-
1 Lattenzaun
m штакетник -
2 штакетник
Lattenzaun, Staketenholz, Zaunholz -
3 дощатый забор
-
4 забор
m1. Zaun;2. Entnahme f* * *забо́р m1. Zaun;2. Entnahme f* * *забо́р1<-а>м Zaun m, Umzäunung fогора́живать забо́ром umzäunenзабо́р2<-а>* * *n1) gener. Einfriedung, Einfrieigung, Einzäunung, Entnahme (воды и т. п.), Fenz, Gartenzaun, Geschräge (из перекрещённых планок или жердей), Hag, Pfahlzaun, Aufnahme (âîäû), Bauzaun (вокруг строительной площадки), Umzäunung, Zaun, Ester2) Av. Abzweigung (напр. воздуха)3) dial. Bewehrung4) milit. Ansaugen (воздуха), Eskaladierwand (элемент полосы препятствий)5) eng. Aufnahme (напр. воды), Bauplanke (вокруг строительной площадки), Eingriff (резца), Lattenzaun8) food.ind. Einziehen9) S.-Germ. Etter, (деревянный) Rick, (деревянный) Rück10) low.germ. Knick11) wood. (деревянный) Gatter12) oceanogr. Fassung -
5 забор из штакетника
n1) gener. Lattenumzäunung, Lattenzaun, Staketenzaun, Staketzaun2) construct. Plankenzaun3) low.germ. Stackelsch4) wood. Lattengitter, Stabzaun -
6 изгородь из штакетника
Универсальный русско-немецкий словарь > изгородь из штакетника
-
7 палисад
n1) gener. Staketenzaun, Staketzaun2) hist. Palisade3) forestr. Lattenzaun4) Austrian. Staket, Stakete -
8 решётчатое заграждение
Универсальный русско-немецкий словарь > решётчатое заграждение
-
9 решётчатый забор
adj1) gener. Gatter (препятствие в конном спорте)2) construct. (дощатый) Lattenzaun3) wood. Jägerzaun, Kreuzlattenzaun -
10 тын
nforestr. Lattenzaun -
11 частокол
n1) gener. Einpfählung, Pfahlzaun, Staketenzaun2) hist. Palisadenwand (оборонительное сооружение)3) construct. Lattenzaun4) Austrian. Staket, Stakete5) wood. Palisade (из толстых брёвен), Spalier -
12 штакетник
n1) gener. (pl) Staket (собир.), Staketenzaun2) eng. Lattengitter, Staketenholz, Zaunholz3) construct. Lattenumzäunung, Lattenzaun4) Austrian. Staket, Stakete5) low.germ. Stackelsch6) wood. Zaunlatte -
13 забор
-
14 изгородь
См. также в других словарях:
Lattenzaun — ↑Staket … Das große Fremdwörterbuch
Lattenzaun — #; Rautenzeichen; Gartenzaun (umgangssprachlich) * * * Lạt|ten|zaun 〈m. 1u〉 Zaun aus Latten * * * Lạt|ten|zaun, der: vgl. ↑ Lattenrost. * * * Lạt|ten|zaun, der: vgl. ↑Lattenrost … Universal-Lexikon
Lattenzaun — Lạt|ten|zaun … Die deutsche Rechtschreibung
Es war einmal ein Lattenzaun, mit Zwischenraum, hindurchzuschaun — Bei diesem Zitat handelt es sich um die Anfangszeilen des Gedichts »Der Lattenzaun« aus den »Galgenliedern« (1905) von Christian Morgenstern. Dieses humoristisch groteske Gedicht skizziert, wie ein Architekt durch einen Zaun sieht und sich… … Universal-Lexikon
\# — Lattenzaun (umgangssprachlich); Rautenzeichen; Gartenzaun (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Rautenzeichen — #; Lattenzaun (umgangssprachlich); Gartenzaun (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Gartenzaun — #; Lattenzaun (umgangssprachlich); Rautenzeichen * * * Gar|ten|zaun [ gartn̩ts̮au̮n], der; [e]s, Gartenzäune [ gartn̩ts̮ɔy̮nə]: den Garten abgrenzender Zaun: sich mit seiner Nachbarin über den Gartenzaun hinweg unterhalten. Syn.: ↑ Gatter. * * *… … Universal-Lexikon
Bretterzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene … Deutsch Wikipedia
Drahtzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene … Deutsch Wikipedia
Gartenzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene … Deutsch Wikipedia
Staketenzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von … Deutsch Wikipedia
