-
1 Magnettongerät
-
2 магнитофон
Magnettongerät n; Tonbandgerät -
3 магнитофон
n1) gener. Diktiergerät (для записи и воспроизведения речи), Diktiermaschine (для записи и воспроизведения речи), Magnettonbandgerät, Bandgerät, Magnetbandgerät, Tonbandgerät2) comput. Bandanlage, Magnetbandanlage, Magnetbandantrieb, Magnetbandblock, Magnetbandhandler, Magnetbandlaufwerk3) Av. (ленточный) Magnetbandgerät, Magnettongerät (MTG)4) colloq. Tonband5) eng. Bandaufnahmegerät, Magnetofon6) book. Magnettongerät7) electr. Abspielgerät, Magnetophon, Magnettonanlage, (кассетный) Rekorder, Tongerät8) IT. Bandeinheit, Magnetbandeinheit, Magnetbandspeichergerät, Magnetbandstation9) tradem. Ferrophon10) microel. (кассетный) Recorder11) cinema.equip. Bandapparat, Bandspieler, Bandspielgerät, Magnetgerät, (студийный) Maschine -
4 аппарат магнитной записи и воспроизведения звука
ncinema.equip. MagnettongerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат магнитной записи и воспроизведения звука
-
5 звуковоспроизводящая магнитная приставка
adj1) eng. Magnettonadapter (напр. кинопроектора)2) cinema.equip. Magnettonfilmansatz (кинопроектора), Magnettonfilmgerät (кинопроектора), Magnettongerät (кинопроектора), Magnettonlaufwerk (кинопроектора), Magnettonwiedergabeeinrichtung (кинопроектора), Magnettonzusatz (кинопроектора), Magnettonzusatzgerät (кинопроектора), Magnettonabtasteinrichtung (кинопроектора), Magnettonabtastgerät (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > звуковоспроизводящая магнитная приставка
-
6 комбинированная звуковая часть для воспроизведения как фотографической, так и магнитной фонограммы
adjcinema.equip. (кинопроектора) kombiniertes licht-und MagnettongerätУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированная звуковая часть для воспроизведения как фотографической, так и магнитной фонограммы
-
7 магнитофон
Bandgerät, Magnetophon, Magnetbandgerät, Magnettongerät, Tonbandgerät, Tongerät -
8 магнитофон
магнитофон м. Audiorekorder m; Bandaufnahmegerät n; Bandgerät n; Magnetbandgerät n; Magnetofon n; Magnetophon n; Magnettonbandgerät n; Magnettongerät n; Recorder m; Rekorder m; Tonbandgerät n; Tongerät nмагнитофон м., смонтированный в чемодане Magnettonkoffergerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитофон
-
9 магнитофон
Magnetophon n.Tonbandgerät n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > магнитофон
-
10 вход проигрывателя
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вход проигрывателя
См. также в других словарях:
Magnettongerät — Magnettongerät,das:⇨Tonbandgerät … Das Wörterbuch der Synonyme
Magnettongerät — magnetofonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetophone; tape recorder vok. Magnetophon, m; Magnettongerät, n; Tonbandgerät, n rus. магнитофон, m pranc. magnétophon, n … Automatikos terminų žodynas
Magnettongerät — magnetofonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetophone vok. Magnetophon, n; Magnettongerät, n rus. магнитофон, m pranc. magnétophone, m … Fizikos terminų žodynas
Magnettongerät — Tragbares Gerät 1950er Jahre von Grundig Revox A77 MkIII (1978) Ein Tonbandgerät dient der analogen … Deutsch Wikipedia
Magnettongerät — Tonbandgerät; Kassettengerät; Kassettenrekorder; Taperecorder * * * ◆ Ma|gnet|ton|ge|rät 〈n. 11〉 = Tonbandgerät ◆ Die Buchstabenfolge ma|gn... kann in Fremdwörtern auch mag|n... getrennt werden. * * * Ma|gnet|ton|ge|rät, das: Tonbandgerät … Universal-Lexikon
Magnettongerät — ◆ Ma|gnet|ton|ge|rät 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Tonbandgerät ◆ Die Buchstabenfolge ma|gn… kann auch mag|n… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Magnettongerät — Ma|gnet|ton|ge|rät das; [e]s, e <zu ↑Magnet> Tonbandgerät … Das große Fremdwörterbuch
Tonbandgerät — Magnettongerät; Kassettengerät; Kassettenrekorder; Taperecorder * * * Ton|band|ge|rät 〈n. 11〉 Gerät zur Aufnahme von Schallwellen auf Tonband u. zu deren Wiedergabe; Sy Magnettongerät; →a. Rekorder * * * Ton|band|ge|rät, das: Gerät zur… … Universal-Lexikon
Kassettengerät — Magnettongerät; Tonbandgerät; Kassettenrekorder; Taperecorder * * * Kas|sẹt|ten|ge|rät, das: Tonbandgerät für ↑ Kassetten (3). * * * Kas|sẹt|ten|ge|rät, das: Tonbandgerät für Kassetten (3) … Universal-Lexikon
Kassettenrekorder — Magnettongerät; Tonbandgerät; Kassettengerät; Taperecorder * * * Kas|set|ten|re|kor|der [ka sɛtn̩rekɔrdɐ], der; s, , Kassettenrecorder: Gerät, mit dem Kassetten (2) bespielt und abgespielt werden können: den Kassettenrekorder leiser stellen. * *… … Universal-Lexikon
Taperecorder — Magnettongerät; Tonbandgerät; Kassettengerät; Kassettenrekorder … Universal-Lexikon
