-
1 Kugellager
auto. Klg -
2 Kugellager
n шарикоподшипник -
3 Schwedische Kugellager-Fabrik
auto. SKFУниверсальный русско-немецкий словарь > Schwedische Kugellager-Fabrik
-
4 шарикоподшипник
-
5 шарикоподшипник
Kugellager n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шарикоподшипник
-
6 шариковый подшипник
Kugellager n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шариковый подшипник
-
7 шарикоподшипник
Kugellager, ( Kugellager) KlgРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шарикоподшипник
-
8 шарикоподшипник
Kugellager, ( Kugellager) KlgРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шарикоподшипник
-
9 опора неподвижная шаровая
опора неподвижная шаровая
Опора, допускающая только вращение вокруг любой оси, проходящей через определённую точку этой опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опора неподвижная шаровая
-
10 закрытый шарикоподшипник
adjauto. gekapselter Kugellager, gekapseltes KugellagerУниверсальный русско-немецкий словарь > закрытый шарикоподшипник
-
11 двухрядный шарикоподшипник
adjweld. zweireihiges KugellagerУниверсальный русско-немецкий словарь > двухрядный шарикоподшипник
-
12 завод шарикоподшипников СК.Ф
nУниверсальный русско-немецкий словарь > завод шарикоподшипников СК.Ф
-
13 игольчатый ролик
adjeng. Nadel (подшипника), Nadelwalze, Stahlnadel (Kugellager), Nadelrolle -
14 несамоустанавливающийся шарикоподшипник
Универсальный русско-немецкий словарь > несамоустанавливающийся шарикоподшипник
-
15 однорядный шарикоподшипник
adjweld. einreihiges KugellagerУниверсальный русско-немецкий словарь > однорядный шарикоподшипник
-
16 опора на шарикоподшипниках
Универсальный русско-немецкий словарь > опора на шарикоподшипниках
-
17 подшипники сработались
ngener. die Kugellager sind abgelaufen, die Lager sind abgelaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипники сработались
-
18 подшипники стёрлись
ngener. die Kugellager sind abgelaufen, die Lager sind abgelaufen -
19 сепаратор
n1) gener. Trenner, Korb (игольчатого подшипника), Käfig (подшипника), Separator2) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter3) eng. Absetzkammer, Absetzraum, Abstreifer (для отделения готового продукта), Abtreibeapparat, Abtreiber, Kohlenstaubabscheider, Käfig (beim Kugellager), Opener, Schleuder, Trenngefäß (в котлах), Wasser-Dampf-Trenngefäß (пароводяной смеси в котле), Zentrifuge, Abscheider4) agric. Desintegrator5) chem. Klärschleuder6) construct. Abscheidebehälter7) auto. Führungskäfig (подшипника качения), Plattenscheider (аккумулятора), Zwischenlage (аккумулятора)8) mining. Scheidetopf, Separationskasten, Steigmaschine, Wasserableiter9) road.wrk. Trennschleuder10) forestr. Sichter11) textile. Ballontrenner, Fadenschleiertrenner, Fadentrenner, Zerfaserungsmaschine12) electr. Scheider13) paper.ind. Ablaugenentgaser, Entstipper (для макулатуры), Zerfaserer14) food.ind. Entmischer (дрожжевой суспензии), Separiermaschine, Abscheidevorrichtung, Trubabscheider15) silic. (воздушный) Sichter16) atom. Kondensatabieiter, Separiereinrichtung17) heat. Kondensatableiter, Kondensatabscheider18) weld. Führungsring (доводочного станка), Werkstückkäfig (доводочного станка)19) hydraul. Käfigbuchse20) shipb. Abscheidekessel, Dampftrockner, Wasserabscheider -
20 стопорное кольцо шарикоподшипника
Универсальный русско-немецкий словарь > стопорное кольцо шарикоподшипника
См. также в других словарях:
Kugellager — mit stehendem Außenring Kegelrollenlager Wälzlager sind Lager, bei denen zwei zueinander bewegliche Komponenten, der sogenannte Innenring … Deutsch Wikipedia
Kugellager — Kugellager, bildet sich in der Seele der Geschützröhre nach längerem Gebrauche, da die durch den Spielraum entweichenden Pulvergase stets einen bedeutenden Druck auf das Geschoß ausüben, ehe dasselbe in Bewegung gesetzt wird. Dieses K. wird nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Kugellager — Kugellager, s. Lager … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kugellager — Kugellager, s. Lager nebst Textfigur … Kleines Konversations-Lexikon
Kugellager — Ku|gel|la|ger 〈n. 13; Tech.〉 Lager von Wellen u. Achsen auf einem Kranz von Kugeln; Ggs Gleitlager (2) * * * Ku|gel|la|ger, das (Technik): ↑ Lager (6 a), in dem durch eine Anzahl von Kugeln eine erhebliche Herabsetzung der Reibung bewirkt wird. * … Universal-Lexikon
Kugellager — rutulinis guolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ball bearing vok. Kugellager, n rus. шариковый подшипник, m; шарикоподшипник, m pranc. palier à billes, m; roulement à billes, m … Automatikos terminų žodynas
Kugellager — Ku̲·gel·la·ger das; der Teil in einer Maschine, einem Fahrzeug o.Ä., in dem kleine (Stahl)Kugeln die Reibung verringern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kugellager — Kugellagern 1.Erbsen.SoldinbeidenWeltkriegenundBSD. 2.wundgelaufeneFüße.⇨Kugelfüße.BSD1965ff. 3.esläuftwieaufKugellagern=esgehtreibungslosvonstatten.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kugellager — Ku|gel|la|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Zylinderrollenlager — Kugellager mit stehendem Außenring Kegelrollenlager Wälzlager sind Lager, bei denen zwei zueinander bewegliche Komponenten, der sogenannte … Deutsch Wikipedia
Zylindrische Rollendrucklager — Kugellager mit stehendem Außenring Kegelrollenlager Wälzlager sind Lager, bei denen zwei zueinander bewegliche Komponenten, der sogenannte … Deutsch Wikipedia