-
1 я не имею об этом никакого понятия
1. prepos.colloq. ich habe davon keine Ahnung, ich verstehe von dieser Sache nicht das Geringste
2. pronУниверсальный русско-немецкий словарь > я не имею об этом никакого понятия
-
2 я ни черта не понимаю
pronavunc. ich höre (immer) nur Bahnhof, ich verstehe (immer) nur BahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > я ни черта не понимаю
-
3 более или менее я это понимаю
advgener. ich verstehe das so ziemlichУниверсальный русско-немецкий словарь > более или менее я это понимаю
-
4 ничего не понимаю
advgener. ich verstehe nur Bahnhof -
5 я больше ничего не понимаю!
Универсальный русско-немецкий словарь > я больше ничего не понимаю!
-
6 для меня это китайская грамота
part.colloq. ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > для меня это китайская грамота
-
7 я в этом полный ноль
prepos.colloq. ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я в этом полный ноль
-
8 я здесь полный дуб
prepos.colloq. ich verstehe nur Bahnhof. -
9 я ни капли в этом не понимаю
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > я ни капли в этом не понимаю
-
10 я ни фига не смыслю в этом
prepos.colloq. ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я ни фига не смыслю в этом
-
11 я ни черта в этом не смыслю
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > я ни черта в этом не смыслю
-
12 я нисколько в этом не разбираюсь
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > я нисколько в этом не разбираюсь
-
13 я совершенно не разбираюсь
prepos.colloq. (в этом) ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я совершенно не разбираюсь
-
14 я совершенно ничего не смыслю
prepos.colloq. (в этом) ich verstehe nur Bahnhof.Универсальный русско-немецкий словарь > я совершенно ничего не смыслю
-
15 если я правильно понимаю
conj.gener. wenn ich recht versteheУниверсальный русско-немецкий словарь > если я правильно понимаю
-
16 как ни мало я в этом понимаю
part.gener. sowenig ich davon verstehe (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > как ни мало я в этом понимаю
-
17 как ни мало я в этом понимаю... насколько я понимаю...
conj.gener. sowenig ich davon verstehe...Универсальный русско-немецкий словарь > как ни мало я в этом понимаю... насколько я понимаю...
-
18 насколько я понимаю
advgener. sowenig ich davon verstehe (...;...) -
19 под этим словом я понимаю
prepos.gener. unter diesem Wort verstehe ich (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > под этим словом я понимаю
См. также в других словарях:
ich verstehe — ich verstehe … Deutsch Wörterbuch
Ich verstehe die Welt nicht mehr — Dieses Zitat im Sinne von »ich verstehe nicht, dass so etwas geschehen kann, dass es so etwas geben kann« hat wohl seinen Ursprung in Friedrich Hebbels (1813 1863) Trauerspiel »Maria Magdalena«. Am Ende des Dramas sieht sich der Tischlermeister … Universal-Lexikon
Ich verstehe nicht, was dieser Ausdruck bedeutet: ... — Ich verstehe nicht, was dieser Ausdruck bedeutet … Deutsch Wörterbuch
Ich verstehe. — Ach so!; Aha! … Universal-Lexikon
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Ich-dyston — Als ich dyston (auch ichdyston oder egodyston, falsch auch ichdysthon etc.) werden in der Psychopathologie Phänomene, Zustände und Symptome bezeichnet, die von der jeweiligen Person als nicht eigentlich zu ihr gehörig wahrgenommen bzw. als fremd… … Deutsch Wikipedia
Ich-dystonie — Als ich dyston (auch ichdyston oder egodyston, falsch auch ichdysthon etc.) werden in der Psychopathologie Phänomene, Zustände und Symptome bezeichnet, die von der jeweiligen Person als nicht eigentlich zu ihr gehörig wahrgenommen bzw. als fremd… … Deutsch Wikipedia
Ich-Dystonie — Als ich dyston (auch ichdyston oder egodyston, falsch auch ichdysthon etc.) werden in der Psychopathologie Phänomene, Zustände und Symptome bezeichnet, die von der jeweiligen Person als nicht eigentlich zu ihr gehörig wahrgenommen bzw. als fremd… … Deutsch Wikipedia
Ich weiss, dass ich nichts weiss — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiss, dass ich nichts weiss! — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiß, dass ich nicht weiß — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
