-
1 лиманда
n1) zool. Kliesche2) ichtyol. Kliesche (Limanda limanda), Scharbe (Pleuronectes limanda)4) oceanogr. Kliesche (Limanda limanda L.; Pleuronectes limanda) -
2 длиннорылая желтобрюхая лиманда
adjichtyol. Gelbgestreifte Kliesche (Limanda punctatissima), Langschnauzige Kliesche (Limanda punctatissima)Универсальный русско-немецкий словарь > длиннорылая желтобрюхая лиманда
-
3 длиннорылая желтополосая лиманда
adjichtyol. Gelbgestreifte Kliesche (Limanda punctatissima), Langschnauzige Kliesche (Limanda punctatissima)Универсальный русско-немецкий словарь > длиннорылая желтополосая лиманда
-
4 длиннорылая камбала
adjichtyol. Gelbgestreifte Kliesche (Limanda punctatissima), Langschnauzige Kliesche (Limanda punctatissima) -
5 длиннорылая лиманда
adjichtyol. Gelbgestreifte Kliesche (Limanda punctatissima), Langschnauzige Kliesche (Limanda punctatissima) -
6 ершоватка
-
7 желтохвостая камбала
Универсальный русско-немецкий словарь > желтохвостая камбала
-
8 желтохвостая лиманда
Универсальный русско-немецкий словарь > желтохвостая лиманда
-
9 желтополосая камбала
Универсальный русско-немецкий словарь > желтополосая камбала
-
10 желтополосая лиманда
Универсальный русско-немецкий словарь > желтополосая лиманда
-
11 лиманда Герценштейна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лиманда Герценштейна
-
12 обыкновенная лиманда
adjichtyol. Kliesche (Limanda limanda), Scharbe (Limanda limanda)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная лиманда
-
13 ершоватка
—1. LAT Limanda limanda (Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) лиманда f, ершоватка f3. ENG (common) dab4. DEU Scharbe f, Kliesche f5. FRA limande f -
14 камбала, длиннорылая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, длиннорылая
-
15 камбала, желтополосая
—2. RUS желтополосая камбала f, желтополосая лиманда f, лиманда f Герценштейна3. ENG brown sole, yellow-banded flounder, Japanese dab, magarei4. DEU Gelbgestreifte Kliesche f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, желтополосая
-
16 лиманда
—1. LAT Limanda limanda (Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) лиманда f, ершоватка f3. ENG (common) dab4. DEU Scharbe f, Kliesche f5. FRA limande f -
17 лиманда Герценштейна
—2. RUS желтополосая камбала f, желтополосая лиманда f, лиманда f Герценштейна3. ENG brown sole, yellow-banded flounder, Japanese dab, magarei4. DEU Gelbgestreifte Kliesche f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда Герценштейна
-
18 лиманда, длиннорылая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, длиннорылая
-
19 лиманда, длиннорылая желтобрюхая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, длиннорылая желтобрюхая
-
20 лиманда, длиннорылая желтополосая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, длиннорылая желтополосая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kliesche — (Limanda limanda) Systematik Ordnung: Plattfische (Pleuronectiformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Kliesche — (Flunderscholle, Pleuronectes limanda), die kleinste, nur 6–14 Zoll lange Schollenart … Pierer's Universal-Lexikon
Kliesche — Kliesche, Fisch, s. Schollen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kliesche — Kliesche, s. Schollen … Kleines Konversations-Lexikon
Kliesche — Kliesche, Art der Schollen. * * * Klie|sche, die; , n [auch: Kleische, H. u., viell. zu dem unter ↑Klei genannten Verb mit der Bed. „kleben“ u. eigtl. = (am Boden) klebender Fisch] (Zool.): häufig in der Nordsee vorkommender, zu den Schollen… … Universal-Lexikon
Kliesche — Klie|sche, die; , n (Zoologie eine Schollenart) … Die deutsche Rechtschreibung
Pazifische Kliesche — Systematik Ordnung: Plattfische (Pleuronectiformes) Unterordnung: Pleuronectoidei Familie: Schollen (Pleuronectidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Limanda limanda — Kliesche Kliesche (Limanda limanda) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Scharbe — Kliesche Kliesche (Limanda limanda) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Pleuronectidae — Schollen Flunder (Platichthys flesus) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Rechtsaugen-Flunder — Schollen Flunder (Platichthys flesus) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
