-
1 грудь
f (36; в и; ab Gpl. e.) Brust (на П a. an D), Busen m; Hemdbrust; fig. Herz n; грудью fig. mutig, beherzt* * *гру́дью fig. mutig, beherzt* * *<гру́ди>жкорми́ть груˈдью stillen* * *n1) gener. Brust (женская), Bruststück (часть одежды), (женская) Büste, Busen (женская), Büste (женская)2) geol. Mittelleib (Crust.), Thorax (Crust., Verm.)3) med. Mammae5) swiss. Büppi6) avunc. Plauze7) low.germ. Bosch, Böst -
2 безупречное прошлое
adjgener. eine weiße Hemdbrust, eine weiße Weste -
3 белая манишка
ngener. eine weiße Hemdbrust -
4 грудь рубашки
ngener. (мужской) Hemdbrust -
5 крахмальная грудь мужской сорочки
Универсальный русско-немецкий словарь > крахмальная грудь мужской сорочки
-
6 незапятнанная репутация
adj1) gener. eine weiße Hemdbrust, eine weiße Weste2) law. einwandfreier Ruf, unbefleckter LeumundУниверсальный русско-немецкий словарь > незапятнанная репутация
-
7 пластрон рубашки
ngener. (мужской) Hemdbrust -
8 грудь
f (36; в и; ab Gpl. e.) Brust (на П a. an D), Busen m; Hemdbrust; fig. Herz n; грудью fig. mutig, beherzt -
9 манишка
f (33; шек) Hemdbrust, Chemisett n
См. также в других словарях:
Hemdbrust — hemisette … Das große Fremdwörterbuch
Hemdbrust — Als Vorhemd oder auch Hemdbrust bezeichnet man ein Kleidungsstück welches um die Jahrhundertwende getragen wurde. Es besteht meist aus stoffüberzogenem Karton und wird zwischen Weste und Hemd getragen und auf dem Rücken mit Schnüren… … Deutsch Wikipedia
Hemdbrust — Hẹmd|brust 〈f. 7u〉 gestärktes Vorderteil des Frackhemdes * * * Hẹmd|brust, die: gestärkter Einsatz im Vorderteil eines Frackhemdes. * * * Hẹmd|brust, die: gestärkter Einsatz im Vorderteil eines Frackhemdes: Der sah ja wirklich fein aus,… … Universal-Lexikon
Vorhemd — Als Vorhemd oder auch Hemdbrust bezeichnet man ein Kleidungsstück, welches um die Jahrhundertwende (1900), aber auch bereits vorher getragen wurde. Es besteht meist aus stoffüberzogenem Karton und wird zwischen Weste und Hemd getragen und auf dem … Deutsch Wikipedia
Black Tie — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Smoking ist ein besonders eleganter Anzug, auch als kleiner… … Deutsch Wikipedia
Chemisett — Che|mi|sett 〈[ zɛ̣t] n.15 od. 11〉 gestärkte Hemdbrust, die auf dem Rücken gebunden wird; oV Chemisette [<frz. chemisette „Vorhemdchen, Mieder“] * * * Che|mi|sett [ʃəmi zɛt ], das; [e]s, s u. e, Che|mi|sẹt|te […tə ], die; , n [frz. chemisette] … Universal-Lexikon
Cutaway-Kragen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Hemdkragen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Herrenhemd — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Kragenform — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Kragenstäbchen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia