-
1 адгезионная сила
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > адгезионная сила
-
2 адгезионная сила
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > адгезионная сила
-
3 сцепляемость
n1) geol. Haftvermögen2) milit. Griffigkeit, Griffähigkeit3) eng. Haftkraft, Haftspannung, Haftungsvermögen5) construct. Adhäsionsfähigkeit, Anhaftvermögen6) railw. Kuppelbarkeit, Kupplungsfähigkeit7) auto. Adhäsionseigenschaft (напр., шин с дорогой), Adhäsionsvermögen8) road.wrk. Haftfestigkeit9) textile. Haften (волокон), Haftenbleiben (волокон), Haftfähigkeit (волокон), Haftkraft (волокна), Haftung (волокон), Haftvermögen (волокон)10) silic. Heftfähigkeit11) weld. Haftbarkeit (напр., нанесённого металлизацией слоя с основой) -
4 сила
сила ж. инерции физ. Beharrungskraft f; физ. Beharrungsvermögen n; Massenkraft f; Scheinkraft f; мех. Trägheitskraft f; Trägheitswiderstand mсила ж. сопротивления аэрод. Luftwiderstand m; Profilwiderstand m; Widerstand m; маш. Widerstandskraft fсила ж. сцепления Adhäsionskraft f; Bindekraft f; Haftfestigkeit f; хим. Haftkraft f; Haftvermögen n; Klebekraft f; Klebkraft fсила ж. тяги Antriebskraft f; Durchzugskraft f; ж.-д. Fahrzug m; Schub m; Schubkraft f; Treibkraft f; Zug m; ж.-д. Zugkraft f; Zugstärke f -
5 адгезионная сила
-
6 адгезионная способность
adj1) geol. Haftvermögen2) eng. Haftkraft, Haftungsvermögen, Klebefähigkeit, Klebfähigkeit, Klebvermögen3) chem. Haftfähigkeit4) construct. Adhäsionsfähigkeit, Adhäsionsvermögen5) auto. Haftbarkeitsvermögen6) oil. Gaftfähigkeit7) wood. AdhärenzУниверсальный русско-немецкий словарь > адгезионная способность
-
7 клейкость
n1) gener. Klebewirkung, Klebvermögen, Huftung2) geol. Klebrigkeit, Viskosität3) eng. Haftfähigkeit, Haftkraft, Haftung, Haftungsvermögen, Haftvermögen, Klebefähigkeit, Klebfähigkeit, Leimigkeit4) oil. Gaftfähigkeit5) food.ind. Klebung6) wood. Adhärenz -
8 клеящая способность
adj1) eng. Klebefähigkeit, Klebfähigkeit, Klebkraft, Klebvermögen2) construct. Haftfähigkeit, Haftkraft, Haftvermögen, Klebekraft, Klebevermögen, Klebwirkung3) textile. Adhäsionsvermögen, Verklebbarkeit4) food.ind. Klebung5) wood. Leimfähigkeit -
9 прилипаемость
n1) gener. Huftung2) geol. Haftvermögen, Klebrigkeit3) eng. Haftkraft, Haftung, Haftungsvermögen4) chem. Haftfähigkeit5) construct. Anhaftvermögen6) textile. Haften-Bleiben, Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit7) wood. Adhärenz -
10 прочность прилипания
n1) geol. Haftfestigkeit2) eng. Haftungsfestigkeit3) auto. Haftfähigkeit, Haftkraft, Haftvermögen4) road.wrk. Haltfestigkeit, Klebefestigkeit5) oil. Haftfestigkeit des SchmierfilmsУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность прилипания
-
11 прочность слипания
ntextile. Haftfähigkeit, Haftkraft -
12 прочность сцепления
n1) geol. Bindefestigkeit2) eng. Adhäsionskraft, Haftspannung, Haftungsfestigkeit, Trennfestigkeit3) chem. Haftfestigkeit, Haftintensität4) construct. Adhäsionsfestigkeit5) auto. Abblätternbeständigkeit (покрытия), Haftfähigkeit, Haftkraft, Haftvermögen6) road.wrk. Haltfestigkeit7) leath. Adhäsionskräfte8) silic. Haftwiderstand9) weld. Haftfestigkeit (напр., при склеивании), Haftungsfestigkeit (напр., при склеивании), Kohäsionsfestigkeit -
13 сила адгезии
n1) eng. Adhäsionskraft2) construct. Haftkraft3) polygr. Klebekraft4) electr. Haften5) microel. Haftung -
14 сила прилипания
n1) Av. Adhäsionskraft2) construct. Haftfestigkeit, Haftkraft3) mining. Haftfähigkeit4) electr. Haftintensität (якоря реле), Klebekraft (контактов), Klebkraft (контактов) -
15 сила слипания
-
16 сила сцепления
n1) gener. Cohäsion (однородных молекул), Kohäsion (однородных молекул)2) geol. Adhäsionskraft, Anhängungskraft, Haftintensität, Haftkraft, Kohäsionskraft3) milit. Greifkraft, Haftfestigkeit, Haftvermögen4) eng. Bindekraft, Bindekraft (цемента), Klebekraft, Klebkraft5) construct. Haftungskraft6) railw. Kraftschluss, Kuppelkraft, Reibungskraft7) auto. Kraftschluß, Anhaftung8) mining. Adhärenz, Adhäsion9) road.wrk. Haftspannung, Haftungsvermögen, Verbindungskraft10) textile. Haftfähigkeit11) oil. Bindekraft (схватывания)12) silic. Anhängkraft (эмали с металлом)13) wood. (межмолекулярного) Kohäsionskraft -
17 склонность к сцеплению
nweld. Haftfähigkeit (напр., при склеивании), Haftkraft (напр., при склеивании)Универсальный русско-немецкий словарь > склонность к сцеплению
-
18 сцепление
n1) gener. Fügung, Kettung, Verkuppelung (вагонов и т. п.), Verlinkung, Verkettung, Eingreifen, Kämmen (зубчатых колёс)2) geol. Aggregation (частиц), Anhaftung, Haftung, Inhärenz, Konglutination, Verband, Zähflüssigkeit3) Av. Zusammenheften4) milit. (материальная) Haftung5) eng. Aneinanderhaften, Anhaften, Ankopplung, Einrücken, Haftkraft, Haftreibung, Mitnahme, Paarung (зубчатых колес), Zusammenhaften6) chem. Verzahnung7) construct. Verbund (бетона с арматурой), Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit8) railw. Ankupplung (вагонов), Einhaltung, Kupplungswerk9) auto. Adhärenz, Adhäsion (напр. шины с дорогой), Einkuppeln, Fahrkupplung, Fahrwerkskupplung, Koppelung, Kupplung, Kraftschluß10) artil. Kuppeln11) mining. Abbindung12) road.wrk. Adhärieren, Agglutination, Gleitkohäsion (по сдвигу), Haftfähigkeit13) forestr. Hafter, Bindung14) polygr. Eingriff (der Zähne) (зубьев)15) radio. (молекулярное) Adhäsion16) textile. Koaleszenz, Verankerung (напр., краски с лицом кожи)17) phys. Adhäsion, Huftung, Kohärenz, Kohäsion, Zusammenhalt18) electr. Verklinken, Verklinkung19) IT. Verbinden, Verbindung, Verknüpfung20) mech.eng. Einkupplung21) silic. Zusammenhalt (напр., частиц материала после спекания)22) weld. Einrasten (кулачковой муфты)23) progr. Verketten, Verkettung (элементов кода, текста)24) wood. (межмолекулярное) Kohäsion, Verankerung (напр., клея)25) aerodyn. Haften, Kopplung26) el.mach. Eingriff27) gr. Kuppelung28) shipb. Einhacken, Ineinandergreifen, Zusammenklemmen29) cinema.equip. Eingriff (напр., грейфера с плёнкой) -
19 сцепление опорной поверхности с грунтом
nroad.wrk. Haftkraft des Unterwagens auf dem PlanumУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление опорной поверхности с грунтом
-
20 адгезионная прочность
Haftfestigkeit f, Haftkraft fРусско-немецкий автомобильный словарь > адгезионная прочность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haftkraft — Skizze zur Reibung, Bild 2 3 betrifft Haftreibung Haftreibung bzw. Haftung ist eine physikalische Kraft, die zwei sich berührende Körper daran hindert, sich gegeneinander zu bewegen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Haftkraft — priekibos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sugludusių skirtingų kūnų (kietųjų, skystųjų) paviršinių sluoksnių prikibimą vienas prie kito lemiančios tarpmolekulinės sąveikos jėgos. atitikmenys: angl. adhesion force; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Haftkraft — priekibos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, reikalinga vienetinio ploto susiliečiantiems paviršiams perskirti. atitikmenys: angl. adhesion force; adhesive force vok. Adhäsionskraft, f; Haftkraft, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Haftkraft — priekibos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive force; adhesive power vok. Adhäsionskraft, f; Haftkraft, f rus. адгезионная сила, f; сила адгезии, f; сила сцепления, f pranc. force d’adhésion, f … Fizikos terminų žodynas
Bodenhaftung — Skizze zur Reibung, Bild 2 3 betrifft Haftreibung Haftreibung bzw. Haftung ist eine physikalische Kraft, die zwei sich berührende Körper daran hindert, sich gegeneinander zu bewegen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Haftreibung — Skizze zur Reibung, Bild 2 3 betrifft Haftreibung Haftreibung bzw. Haftung ist eine physikalische Kraft, die zwei sich berührende Körper daran hindert, sich gegeneinander zu bewegen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Haftreibungskraft — Skizze zur Reibung, Bild 2 3 betrifft Haftreibung Haftreibung bzw. Haftung ist eine physikalische Kraft, die zwei sich berührende Körper daran hindert, sich gegeneinander zu bewegen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Haftreibungswert — Skizze zur Reibung, Bild 2 3 betrifft Haftreibung Haftreibung bzw. Haftung ist eine physikalische Kraft, die zwei sich berührende Körper daran hindert, sich gegeneinander zu bewegen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Haftreibungszahl — Skizze zur Reibung, Bild 2 3 betrifft Haftreibung Haftreibung bzw. Haftung ist eine physikalische Kraft, die zwei sich berührende Körper daran hindert, sich gegeneinander zu bewegen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen … Deutsch Wikipedia
Formschluss — Die Verbindungstechnik kennt drei mechanische Verbindungsarten: die kraftschlüssigen, formschlüssigen und stoffschlüssigen Verbindungen. Inhaltsverzeichnis 1 Kraftschluss 2 Formschluss 3 Stoffschluss 4 Siehe auch 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Formschluß — Die Verbindungstechnik kennt drei mechanische Verbindungsarten: die kraftschlüssigen, formschlüssigen und stoffschlüssigen Verbindungen. Inhaltsverzeichnis 1 Kraftschluss 2 Formschluss 3 Stoffschluss 4 Siehe auch 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia