-
1 mea
tonsil, gill (of fish).red (probably because it is the colour of gills); light red, rose; also meamea.to grow or to exist in abundance in a place or around a place: ku-mea-á te ma ka, bananas grow in abundance (in this place); ku-mea-á te ka, there is plenty of fish (in a stretch of the coast or the sea); ku-mea-á te tai, the tide is low and the sea completely calm (good for fishing); mau mea, abundance. -
2 MEA
-
3 MEA
-
4 hanuanua mea
rainbow. -
5 руда
mea -
6 ансамбль объектов технической эксплуатации
ансамбль объектов технической эксплуатации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ансамбль объектов технической эксплуатации
-
7 ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
mea atera osteko paisaia; meatzea ustiatu osteko paisaiaРусско-баскский словарь > ландшафт земной поверхности после завершения горных работ
-
8 Надежда
- spes (alicujus rei, de aliqua re); fiducia (rei alicujus); praesumptio; exspectatio;• в надежде на что? - qua spe?
• в надежде на что-л. - ad spem alicujus rei;
• возлагать надежды - spem bonam (re)ponere;
• возлагать надежду на кого-л. - habere spem de aliquo; spes in aliquo est;
• полный надежды - spei certus;
• не иметь надежды - desperare; nullam spem habere;
• нет никакой надежды - spei nihil est; nulla spes est;
• нет никакой надежды, что это случится - id fore spes nulla est / ostenditur / relinquitur / nullus spei relictus est locus;
• потерять надежду - spem abjicere (deponere); a spe repelli; decidere a spe;
• потерять надежду на победу - desperare victoriam;
• лишиться надежды - desperare; diffidere; nulla spe pasci; animo cadere; spen omnem deponere / abjicere spem omnium rerum;
• лишить кого-либо надежды - spem alicui adimere / eripere / auferre; de spe dejicere aliquem;
• не питать никакой надежды на мир - desperare pacem;
• когда всякая надежда была потеряна - spe undique abscisa;
• угасшая надежда - spes sublapsa;
• потерявший всякую надежду - spe depulsus;
• лишить надежды - tollere spem;
• возыметь некоторую надежду - in nonnulam spem venire, ingredi, adduci;
• слабая надежда - specula;
• у меня есть надежда - spes me tenet; aliquid in spe est;
• у меня остается еще некоторая надежда - spes me quaedam sustentat;
• есть некоторый луч надежды - spes affulget;
• твоя надежда не тщетна (не напрасна) - ad spem respondet eventus; spes tua non fuit irrita;
• внушать надежду - aliquem in spem vocare;
• моя надежда на успех моей просьбы возросла - majorem spem impetrandi nactus sum;
• мыс Доброй Надежды - - Caput Bonae Spei;
• внушать (подать) надежду - ostendere spem; afferre, facere, dare spem; spondere (ingenium Philippi magnum spondebat virum); in spem inducere aliquem; spem injicere alicui;
• есть надежда на что-л. - ostenditur spes alicujus rei;
• окрылённые надеждой - in spem adducti;
• лелеять надежду - affectare spem;
• питать добрые надежды - bene sperare;
• я имею великую надежду - magna me spes tenet; magna un spe sum; spem bonam habeo;
• подающий бoльшие надежды - in quo certior spes est; (юноша) - adulescens summae spei;
• тешить (обманывать) себя пустой надеждой - blandiri sibi inepta spe;
• льститься пустой надеждой - spes inanes agitare;
• обмануться в надежде - spe dejici, labi;
• надежда достичь чего-л. - spes affectandae alicujus rei;
• в надежде достигнуть власти - spe dominationis, in spe potentiae;
• погибли надежды земледельца - coloni vota jacent;
• вся надежда на него - omnis spes vertitur in eo;
• вся моя надежда на Бога, его милосердие и благость - in unius Dei bonitate atque clementia omnia statuo / colloco / pono; omnes in solo Deo sitas atque locatas rationes et spes habeo; in Deo spes mea omnis residet;
• только эта надежда мне и остается - haec una mihi spes superest; hac una spe nitor;
• надежда его обманула - spes eum frustratur;
• надежда моя осталась тщетной - spes mea in irritum redacta est; ad irritum spes mea cecidit;
• он тешит его тщетной надеждой - ilu надежда - illum inani spe ducit / pascit / lactat;
• ты оправдал наши надежды - exspectationem de te factam explevisti; conceptae de te opinioni egregie respondisti;
• только надежда утешает человека в несчатьи - sola spes hominem in miseriis consolari solet;
-
9 моя вина, моя величайшая вина
Универсальный русско-английский словарь > моя вина, моя величайшая вина
-
10 Malt Extract Agar
1) Microbiology: MEA (агар с солодовым экстрактом)2) Beer production: MEA -
11 моя вина
1) Latin: mea culpa -
12 вина
вина́kulpo;delikto (проступок).* * *ж.1) culpa f, falta fпризна́ть свою́ вину́ — confesar (reconocer) su culpa
снима́ть вину́ — exculpar vt
загла́дить (свою́) вину́ — lavar (borrar) su falta
поста́вить в вину́ ( кому-либо) — echar la culpa (a), inculpar vt
свали́ть вину́ на кого́-либо — echar (cargar) la culpa (a)
взять вину́ на себя́ — cargar con la culpa, hacerse responsable
э́то моя́ вина́ — es mi culpa, es culpa mía, mea culpa
э́то не по его́ вине́ — eso no es su culpa
2) ( причина) causa fпо вине́ — debido a, a causa de
* * *ж.1) culpa f, falta fпризна́ть свою́ вину́ — confesar (reconocer) su culpa
снима́ть вину́ — exculpar vt
загла́дить (свою́) вину́ — lavar (borrar) su falta
поста́вить в вину́ ( кому-либо) — echar la culpa (a), inculpar vt
свали́ть вину́ на кого́-либо — echar (cargar) la culpa (a)
взять вину́ на себя́ — cargar con la culpa, hacerse responsable
э́то моя́ вина́ — es mi culpa, es culpa mía, mea culpa
э́то не по его́ вине́ — eso no es su culpa
2) ( причина) causa fпо вине́ — debido a, a causa de
* * *n1) gener. (ïðè÷èñà) causa, extravìo, falta, yerro, culpa, error2) law. culpabilidad, mens rea, mérito, ánimo de delinquir -
13 повиниться
разг.s'avouer coupable; reconnaître sa faute ( или ses torts)* * *vgener. dire son mea-culpa, faire son mea-culpa -
14 покаяться
1) ( сознаться) avouer vt, confesser vt; faire son acte de contrition, se repentir ( раскаяться)2) церк. faire pénitence* * *v1) gener. dire son mea-culpa, faire acte de contrition, faire amende honorable, faire pénitence, faire son mea-culpa2) liter. faire son autocritique -
15 Интересовать
интересует философия - philosophia me delectat (delecto are), attrahit (attraho ere), capit (capio ere), studia excitat (excito are), animum (con)movet (moveo Ere); philosophiae studeo Ere; philosophia studia mea Excitat, movet, animam meam movet, mihi placet, me juvat; ad me pertinet, mea interest; me allicit (allicio ere);• меня
-
16 Maine Educational Assessment
Education: MEAУниверсальный русско-английский словарь > Maine Educational Assessment
-
17 Maintenance Engineering Agency
Military: MEAУниверсальный русско-английский словарь > Maintenance Engineering Agency
-
18 Master of Engineering Administration
Abbreviation: MEAУниверсальный русско-английский словарь > Master of Engineering Administration
-
19 Materials And Equipment Acceptance
American: MEAУниверсальный русско-английский словарь > Materials And Equipment Acceptance
-
20 Mead Corporation
NYSE. MEA
См. также в других словарях:
mea — (izg. mȅa) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA mea culpa (izg. mea kȕlpa) moj grijeh, moja krivnja; mea maxima culpa (izg. mea mȁksima kȕlpa) moj preveliki grijeh; mea parvitas (izg. mea pȁrvitas) moja malenkost; mea tenuitas (izg. mea tenùitas) moja… … Hrvatski jezični portal
mea — mea. (De mear). f. coloq. p. us. Voz con que el niño indica querer orinar. Pedir la mea … Enciclopedia Universal
MEA — MEA, Abkürzung für Monoäthanolamin, Alkanolamine. * * * MEA = Middle East Airlines (libanesische Luftfahrtgesellschaft) … Universal-Lexikon
mea — (De mear). f. coloq. p. us. Voz con que el niño indica querer orinar. Pedir la mea … Diccionario de la lengua española
MEA — es una sigla que puede referirse a: Middle East Airlines, una aerolínea del Líbano (Código IATA: ME). Altitud mínima en ruta, por sus siglas en inglés Minimum Enroute Altitude. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
Mea — (13. Dec.), eine heiligmäßige Wittwe und Büßerin des dritten Ordens des hl. Franciscus, welche nach dem Seraph. Martyrol. um d.J. 1289 zu Siena lebte und starb. Sie soll mit allen Tugenden und auch mit der Wundergabe geschmückt gewesen seyn. Bei… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
MEA — Abreviatura de adenomatosis endocrina múltiple. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
meã — adj. Feminino de meão … Dicionário da Língua Portuguesa
mea — ad·mea·sure; ad·mea·sure·ment; blu·mea; com·mea·sur·able; com·mea·sure; fra·mea; mam·mea; ma·nu·mea; MEA; mea·cock; mea; mea·ger; mea·ger·ly; mea·ger·ness; mea·sle; mea·sled; mea·sles; mea·sly; mea·sur·abil·i·ty; mea·sur·able; mea·sur·ably;… … English syllables
MEA — In Wikipedia, MEA can refer to Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles MEA or Mea may refer to: Manx Electricity Authority Materials and Equipment Acceptance, an agency that examines and provides approval for certain manufactured… … Wikipedia
Mea — This most interesting surname is of Irish origin. It is developed form of the Old Gaelic name O Miadhaigh, composed of the prefix O , meaning male descendant of, and the personal name Miadhach , the honourable one. It was first anglicized as O… … Surnames reference