-
1 Großmut
m великодушие -
2 великодушие
n Großmut m, Großherzigkeit f* * *великоду́шие n Großmut m, Großherzigkeit f* * *великоду́ши|е<-я>ср Großmut f* * *n1) gener. Großzügigkeit, Weitherzigkeit2) pompous. Edelmut, Edelsinn, Generosität, Großherzigkeit, Großmut, Großmütigkeit, Hochherzigkeit -
3 в порыве великодушия
prepos.gener. in einem Anflug von Großmut, in einer Anwandlung von Großmut, in einer Anwandlung von GroßzügigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > в порыве великодушия
-
4 обращаться к великодушию
vgener. (чьему-л.) an (j-s) Großmut appellieren, (чьему-л.) an j-s Großmut appellierenУниверсальный русско-немецкий словарь > обращаться к великодушию
-
5 проявлять великодушие
vpompous. Großmut zeigen (по отношению к кому-л.; gegen A), Großmut üben (по отношению к кому-л.; gegen A)Универсальный русско-немецкий словарь > проявлять великодушие
-
6 апеллировать к великодушию
vgener. (чьему-л.) an j-s Großmut appellierenУниверсальный русско-немецкий словарь > апеллировать к великодушию
-
7 взывать к великодушию
vgener. (чьему-л.) an (j-s) Großmut appellierenУниверсальный русско-немецкий словарь > взывать к великодушию
-
8 Род сложных имён существительных
Род сложных имён существительных зависит от основного (определяемого) слова:1. При этом определяющих слов может быть несколько:der Sommer + die Nacht + der Traum = der Sommernachtstraum сон в летнюю ночь(Ein Sommernachtstraum: Komödie von William Shakespeare) (Сон в летнюю ночь: комедия Уильяма Шекспира)2. Род сложносокращённых слов также определяется по основному слову: die BRD ФРГ.3. В ряде случаев основное (определяемое) слово теряет свое самостоятельное значение, а значит и свой род:• женский род:die Anmut грация, die Demut смирение, die Armut бедность, die Großmut великодушие, die Langmut (долго)терпение, снисходительность, die Sanfmut миролюбие, die Schwermut меланхолия, хандра, die Wehmut грусть• мужской род:der Edelmut благородство, der Freimut откровенность, искренность, der Gleichmut спокойствие, der Hochmut высокомерие, der Kleinmut малодушие, der Missmut досада, der Opfermut самоотверженность, der Übermut озорство, der Unmut неудовольствие, дурное настроениеder Anteil доля, der Bestandteil составная часть, der Bruchteil частица, доля, der Erdteil часть света, der Körperteil часть тела, der Nachteil недостаток, der Stadtteil часть города, der Vorteil преимущество, der Weltteil часть светаdas Abteil купе, das Gegenteil противоположность, das Hinterteil зад (разг.), das Ersatzteil запасная часть, das Urteil приговорder/das Erbteil доля наследства, der/das Oberteil верхняя часть, der/das Vorderteil передняя часть (одежды)• мужской род в словах, обозначающих единицу длины:der Millimeter миллиметр, der Zentimeter сантиметр, der Kilometer километр• средний род в словах, обозначающих приборы:das Barometer барометр, das Thermometer термометрОбщий вывод по определению рода существительного:Перечисленные правила могут служить хорошим ориентиром при определении рода существительных, но они имеют исключения (отдельные из них приведены). Поэтому, особенно на первоначальном этапе изучения немецкого языка, рекомендуется запоминать существительное вместе с артиклем.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Род сложных имён существительных
-
9 великодушие
n Großmut m, Großherzigkeit f
См. также в других словарях:
Großmut — im Gegensatz zu Edelmut soviel wie ein großes, durch Liebe zum Großen, wie dieser ein edles, durch Liebe zum Sittlichen bestimmtes Gemüt. Der Großmütige verzeiht Beleidigungen leicht, weil Verzeihen groß, der Edel mütige, weil es eines… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Großmut — Großmut,die:⇨Hochherzigkeit GroßmutGroßherzigkeit,Hochherzigkeit,Großzügigkeit,noblesVerhalten,Edelmut,Selbstlosigkeit,Toleranz,Duldsamkeit,Generosität,Freigebigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Großmut — ↑Generosität … Das große Fremdwörterbuch
Großmut — Die Großmut Alexanders des Großen gegenüber dem gefangenen indischen König Poros. Großmut ist die Charaktereigenschaft einer mächtigen Persönlichkeit, vor allem nach einem Sieg, auch sehr vorwerfbare Taten gegen sie vergeben zu können, knapp:… … Deutsch Wikipedia
Großmut — Wenn die Großmut vollkommen sein soll, muß sie eine kleine Dosis Leichtsinn enthalten. «Marie von Ebner Eschenbach» Großmut findet immer Bewunderer, selten Nachahmer, denn sie ist eine zu kostspielige Tugend. «Johann Nestroy, Der Schützling» … Zitate - Herkunft und Themen
Großmut — Großzügigkeit; Generosität; Edelmut * * * Groß|mut [ gro:smu:t], die; : edle, sich in Großzügigkeit, Toleranz erweisende Gesinnung: Großmut gegen jmdn. zeigen. * * * Groß|mut 〈f.; ; unz.〉 überlegene Nachsicht, Großzügigkeit * * * Groß|mut, die; … Universal-Lexikon
Großmut — groß: Das westgerm. Adjektiv mhd., ahd. grōz̧, niederl. groot, engl. great bedeutete ursprünglich »grobkörnig« und ist eng verwandt mit den unter ↑ Grieß und 1↑ Grütze behandelten Wörtern sowie mit dem aus dem Niederd. ins Hochd. übernommenen… … Das Herkunftswörterbuch
Großmut — Groß|mut, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Wohltätigkeit — Großmut, Güte, Gutherzigkeit, Milde, Nachsicht, Nachsichtigkeit, Selbstlosigkeit, Uneigennützigkeit; (geh.): Barmherzigkeit, Edelmut, Herzensgüte, Hilfsbereitschaft, Mildtätigkeit; (bildungsspr.): Humanität, Indulgenz, Karitas; (Jargon): Charity … Das Wörterbuch der Synonyme
Großmütig — Die Großmut Alexanders des Großen gegenüber dem gefangenen indischen König Poros. Großmut ist die Charaktereigenschaft einer mächtigen Persönlichkeit, vor allem nach einem Sieg, auch sehr vorwerfbare Taten gegen sie vergeben zu können, knapp:… … Deutsch Wikipedia
Die Milde des Titus — La clemenza di Tito (deutsch: Die Milde [auch: Großmut] des Titus; früher oft unter dem Titel Titus) ist eine Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. Werkdaten Titel: Die Milde des Titus Originaltitel: La clemenza di Tito Originalsprache: ital … Deutsch Wikipedia