-
1 gewöhnlicher Pythagoreischer Lehrsatz
теорема Пифагора, теорема Пифагора для плоскости (на плоскости)Немецко-русский математический словарь > gewöhnlicher Pythagoreischer Lehrsatz
-
2 gewöhnlicher Aufbereitung
food.ind. g.B.Универсальный русско-немецкий словарь > gewöhnlicher Aufbereitung
-
3 gewöhnlicher Wasserstand
mining. GWУниверсальный русско-немецкий словарь > gewöhnlicher Wasserstand
-
4 простая дробь
gewöhnlicher Bruch, gemeiner BruchНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > простая дробь
-
5 обычная кража
-
6 крыло с выпуклой поверхностью
n1) Av. gewöhnlicher Flügel, gewöhnlicher Tragflügel, gewölbter Tragflügel2) aerodyn. gewölbter FlügelУниверсальный русско-немецкий словарь > крыло с выпуклой поверхностью
-
7 бытовой
1.natürlich; allgemein; normal2. Lebens-; gewöhnlich;бытовые сточные воды — häusliches Abwasser (n); Hausabwasser (n);
бытовой сток реки — Flussdarbietung (f);
бытовой расход воды — Gesamtwassermenge (f), gewöhnlicher Abfluss (m);
бытовое русло — Tagesgerinne (n); Wildbett (n);
-
8 часы смерти
n1) botan. gestreifter Nagekäfer (Anobium pundatum Deg.)2) forestr. Totenuhr (Anobium punctatum Deg.), gestreifter Nagekäfer (Anobium punctatum Deg.), gewöhnlicher Nagekäfer (Anobium punctatum Deg.) -
9 [alfa]-кварц
nsilic. Alpha-Quarz, gewöhnlicher Quarz -
10 ёрш
* * ** * *ёрш1<ерша́>мёрш2<ерша́>м разг Getränk aus Wodka und Bier* * *n1) gener. (gewöhnlicher) Kaulbarsch (Acerina cernua), Bürste (èê), Geschirrbürste (для мытья посуды), Igel (для чистки бутылок, труб и т. п.), Rohrbürste (для прочистки труб), Gläserbürste (щётка), Goldbarsch (Acerina cernua L.), Schroll (Acerina cernua)2) zool. Rotzbarsch (Acerina cernua), Pfaffenlaus, Kaulbarsch (Acerina Cuv.)3) milit. Borstenkranz (для чистки оружия)5) artil. (проволочный) Auskratzer, Bürste (для чистки оружия)6) oil. (ловильный) Fangspeer, (очистной) Molch7) food.ind. Kugelbarsch, Schroll (ðûáà)8) ecol. Feder (для чистки труб)9) oceanogr. Kaulbarsch (Acerina cernua L.), Schraetzer (Acerina schraetser L.) -
11 блошка крестоцветная
nentomol. Gewächshauszikade Kohlerdfloh (ëàò. Phyllotreta cruciferae), Gewöhnlicher Kohlerdfloh (Phyllotreta cruciferae), Phyllotreta cruciferaeУниверсальный русско-немецкий словарь > блошка крестоцветная
-
12 вертячка желтоногая
nentomol. Gelbspanner Taumelkäfer (ëàò. Gyrinus natator), Gemeiner Taumelkäfer (Gyrinus natator), Gewächshauszikade Taumelkäfer (ëàò. Gyrinus natator), Gewöhnlicher Taumelkäfer (Gyrinus natator), Gyrinus natator -
13 вертячка-поплавок
nentomol. Gelbspanner Taumelkäfer (ëàò. Gyrinus natator), Gemeiner Taumelkäfer (Gyrinus natator), Gewächshauszikade Taumelkäfer (ëàò. Gyrinus natator), Gewöhnlicher Taumelkäfer (Gyrinus natator), Gyrinus natator -
14 выпуклое крыло
-
15 долгоносик-зеленушка
nentomol. Chlorophanus viridis, Gelbspanner Gelbrandrüßler (ëàò. Chlorophanus viridis), Gemeiner Gelbrandrüßler (Chlorophanus viridis), Gewächshauszikade Grünrüßler (ëàò. Chlorophanus viridis), Gewöhnlicher Grünrüßler (Chlorophanus viridis)Универсальный русско-немецкий словарь > долгоносик-зеленушка
-
16 ерш
* * ** * *ёрш1<ерша́>мёрш2<ерша́>м разг Getränk aus Wodka und Bier* * *n1) gener. (gewöhnlicher) Kaulbarsch (Acerina cernua), Bürste (èê), Geschirrbürste (для мытья посуды), Igel (для чистки бутылок, труб и т. п.), Rohrbürste (для прочистки труб), Gläserbürste (щётка), Goldbarsch (Acerina cernua L.), Schroll (Acerina cernua)2) zool. Rotzbarsch (Acerina cernua), Pfaffenlaus, Kaulbarsch (Acerina Cuv.)3) milit. Borstenkranz (для чистки оружия)5) artil. (проволочный) Auskratzer, Bürste (для чистки оружия)6) oil. (ловильный) Fangspeer, (очистной) Molch7) food.ind. Kugelbarsch, Schroll (ðûáà)8) ecol. Feder (для чистки труб)9) oceanogr. Kaulbarsch (Acerina cernua L.), Schraetzer (Acerina schraetser L.) -
17 зубан
-
18 кофе обычного способа обработки
nfood.ind. Kaffee gewöhnlicher Aufbereitung, Kaffee trockener AufbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > кофе обычного способа обработки
-
19 кофе, обработанный сухим способом
nfood.ind. Kaffee gewöhnlicher Aufbereitung, Kaffee trockener AufbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > кофе, обработанный сухим способом
-
20 крыло, составленное из обычных профилей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > крыло, составленное из обычных профилей
См. также в других словарях:
Gewöhnlicher Erdrauch — (Fumaria officinalis) Systematik Eudikotyledonen Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Buchsbaum — (Buxus sempervirens) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Froschlöffel — (Alisma plantago aquatica) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Hornklee — (Lotus corniculatus) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Natternkopf — (Echium vulgare) Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Dreimakelrüssler — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Andorn — (Marrubium vulgare) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Blutweiderich — (Lythrum salicaria) Systematik Eurosiden II Ordnung: Myrt … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Felberich — Gewöhnlicher Gilbweiderich Gewöhnlicher Gilbweiderich (Lysimachia vulgaris) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Feldrittersporn — (Consolida regalis) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) … Deutsch Wikipedia
Gewöhnlicher Feldsalat — (Valerianella locusta) Systematik Asteriden Euasteriden II … Deutsch Wikipedia
