-
1 шумы
Geräusche n. pl. (kine.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шумы
-
2 глухой шум
adjgeol. dumpfe Geräusche (перед извержением вулкана), unterirdische Geräusche (перед извержением вулкана) -
3 подземный шум
adjgeol. dumpfe Geräusche (перед извержением вулкана), unterirdische Geräusche (перед извержением вулкана) -
4 Закон об охране окружающей среды от вредных воздействий
npatents. Bundesimmissionsschutzgesetz (Gesetz ãèò Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigung, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge)Универсальный русско-немецкий словарь > Закон об охране окружающей среды от вредных воздействий
-
5 баркгаузеновские шумы
Универсальный русско-немецкий словарь > баркгаузеновские шумы
-
6 ветер доносил шум
n -
7 внутренние шумы
adjradio. Innenrauschen, innere Geräusche, inneres Störgeräusch -
8 внутренности
n1) gener. kalbsbeuscherl, Innere, Eingeweide, Innereien2) dial. Ingeräusch (убойного скота)3) hunt. Aufbruch, Gescheide (äè÷è)4) food.ind. Kaldaune, innere Organe, Geräusche (животного)5) low.germ. Eingedärm, Eingedäum, Lümp -
9 воспринимаемые шумы
adjgener. perzeptible Geräusche -
10 индуцированные шумы
adjradio. induzierte Geräusche -
11 наведённые шумы
adjradio. Influenzrauschen, induzierte Geräusche -
12 шумовая фонограмма для перезаписи
adjcinema.equip. Mischband für GeräuscheУниверсальный русско-немецкий словарь > шумовая фонограмма для перезаписи
-
13 шумы
n1) eng. Geräusch, Rauschen (s. à. øóì)2) radio. Geräusche3) phys. Rauschen4) atom. Betriebsgeräusch5) shipb. Grieß6) cinema.equip. akustische Störungen7) cinema.phonogr. Störungen -
14 шумы переходных процессов
Универсальный русско-немецкий словарь > шумы переходных процессов
См. также в других словарях:
Geräusche — Geräusche … Deutsch Wörterbuch
Geräusche — (Beuschel), Lunge, Leber u. Herz des Wildpretes; gehört gewöhnlich dem Jäger … Pierer's Universal-Lexikon
Geräusche machen — Geräusche machen … Deutsch Wörterbuch
Gerausche — Ge|rau|sche, das; s (abwertend): [dauerndes] Rauschen: das G. im Radio, in der Telefonleitung; Ü Von den Gestaden der Nordsee bis nach ... Budapest gab es ein groß G. im Blätterwald: „Dichterkinder spielen Theater!“ (K. Mann, Wendepunkt 148) … Universal-Lexikon
Gerausche — Geruusch (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gerausche — Ge|rau|sche, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Synthesizer und Gesang: Entfesselte Geräusche und raue Stimmen — Für den Maler und passionierten Kammermusiker Paul Klee lag eine Maschine, die zwitschert, durchaus im Bereich des Vorstellbaren. Zwar ist ungewiss, wie die von ihm 1922 ersonnene »Zwitscher Maschine« in ihrer verrückt zerbrechlichen Bauart… … Universal-Lexikon
Entotische Geräusche — Entōtische Geräusche, subjektive, nur dem Kranken wahrnehmbare Geräusche im Gehörorgan … Kleines Konversations-Lexikon
Antriebsgeräusch — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Bodendämpfung — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Ersatzschallquelle — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia