-
1 наполовину уменьшить
Наполовину уменьшить-- Use of the BNK-30 program reduces calculation time by half. Напоминать - to remind, to recall (обращаться с напоминанием); to resemble, to bear a resemblance to, to be suggestive of, to be not unlike (казаться похожим)Here, the with-probe profile resembles the previous case.The observed rate dependence of P bears a resemblance to a material strain-rate effect in which a flow stress obtained at a consistent high loading rate is greater than that obtained by a change from a low to a high rate.This is called a tee-joint, because its configuration is suggestive of the letter T.This rapid increase in the floor temperature at the hot wall corner is not unlike the floor temperature distribution in the corner obtained by B. [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наполовину уменьшить
-
2 опираться
Опираться на - to be supported on, to bear against, to take a bearing, to rest on (передавать вес опоре); to be based on, to utilize, to be backed up by, to derive its support from (исходить из чего-либо)The left test head assembly is axially movable and is supported on ball and roller ways.Stresses at the inboard end of a standard profile keyway completely filled by a key which bears against one wall are appreciably greater than those measured at the inboard end of a similar but empty keyway in a twisted shaft.This model derives its support from visual observations of film boiling.—во многом опирается на—полностью опираться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > опираться
См. также в других словарях:
Greater Yellowstone Ecosystem — Greater Yellowstone is the last remaining large, nearly intact ecosystem in the northern temperate zone of the Earthcite web| last=Schullery | first=Paul | url = http://biology.usgs.gov/s+t/noframe/r114.htm | title = The Greater Yellowstone… … Wikipedia
Greater Victoria, British Columbia — Greater Victoria (also known as the Greater Victoria Region) is located in British Columbia, Canada, on the southern tip of Vancouver Island. It is a cultural rather than political entity, usually defined as the thirteen easternmost… … Wikipedia
Bear Mountain (resort) — Bear Mountain is the name of a golf resort and adjacent community straddling the boundary between the City of Langford and the District of Highlands, in the Western Communities of Greater Victoria, British Columbia, Canada. It is located on and… … Wikipedia
Bear hunting — is the act of hunting bears. Bears have been hunted since prehistoric times for their meat and fur.BearsBears are large mammals in the order Carnivora. Although there are only eight living species of bear, they are widespread, appearing in a wide … Wikipedia
Bear — (b[^a]r), v. t. [imp. {Bore} (b[=o]r) (formerly {Bare} (b[^a]r)); p. p. {Born} (b[^o]rn), {Borne} (b[=o]rn); p. pr. & vb. n. {Bearing}.] [OE. beren, AS. beran, beoran, to bear, carry, produce; akin to D. baren to bring forth, G. geb[ a]ren, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
bear — vb 1 *carry, convey, transport, transmit Analogous words: *move, remove, shift, transfer: hold, *contain 2 Bear, produce, yield, turn out are comparable when they mean to bring forth as products. Bear usually implies a giving birth to offspring… … New Dictionary of Synonyms
Greater St. Louis — St. Louis St. Charles, Farmington, MO IL CSA A NASA image of the Greater St. Louis area … Wikipedia
Bear Mountain — may refer to:Summits and peaks * Ten peaks in Alaska; see Bear Mountain (Alaska) * Fourteen peaks in California; see Bear Mountain (California) * Bear Mountain (Connecticut), of the Taconic Mountains * Ten peaks in Colorado; see Bear Mountain… … Wikipedia
bear the brunt of something — bear the brunt of (something) to get the greater amount or larger part of something bad. Ordinary citizens will bear the brunt of higher taxes. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks … New idioms dictionary
bear the brunt of — (something) to get the greater amount or larger part of something bad. Ordinary citizens will bear the brunt of higher taxes. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks … New idioms dictionary
Bear — Ursine redirects here. For the village, see Ursine, Nevada. For other uses, see Bear (disambiguation). Bears Temporal range: 38–0 Ma … Wikipedia
