-
1 холостой пробег элеватора вверх
adjoil. leers, leers Aufziehen des ElevatorsУниверсальный русско-немецкий словарь > холостой пробег элеватора вверх
-
2 роза эглантерия
nforestr. Weinrose (Rosa eglanteria L., R. rubiginosa L., R. umbellata Leers.), schottische Zaunrose (Rosa eglanteria L., R. rubiginosa L.) -
3 противообледенитель
anti-icer (anti-ice)
устройство на самолете для предупреждения и удаления обледенения с различных частей самолета, обледенение которых может ухудшить летные характеристики ла или двигателя. — anti-leers are used to prevent or remove hazardous ice accumulation on various parts of the aircraft, where ice accumulation would jeopardize aircraft or engine performanee.
- (для предупреждения обледенения) — anti-icer
- (для удаления обледенения) — de-icer
- аэродинамической поверхности — airfoil anti-icer
- воздухозаборника — air intake anti-icer
- водяных трубопроводов — water line heater
- воздушного (несущего) винта — propeller (rotor) anti-icer
-, воздушно-тепловой — hot air anti-icer
-, воздушно-тепловой (от выхлопных газов пд) — exhaust-heat anti-icer
- входного направляющего аппарата (вна, двигателя) — inlet guide vane (igv) antiicer /heater/
- двигателя (противообледенительная система) — engine anti-icing system
-, жидкостный — fluid anti-icer
- киля — vertical stabilizer anti-icer
- крыла — wing anti-icer
- лобового стекла — windshield heater
- пвд — pitot tube heater
- передней кромки крыла (киля и стабилизатора) — wing (vertical and horizontal stabilizer) leading edge antiicer
- планера (противообледенительная система) — airframe ice protection /antiicing/ system
-, пневматический (надувной) — pneumatic anti-icing /deicing/ boot
- приемника воздушных давлений — pitot tube heater (pitot htr)
- силовой установки (противообледенительная система) — power plant ice protection /anti-icing/ system
- стабилизатора (горизонтального оперения) — horizontal stabilizer anti-icer
-, термоэлектрический — electro-thermal anti-icer
-, электрический (электротермический) — electro-thermal anti-icer
электротермический противообледенитель имеет слоистую конструкцию, состоящую из двух металличеcких обшивок и нагревательного элемента между ними. — electro-thermal anti-icers have insulated sandwich structure consisting of two metal skins and heating element between.
при включенных (выключенных) п. планера — with airframe ice protection /anti-icing/ on (off)
при включенных (выключенных) п. двигателя — with engine ice protection /anti-icing/ on (off)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > противообледенитель
См. также в других словарях:
Leers — ist der Name von Orten: Gemeinde Leers in der französischen Region Nord Pas de Calais, siehe Leers (Nord) Leers Nord, Ortsteil der belgischen Gemeinde Estaimpuis Leers et Fosteau, Ortsteil der belgischen Gemeinde Thuin Leers ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
Leers — is a commune of the Nord département , in northern France.It is part of the Urban Community of Lille Métropole, and is around 15 north east of the centre of the city of Lille … Wikipedia
Leers — Pour les articles homonymes, voir Leers (homonymie). 50° 40′ 57″ N 3° 14′ 41″ E … Wikipédia en Français
Leers — No debe confundirse con Johann Daniel Leers. Leers País … Wikipedia Español
Leers — Original name in latin Leers Name in other language Leers State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 50.68217 latitude 3.24429 altitude 30 Population 9823 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Leers-Nord — Leers Nord … Wikipédia en Français
Leers-Et-Fosteau — Leers et Fosteau image de Leers et Fosteau … Wikipédia en Français
Leers-et-fosteau — Leers et Fosteau image de Leers et Fosteau … Wikipédia en Français
Leers-nord — Leers Nord Localisation de Leers … Wikipédia en Français
Leers-et-Fosteau — Photo prise à Leers et Fosteau … Wikipédia en Français
Leers omnisports — Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Type Club omnisports Date de fondation Siège … Wikipédia en Français