-
1 установочный штифт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочный штифт
-
2 установочный штифт
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочный штифт
-
3 удерживающий штифт
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > удерживающий штифт
-
4 штифтовый ограничитель
Russian-german polytechnic dictionary > штифтовый ограничитель
-
5 фиксатор
Haltestift, Riegel, Sperrbolzen, Sperre, SperriegelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фиксатор
-
6 фиксатор
Haltestift, Riegel, Sperrbolzen, Sperre, SperriegelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фиксатор
-
7 зажимной штифт
adjartil. Haltestift -
8 зажимный штифт
-
9 запорный штифт
-
10 защёлка
n1) gener. Federschnäpper (пружинная защелка для мебели), Knagge, Knaggen, Schnapper, Schnipp2) eng. Auffangspeicher, Auslösehebel, Falle (блокировочная), Fallsperre, Fangklinke, Gegenklinke, Klinkwerk, Latch, Schnappverschluß, Schnäpper, Spannklinke, Sperrhaken, Sperrklinke, Verriegelung, Klinke, Schnepper3) railw. Verriegelungseinrichtung, Verschlussklaue, Verschlussknagge4) auto. Gesperre, Rastensperre, Schelle, Spannverschluß5) artil. Anhängehebel, Einklinkvorrichtung, Fallklinke, Haltebolzen, Haltestift (магазинной коробки, штыка), Haltestück, Kuppelklaue, Riegel, Sperrklappe, Sperrstift, Sperrzeug, Stellklinke6) hydrogr. Fälle7) mining. Feststellknagge, Raste (для фиксирования положения поворотного круга)8) forestr. Drückerfalle, Fensterschnäpper, Hemme9) textile. Schlagfalle, Sperrfalle10) electr. Abschluß, Rast, Schaltklinke, Schaltschloß (аппарата), Klinke (аппарата), Sperre11) leath. Schnappverschluss12) atom. Einraster13) microel. (буферная) Latch14) wood. Falle (замка), Klinkenschloss (дверная), Schnäpper (мебельная), Sperrung, Verriegelungsschnäpper15) small.arm. Drücker (хомутика), Schnappklinke16) shipb. Abschluss, Schieber, Schnappmechanismus -
11 ось выбрасывателя
n1) milit. Haltestift des Ausziehers (пулемёта)2) artil. Auswerferwelle, Auszieherachse3) small.arm. Sicherungsstift des Ausziehers -
12 ось серьги пружинного фиксатора
nsmall.arm. HaltestiftУниверсальный русско-немецкий словарь > ось серьги пружинного фиксатора
-
13 ось указателя прицела
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ось указателя прицела
-
14 поддерживающий штифт
adjchem. HaltestiftУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживающий штифт
-
15 стопорный штифт
adj1) eng. Arretierbolzen, Befestigungstift, Haltestift, Raststift2) construct. Anschlagfinger3) auto. Anschlagstift4) artil. Sicherungsstift, Sperrstift5) polygr. Arretierstift6) mech.eng. Fixierstift, Fixierungsstift7) weld. Arretierungsstift8) wood. Arretierungsdorn -
16 удерживающий штифт
adjoil. Haltestift -
17 упорный штифт
adj1) gener. Pfeiler2) eng. Arretierbolzen, Holperstift3) auto. Anschlagstift4) polygr. Anschlagschtift, Haltestift, Prisonstift -
18 установочный штифт
adj1) eng. Feststellstift, Passstift, Paßstift, Positionierstift, Stiftschraube2) auto. Adjustierstift, Haltestift, Stellstift3) polygr. Prisonstift4) electr. Einstellspindel5) sow. Absteckbolzen, Justierstift6) shipb. Zylinderkerbstift -
19 фиксатор
n1) gener. Reitel, Riegel, Haarfestiger (состав для закрепления причёски), Fixativ (для укладки волос)2) comput. Latchregister3) geol. Feststellvorrichtung (в приборе)4) Av. Haltemast, Halteorgan, Halterungssäule, Verschlußstift (вытяжного троса)5) med. Arretierungseinrichtung, Blockierungseinrichtung, Fixationsmittel, Fixator, Fixierungsmittel6) eng. Adapterring, Arretierbolzen, Arretierstift, Arretierung, Einstellvorrichtung, Festhaltestift, Fixierelement, Fixierstange, Führungskegel (напр. в штампе), Grenzkraftgesperre, Halterung, Haltevorrichtung, Klemmstück, Rastbolzen, Rastsperrer, Raststift, Riegelsperrer, Schloß, Schnappstift, Sicherung, Sperrbolzen, Sperre, Sperriegel, Sperrung, Teilbolzen (beim Teilungsmechanismus), Verriegelung, Verriegelungseinrichtung, Halteklammer (выступы для зацепления, защелкивания), Feststeller7) chem. Fixierstoff8) railw. Halterung (в автосцепке), Seitenhalter (контактного провода)9) auto. Fixateuer, Haltestift, Verriegelungsstift, Absteckdorn10) artil. Halteklinke, Halteknopf11) road.wrk. Fixateur12) radio. Rast (настройки)13) electr. Gesperre, Rast14) food.ind. Abstreicher (отруба в устройстве для посола шприцеванием), Abstreifer (отруба в устройстве для посола шприцеванием)15) mech.eng. Fixierraste, Fixierstift, Fixierungsstift16) atom. Abstandshalter, Festhalter17) heat. Fixierschieber18) sow. Raste19) weld. Arretierungsstift, Feststellbolzen, Indexbolzen (делительного механизма), Indexstift (делительного механизма), Teilbolzen (делительного механизма), Teilstift (делительного механизма), Verriegelungsbolzen20) wood. Halter, Fangvorrichtung21) hydraul. Halteraste, Sperrelement22) swtch. Rastenwerk, Rastvorrichtung, Verrastung23) build.struct. Fangsicherung24) cinema.equip. Sperrstift (напр., револьверной головки) -
20 фиксирующая шпилька
adjplast. Haltestift
- 1
- 2
См. также в других словарях:
HK MP5-N — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
HK MP5N — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
HK MP5SD — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
Handbügelsäge — Die Handbügelsäge ist eine Bügelsäge. Mit ihr werden Werkstoffe spanend getrennt sowie Schlitze und Einschnitte in Werkstücken hergestellt. Sie wird meist bei der Metallbearbeitung an der Werkbank und bei Montagearbeiten verwendet, wenn der… … Deutsch Wikipedia
Heckler & Koch MP5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
MP5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
MP5SD — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
MP 5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
Maschinenpistole 5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
Artikelsicherungssystem — Ein Warensicherungsetikett ist Bestandteil eines Warensicherungssystems (auch EAS Elektronische Artikel Sicherung.) im Einzelhandel. An der Ware befestigt sorgt es dafür, dass bei Diebstahl entweder Alarm ausgelöst wird oder die Ware unbrauchbar… … Deutsch Wikipedia
Elektronsiches Artikelsicherungssystem — Ein Warensicherungsetikett ist Bestandteil eines Warensicherungssystems (auch EAS Elektronische Artikel Sicherung.) im Einzelhandel. An der Ware befestigt sorgt es dafür, dass bei Diebstahl entweder Alarm ausgelöst wird oder die Ware unbrauchbar… … Deutsch Wikipedia
