-
1 gestörte Differentialgleichung
возмущенное дифференциальное уравнениеНемецко-русский математический словарь > gestörte Differentialgleichung
-
2 возмущенное движение
возмущенное движение
Любое движение механической системы, отличающееся от рассматриваемого невозмущенного движения вследствие изменения начальных условий и сил.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возмущенное движение
-
3 прерванная кристаллизация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прерванная кристаллизация
-
4 разупорядоченная структура
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > разупорядоченная структура
-
5 возмущенное движение
Russian-german polytechnic dictionary > возмущенное движение
-
6 нарушенное залегание
Russian-german polytechnic dictionary > нарушенное залегание
-
7 дислоцированный слой
Русско-немецкий географический словарь > дислоцированный слой
-
8 возмущенный волновой фронт
Русско-немецкий словарь по электронике > возмущенный волновой фронт
-
9 нарушенная внематочная беременность
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нарушенная внематочная беременность
-
10 прерванная кристаллизация
adjfood.ind. gestörte Kristallisation, gestörte Kristallisierung, gestörtes KristallisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > прерванная кристаллизация
-
11 радиоизлучение возмущённого Солнца
nastr. Radiostrahlung der gestörten Sonne, gestörte Radiostrahlung der Sonne, gestörte SonnenstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоизлучение возмущённого Солнца
-
12 образец
(м)1. Muster (n); Körper (m);2. Probe (f); Probestück (n);образец грунта — Bodenprobe (f);
опытный образец — Versuchsmuster (n);
образец для испытаний — Prüfkörper (m); Prüfstück (n);
образец для испытания на сжатие — Körper (m) (f)ür Druckprobe;
мокрый образец — nasse Probe (f)
-
13 возмущённая угловая корреляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > возмущённая угловая корреляция
-
14 активное Солнце
adjastr. aktive Sonne, gestörte Sonne -
15 возмущённая угловая корреляция
adjnucl.phys. gestörte RichtungskorrelationУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущённая угловая корреляция
-
16 возмущённое Солнце
-
17 возмущённое боковое движение
adjaerodyn. angefachte Seitenbewegung, gestörte SeitenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущённое боковое движение
-
18 возмущённое движение
adj1) Av. Response2) electr. gestörte Bewegung3) aerodyn. Flugbewegung nach den Störungen, Störungsbewegung, Störungsvorgang, angefachte BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущённое движение
-
19 возмущённое движение тангажа
adjAv. angefachte Längsbewegung, gestörte LängsbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущённое движение тангажа
-
20 возмущённое кеплеровское движение
Универсальный русско-немецкий словарь > возмущённое кеплеровское движение
См. также в других словарях:
Gestörte Gesamtschuld — Eine gestörte Gesamtschuld liegt vor, wenn mehrere für einen Schaden dergestalt verantwortlich sind, dass sie eigentlich als Gesamtschuldner haften würden, einer von ihnen jedoch aufgrund eines Haftungsprivilegs dem Geschädigten gegenüber von der … Deutsch Wikipedia
gestörte Sonne — aktyvioji Saulė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active Sun; disturbed Sun vok. aktive Sonne, f; gestörte Sonne, f rus. активное Солнце, n pranc. Soleil perturbé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
gestörte Wellenfront — trikdytasis bangos frontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. disturbed wavefront vok. gestörte Wellenfront, f rus. возмущённый волновой фронт, m pranc. front d onde perturbé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
gestörte Struktur — iškreiptoji sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distorted structure vok. gestörte Struktur, f; verzerrte Struktur, f rus. искажённая структура, f pranc. structure distordue, f; structure perturbée, f … Fizikos terminų žodynas
gestörte Bewegung — sutrikdytasis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disturbed motion; perturbed motion vok. gestörte Bewegung, f rus. возмущённое движение, n pranc. mouvement perturbé, m … Fizikos terminų žodynas
gestörte Bahn — sutrikdytoji orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disturbed orbit vok. gestörte Bahn, f rus. возмущённая орбита, f pranc. orbite perturbée, f … Fizikos terminų žodynas
gestörte Mode — sutrikdytoji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. perturbed mode vok. gestörte Mode, f rus. возмущённая мода, f pranc. mode perturbé, m … Fizikos terminų žodynas
gestörte Welle — sutrikdytoji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. perturbed wave vok. gestörte Welle, f rus. возмущённая волна, f pranc. onde perturbée, f … Fizikos terminų žodynas
Gestörte Ausbreitung — Ausbreitung (englisch propagation) bezeichnet in der Physik: das Fortschreiten einer physikalischen Wirkung die Bewegung einer Welle (Physik) oder eines Teilchens durch Raum und Zeit (englisch wave propagation). Die Ausbreitung einer Welle ist an … Deutsch Wikipedia
Gnubberkrankheit — Gestörte Körperhaltung (und Gangstörung) bei einem an Scrapie erkrankten Schaf. Scrapie (von engl. scrape „kratzen“, „schaben“) oder Traberkrankheit (Paraplegia enzootica), seltener auch Gnubberkrankheit, Wetzkrankheit oder Rida, ist eine… … Deutsch Wikipedia
Traberkrankheit — Gestörte Körperhaltung (und Gangstörung) bei einem an Scrapie erkrankten Schaf. Scrapie (von engl. scrape „kratzen“, „schaben“) oder Traberkrankheit (Paraplegia enzootica), seltener auch Gnubberkrankheit, Wetzkrankheit oder Rida, ist eine… … Deutsch Wikipedia
