-
1 предоставить права гражданства
vgener. das Heimatrecht verleihen, das Heimatrecht zusagenУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставить права гражданства
-
2 предоставлять права гражданства
v1) gener. naturalisieren (иностранцу)2) law. das Heimatrecht verleihen, das Heimatrecht zusagen, nostrifizieren, nostrifizieren (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > предоставлять права гражданства
-
3 закон гражданства
nlaw. Heimatrecht, Recht des Heimatstaates, lex nationalis, lex patriae -
4 лишать прав гражданства
v1) gener. denaturalisieren2) law. (кого-л.) (j-m sein) Heimatrecht streitig machen (через суд и т. п.), des Heimatrechts berauben, staatsbürgerliche Rechte aberkennenУниверсальный русско-немецкий словарь > лишать прав гражданства
-
5 национальный закон
adjlaw. Heimatgesetz, Heimatrecht, lex nationalis, lex patriae, nationales Recht -
6 отечественный закон
adjlaw. Heimatrecht, lex patriae -
7 получать права гражданства
Универсальный русско-немецкий словарь > получать права гражданства
-
8 получить право гражданства
vУниверсальный русско-немецкий словарь > получить право гражданства
-
9 право гражданства
1. adj1) gener. Indigenat, Bürgerrecht, Staatsbürgerrecht2) law. Heimatberechtigung, Indigenatsrecht, Staatsbürgerschaftsrecht, Heimatrecht
2. n1) obs. Inkolat es (в городе, общине)2) law. Heimatsrecht, jus civitatis -
10 право уроженца
-
11 предоставить право гражданства
vУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставить право гражданства
-
12 право гражданства
Bürgerrecht, jus civitatis, Heimatrecht, Indigenatsrecht, Staatsbürgerrecht, Staatsbürgerschaftsrecht
См. также в других словарях:
Heimatrecht — Urkunde über Verleihung des Heimatrechtes in der Stadtgemeinde München (1910) Der Begriff Heimatrecht hat drei verschiedene Bedeutungen: Die traditionelle Bedeutung besteht in der Gewährung der Garantie des Aufenthalts einer Person in Verbindung… … Deutsch Wikipedia
Heimatrecht — Hei|mat|recht 〈n. 11; unz.〉 Wohn , Niederlassungsrecht * * * Hei|mat|recht, das <Pl. selten>: Recht, in einem Ort, Land weiterhin leben zu dürfen: eine Art H. erwerben. * * * Heimatrecht, Recht: 1) im Staatsrecht bis zur Schaffung des… … Universal-Lexikon
Heimatrecht — Hei|mat|recht … Die deutsche Rechtschreibung
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Österreichische Staatsbürgerschaft — Österreichischer Staatsbürgerschaftsnachweis Mit dem Erwerb der österreichischen Staatsbürgerschaft ist eine Person Staatsbürger der Republik Österreich. Die gesetzliche Grundlage ist das Staatsbürgerschaftsgesetz von 1985 … Deutsch Wikipedia
Anknüpfungsmoment — Das internationale Privatrecht bestimmt das anwendbare Recht (auch „Statut“ genannt) dadurch, dass es für einzelne Rechtsbereiche, Anknüpfungsgegenstände oder Verweisungsbegriffe genannt, jeweils die hierfür maßgebenden Anknüpfungsmomente… … Deutsch Wikipedia
Heimat — Der Begriff Heimat verweist zumeist auf eine Beziehung zwischen Mensch und Raum. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er zunächst auf den Ort – auch als Landschaft verstanden – verwendet, in den ein Mensch hineingeboren wird und in dem die… … Deutsch Wikipedia
Familienrecht (Deutschland) — Das Familienrecht ist das Teilgebiet des Zivilrechts, das die Rechtsverhältnisse der durch Ehe, Lebenspartnerschaft, Familie und Verwandtschaft miteinander verbundenen Personen regelt. Darüber hinaus regelt es aber auch die außerhalb der… … Deutsch Wikipedia
Onsernone — Country Switzerland … Wikipedia
Crana — is a village and former municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino, Switzerland. In 1995 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Comologno and Russo to form a new and larger municipality… … Wikipedia
Aaland — Åland Autonome Provinz Finnlands Flagge Wappen (Details) … Deutsch Wikipedia
