) gener. Markör, Markör (в бильярдной)2) comput. Anhänger, Bezeichner, Etikett3) Av. Bake, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Markierungssender, Markierungszeichensender4) eng. Kennsatz, Kennzeichnung, Marker, Markierung, Markierungszeichen, Spurzeiger, Zeichen, Spuranreißer5) agric. Furchenzieher, Markeur, Reihenzieher, Rillenpflug, Spuranzeiger, Spurreißer6) econ. Marke, Markenzeichen7) forestr. Rillenzieher8) telecom. Merker9) IT. Erkennungsmarke, Kennung, Merkmal, Signum11) radioloc. Zielmarker12) microel. graphische Marke (в машинной графике), Token13) tel. Markierer, Markierer (ÀÒÑ) -
7 маркёрная метка
-
8 маркер
n1) gener. Markör, Markör (в бильярдной)2) comput. Anhänger, Bezeichner, Etikett3) Av. Bake, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Markierungssender, Markierungszeichensender4) eng. Kennsatz, Kennzeichnung, Marker, Markierung, Markierungszeichen, Spurzeiger, Zeichen, Spuranreißer5) agric. Furchenzieher, Markeur, Reihenzieher, Rillenpflug, Spuranzeiger, Spurreißer6) econ. Marke, Markenzeichen7) forestr. Rillenzieher8) telecom. Merker9) IT. Erkennungsmarke, Kennung, Merkmal, Signum11) radioloc. Zielmarker12) microel. graphische Marke (в машинной графике), Token13) tel. Markierer, Markierer (ÀÒÑ) -
9 надзиратель
n1) gener. Inspektor, (тюремный) Wärter, Aufseher, Aufsichtführende2) obs. Merker, Kondukteur3) law. Inspizient4) mining. Nachfahrer5) deprecat. Aufpasser -
10 педант
n1) gener. Haarspalter, Merker, Mikrolog, Mikrologe, Mückenseiger, Mückensieber, Rigorist, Silbenklauber, Silbenstecher, Tüfteler, Tüftler, Wortklauber, Pedant, Schulmeister2) colloq. Prinzipienreiter, Schulfuchs3) scorn. Gamaschenheld4) avunc. Umstandskrämer -
11 соглядатай
-
12 судья на состязании мейстерзингеров
nhist. MerkerУниверсальный русско-немецкий словарь > судья на состязании мейстерзингеров
-
13 флаг
n1) gener. Banner, Fahne, Standarte (главы государства и т. п.), Flagge2) eng. Flag, Kennzeichen3) microel. Merker4) nav. Ankerflagge -
14 флаговый разряд
adjmicroel. Flag-Bit, Flagbit, Merker -
15 шпион
n1) gener. Agent, Ausspürer, Landesverräter, Lauscher, Spitzel, Spion, Späher2) colloq. Maulwurf, Moldwerf3) obs. Merker4) liter. Aufpasser5) law. Informant, Kundschafter6) low.germ. Mellbrauder -
16 клеймовщик
blinker, merker -
17 клеймовщик
ngener. merker -
18 маркёр
ngener. merker -
19 притча во языцех
библ., часто шутл., ирон.the talk of the town (village, etc.)Семейное положение доктора Кочетова давно сделалось притчей во языцех. (Д. Мамин-Сибиряк, Хлеб) — The family status of Dr. Kochetov became notorious long ago.
Расспросив жителей, Воробейцев поднялся на второй этаж дома и в квартире у некоего Меркера обнаружил капитана О'Селливэна, ставшего в комендатуре притчей во языцех. (Эм. Казакевич, Дом на площади) — Having first questioned the tenants, Vorobeitsev mounted the stairs to the first floor and there in the flat belonging to one Merker he found the ubiquitous Captain O'Sullivan.
Русско-английский фразеологический словарь > притча во языцех
См. также в других словарях:
Merker AG — Merker Liegenschaften AG (ehem. Merker AG) Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1873 Sitz Baden, Schweiz Branche Immobilienwirtschaft … Deutsch Wikipedia
Merker — bezeichnet: im Meistergesang eine Person, die die Berücksichtigung von Kunstgesetzen prüft, siehe Meistersinger die typische Figur des Aufpassers und Liebesverhinderers im Minnesang, siehe (mhd.:) merkaere eine (unsichtbare) Markierung in einem… … Deutsch Wikipedia
Merker — Merker, Vorsteher einer Singschule der Meistersänger … Pierer's Universal-Lexikon
Merker — Mẹr|ker 〈m. 3; veraltet; Mus.〉 1. Aufpasser 2. 〈beim Meistergesang〉 derjenige, der die Fehler des Singenden aufschreibt [<mhd. merkære, merker „Aufpasser; Beurteiler von Gedichten“; → merken] * * * Mẹr|ker, der; s, [mhd. merkære]: 1 … Universal-Lexikon
Merker — 1. Amtsname zu mhd. merkжre, merker »Aufpasser, Aufseher; Beurteiler von Gedichten und Liedern beim Meistersang«. 2. Märker (1.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Merker und Fischer — GmbH (Marke: „M+F“ ) war ein Modellbahnhersteller aus Fürstenfeldbruck bei München, der besonders auf Kleinserienbausätze und Zurüstteile für Großserienmodelle („supern“) spezialisiert war. Die Firma wurde im August 1968 (Eintragung der GmbH)[1]… … Deutsch Wikipedia
Merker-Verein — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November An was… … Deutsch Wikipedia
Merker, der — * Der Mêrker, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Merkerinn, ein größten Theils veraltetes Wort, eine Person zu bezeichnen, welche auf etwas merket, besonders, welche dazu bestellet ist, etwas anzumerken. Bey den Meisterfingern werden noch die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Merker grass — dramblinė soruolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Pennisetum purpureum), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Pennisetum purpureum angl. elephant grass; Merker grass; Napier grass vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
merker grass — ˈmərkə(r) noun Usage: usually capitalized M Etymology: probably from the name Merker : napier grass … Useful english dictionary
merker — mer·ker … English syllables
