-
1 индиго
indígo -
2 сейчас
indi -
3 красное индиго
-
4 Индеец
m (29; ейца) Indianer* * *инде́ец m (-е́йца) Indianer* * *инде́|ец<- йца>м Indianer m* * *nastr. Ind (созвездие), Inder (созвездие, сокр. Ind), Indi (созвездие), Indus (gen. Indi) (созвездие, сокр. Ind) -
5 индеец
nastr. Ind (созвездие), Inder (созвездие, сокр. Ind), Indi (созвездие), Indus (gen. Indi) (созвездие, сокр. Ind) -
6 Individual Investments Group, Inc.
NASDAQ: INDIУниверсальный русско-английский словарь > Individual Investments Group, Inc.
-
7 Indus
astr. Ind (gen. Indi) -
8 закапать
leke etmek,damlamak* * *I сов.1) leke etmek; damlatmakска́терть зака́пана ма́слом — örtüye yağ damlamıştı
зака́пать стол черни́лами — masayı mürekkeplemek
2) разг. ( лекарство) damlatmakII сов.( начать капать) damlamaya başlamakу неё из глаз зака́пали слёзы — gözlerinden damla damla yaş geldi / indi
-
9 заходить
uğramak,girip çıkmak; almaya gelmek; çekilmek; batmak* * *I сов.заходи́ть по ко́мнате — odada bir aşağı bir yukarı dolaşmaya başlamak
II несов.; сов. - зайти́в коридо́ре заходи́ли — koridorda gidiş gelişler başladı
ты заходи́л к больно́му? — hastayı yokladın mı?
мне на́до зайти́ к дире́ктору — müdürü göreceğim
да, да, он до́ма, заходи́те! — evde, evde, buyurun!
2) (за кем-чем-л.) almaya gelmekза кни́гой я зайду́ пото́м — sonra gelir kitabı alırım
3) ( подходить со стороны) (dolanarak) gelmekзаходи́ с друго́й стороны́ маши́ны — arabayı dolan gel
4) ( скрываться) çekilmekсо́лнце зашло́ за́ гору — güneş dağın gerisine çekildi / ardına indi
5) ( о солнце) batmak6) в соч.речь зашла́ о... —...dan söz açıldı
••ты зашёл сли́шком далеко́ — fazla ileri gittin
-
10 опускаться
несов.; сов. - опусти́ться1) inmek; çökmekопуска́ться на дно — dibe inmek
опуска́ться на коле́ни — diz çökmek
опусти́лся тума́н — перен. sis çöktü
за́навес опусти́лся — perde indi
здесь морско́е дно опусти́лось на де́сять ме́тров — burada deniz dibi on metre daha derine gömüldü
2) перен. ( морально) ahlakça düşmek -
11 парализовать
несов., сов.1) felç gelmek, inmekего́ парализова́ло — ona inme indi
у него́ парализова́ло ру́ку — koluna inmiş
2) перен. felce uğratmak -
12 понижаться
несов.; сов. - пони́зиться1) ( становиться более низким) alçalmak, inmek, düşmek2) ( уменьшаться) inmek, düşmek, azalmakце́ны пони́зились — fiyatlar indi / düştü
ка́чество проду́кции понижа́лось — ürünlerin kalitesi düşüyordu
3) (звучать ниже, тише) alçalmak -
13 разбивать
несов.; сов. - разби́ть1) kırmakразби́ть стекло́ / окно́ — camı kırmak
2) перен. mahvetmek; kırmakразби́ть чью-л. жизнь — birinin hayatını mahvetmek
разби́ть чьи-л. наде́жды — birinin umutlarını kırmak
3) (повреждать, ушибать) incitmek; yarmakразби́ть себе́ ло́коть — dirseğini incitmek
разбива́ть го́лову — başı yarılmak
4) ( наносить поражение) bozmak, bozguna uğratmak, tepelemekразбива́ть врага́ — düşmanı bozmak
5) перен. ( опровергать) çürütmekразби́ть чью-л. тео́рию — birinin öğretisini çürütmek
6) ( делить на части) ayırmak; bölmek7) (палатку, лагерь) kurmak••его́ разби́л парали́ч — ona inme indi
-
14 рухнуть
сов.1) yıkılmak, çökmek; inmek; devrilmekстена́ ру́хнула — duvar yıkıldı / indi
кро́вля ру́хнула — çatı çöktü
грузови́к ру́хнул в про́пасть — kamyon uçuruma yuvarlandı
он ру́хнул в кре́сло — koltuğa çöktü
2) перен. yıkılmak, kırılıvermekеё де́вичьи грёзы ру́хнули — genç kızlık hayalleri yıkıldı
ру́хнула моя́ наде́жда — umudum kırılıverdi
-
15 сбавлять
несов.; сов. - сба́вить, врзindirmek; azaltmakсбавля́ть ско́рость — hızını azaltmak / düşürmek
сбавля́ть в ве́се — kilo vermek / eritmek, zayıflamak
сбавля́ть шаг — yavaşlamak, adımlarını yavaşlatmak
он сба́вил ещё рубль — bir ruble daha indi
••сба́вить спе́си кому-л. — birinin burnunu kırmak
-
16 снижаться
несов.; сов. - сни́зитьсяinmek; düşmek; yavaşlamak; azalmakце́ны снижа́ются — fiyatlar iniyor / düşüyor
температу́ра у больно́го не снижа́лась — hastanın ateşi düşmüyordu
произво́дство оли́вкового ма́сла сни́зилось до... тонн — zeytinyağı üretimi... tona indi / düştü / geriledi
-
17 спадать
несов.; сов. - спасть1) ( падать) düşmek2) ( уменьшаться) düşmek; inmek; azalmakо́пухоль спа́ла — şiş indi
ве́тер спада́ет — rüzgar düşüyor
интере́с обще́ственности к э́тому вопро́су не спада́л — kamuoyunun bu konuya ilgisi azalmıyordu
температу́ра у ребёнка спа́ла — çocuğun ateşi düştü
-
18 стапель
-
19 уменьшаться
eksilmek,azalmak; düşmek,azalmak* * *несов.; сов. - уме́ньшитьсяazalmak, eksilmek; inmek; düşmek; daralmakуменьша́ться в объёме — hacmi azalmak
уменьша́ться коли́чественно — sayısı azalmak, eksilmek
боль уме́ньшилась — ağrı / acı hafifledi
бо́ли значи́тельно уме́ньшились — ağrılar çok daha aza indi
жара уменьша́ется — sıcak düşüyor
ве́тер уменьша́лся — rüzgar düşüyordu
возмо́жности уме́ньшились — olanaklar daraldı
посевна́я пло́щадь не уме́ньшилась — ekim sahası daralmadı
диста́нция ме́жду ни́ми всё уменьша́лась — aralarındaki mesafe giderek kısalmaktaydı
-
20 индигопурпурин
м.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indi — may refer to: *Mag indi language *Division of Indi, an electoral division in the Australian House of Representatives *Indi, Karnataka, a town in the state of India *indi (Online Communications Medium), a Online Communications Medium *Instrument… … Wikipedia
indi — avv. [lat. inde ], lett. 1. a. [con valore locativo, da quel luogo: Poder di partirs i. a tutti tolle (Dante)] ▶◀ da lì. ▲ Locuz. prep.: ant., per indi [attraverso quel luogo: devi passare per i. ] ▶◀ di là, per là. b. (fig.) [con valore causale … Enciclopedia Italiana
indi — z. 1. Hazırda, bu anda, hazırkı vaxtda, bu saat, əlan. İndi gəldi. İndi gedəcəyəm. Görəsən, indi o haradadır? – Dağlar, sənin ilə həmdəm olmadım; Əsirgərsən indi qarı da məndən. Qur.. Dedi xatun ki: – Söylə, ey fərzənd; Noldu kim, olduq indi… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
indi — ìn·di avv. LE 1. da lì, da quel luogo: poder di partirs indi a tutti tolle (Dante) | per di lì: richiudete... | la strada a messi suoi ch indi passaro (Petrarca) 2. da quel momento, in seguito: indi arrivò tra l altra gente Mora (Ariosto) 3. a… … Dizionario italiano
Indi — Original name in latin Indi Name in other language Indi State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 17.17735 latitude 75.9526 altitude 466 Population 34075 Date 2013 02 08 … Cities with a population over 1000 database
indi — sf., esk., Ar. ˁindī Herkesçe kabul edilebilecek bir temele bağlanamayıp yalnız bir kişinin kendi kanısına dayanan Bizden evvelki zamanların tarihleri hep değilse de ekseriyetle indi vesikalara istinat etmiştir. A. Gündüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
indi — {{hw}}{{indi}}{{/hw}}avv. 1 (lett.) Quindi, in seguito: gli dissi ciò che dovevo, indi me ne andai. 2 (poet.) Da quel luogo … Enciclopedia di italiano
indi — {{#}}{{LM I43876}}{{〓}} {{[}}indi{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} → {{↑}}indie{{↓}}. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} 1. Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica. 2. Distinto de hindi … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indi- — see ind * * * indi Chem. [f. L. Indus, as root of indicum, indigo.] A combining element used in naming substances derived from or related to indigo: e.g. indifulvin, indirubin … Useful english dictionary
Indi Villas — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jl. Bali Deli No. 10X, 8 … Каталог отелей
Indi Villas Seminyak — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jl. Drupadi I G … Каталог отелей