-
1 возраст
m Lebensalter n, Alter n; Jahre n/pl.; в возрасте in reiferen Jahren; на возрасте F erwachsen; не по возрасту frühreif; одного возраста gleichaltrig; с возрастом mit zunehmendem Alter; с пятилетнего возраста mit fünf Jahren* * *во́зраст m Lebensalter n, Alter n; Jahre n/pl.;в во́зрасте in reiferen Jahren;на во́зрасте fam erwachsen;не по во́зрасту frühreif;одного́ во́зраста gleichaltrig;с во́зрастом mit zunehmendem Alter;с пятиле́тнего во́зраста mit fünf Jahren* * *во́зраст<-а>м Alter nt, Entwicklungsstufe fде́тский во́зраст Kindesalter ntпенсио́нный во́зраст Rentenalter ntодного́ во́зраста gleichaltrig* * *n2) geol. Alterswert3) construct. Erhärtungsalter (бетона)4) law. Altersklasse, Altersstufe, Wachstumsperiode5) astr. Alter (напр. звезды), Lebensalter (напр. звёздного скопления) -
2 марка
n1) gener. Markschein, Merkzeichen, Märke (почтовая), Märke (фабричная, фирменная), (рентная) Rentenmark (денежная единица Германии 1923-1924 гг.), Signet (издательства, типографии и т. п.), Signum, Spielmarke, Spielmarke (для игры), Stempelmarke (знак оплаты), Label, Marke (почтовая), Beitragsmarke (знак оплаты членских взносов), Kreszenz, Mark (денежная единица)2) Av. Muster3) milit. Modell (напр. автомобиля), Modell (напр., машины)4) eng. Meßmarke, Sorte, Zielzeichen, (бетона) Qualitätsklasse6) hist. (германская) Reichsmark (денежная единица в 1924-1948 гг.)7) construct. Güte, Gütezeichen, Vermarkungszeichen8) brit.engl. brand9) law. Fabrikmarke, Mark (geldeinheit), Mark (денежная единице), Markgenossenschaft (сельская община), Warenmarke, Mark (сельская община)10) econ. Gattung, Gebührenmarke (напр. госпошлины), Markenzeichen (почтовая, гербовая), Markgenossenschaft (денежная единица), Mark (крестьянская община в средневековой Германии), Marke (почтовая, гербовая)11) fin. Firmenzeichen (òîðãîâàÿ, ôèðìû), Markstьck (денежная единица), Stempelmarke (ãåðáîâàÿ), Zeichen (çíàê)12) artil. Ablesemarke13) mining. Höhenmarke14) road.wrk. Güteklasse15) radio. Marke (фабричное клеймо)17) atom. (фирменная) Marke18) weld. Sorte (напр., металла)19) patents. Typenbezeichnung (изделия)20) busin. Zeichen21) wood. (производственная) Marke22) nav. Wuhling, Wuling23) shipb. Lehre24) cinema.equip. Kennmarke -
3 сорт
n2) biol. Varietät3) eng. Profilstabeisen, Profilstahl, Typ4) brit.engl. brand5) commer. Güteklasse6) econ. Markenzeichen (товара)7) textile. Klasse8) food.ind. N-Typ, Qualitätsklasse, Z-Typ, Gütestufe, Qualitätsmarke, Sortierung9) busin. Qualität10) lithol. Gattung
См. также в других словарях:
Kreszénz — (lat.), Wachsen, Wachstum; das Gewächs auf dem Weinberg, Wieswuchs etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kreszénz — Kreszénz, (lat.), Wachstum … Kleines Konversations-Lexikon
Kreszenz — f German (S. Germany): from the Late Latin pesonal name Crescentia, a feminine form of the male name Crescens, genitive Crescentis. This represents a participial form of Latin crescere to grow. It seems originally to have been used as a name of… … First names dictionary
Kreszenz — Sf Herkunft, Wachstum, Rebsorte per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. crēscentia Wachstum, Zunehmen , zu l. crēscere wachsen, anfangen hervorzukommen , zu l. creāre schaffen, erschaffen . Ebenso ne. crescent; kreieren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kreszenz — Kres|zẹnz 〈f.; ; unz.〉 Wachstum, Herkunft (bes. vom Wein) [<lat. crescentia „das Wachsen“; zu crescere „wachsen“] * * * Kres|zẹnz, die; , en [lat. crescentia = Wachstum, zu: crescere = wachsen]: 1. (Fachspr.) a) edler Wein: Nutzen Sie die… … Universal-Lexikon
Kreszenz — Kres|zẹnz 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Wachstum, Herkunft, bes. vom Wein 2. 〈veraltet〉 Ertrag [Etym.: <lat. crescentia »das Wachsen«; zu crescere »wachsen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kreszenz — Kres|zenz die; , en <aus lat. crescentia »Wachstum« zu crescere »wachsen«>: 1. a) Herkunft [edler Weine], Wachstum; b) Rebsorte; c) alte Qualitätsbez. für naturreine, ungezuckerte Weine. 2. (veraltet) … Das große Fremdwörterbuch
Kreszenz — 1Kres|zẹnz, die; , en <lateinisch, »Wachstum«> (Herkunft [edler Weine]) 2Krẹs|zenz (weiblicher Vorname) … Die deutsche Rechtschreibung
Agreda Dirr — Maria Agreda Dirr, OSF, (* 14. Februar 1880 in Oberbechingen/Schwaben; † 24. April 1949 in Dillingen an der Donau) war eine Taubstummenpädagogin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Liste Ingolstädter Straßennamen — Die Liste Ingolstädter Straßennamen führt Bedeutungen und Umstände der Namensgebung der Straßen in Ingolstadt auf. Aktuell gültige Straßenbezeichnungen sind in Fettschrift angegeben, nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige… … Deutsch Wikipedia
Rauhnacht (Drama) — Rauhnacht ist ein Drama des österreichischen Schriftstellers und Dichters Richard Billinger (1890 1965) aus dem Jahre 1931. Es wurde am 10. Oktober 1931 in den Münchner Kammerspielen uraufgeführt. Es ist für acht Damen und neun Herrenrollen… … Deutsch Wikipedia
