-
1 Geisterfahrer-in
m(f) встречная машина на запрещённой полосе -
2 водитель, едущий против направления движения
ngener. Falschfahrer (на автомагистрали или другой дороге с раздельными проезжими частями для движения в разных направлениях, то же что Geisterfahrer <i>разг.</i> http://de.wikipedia.org/wiki/Falschfahrer), Geisterfahrer (на автомагистрали или другой дороге с раздельными проезжими частями для движения в разных направлениях, то же что Falschfahrer http://de.wikipedia.org/wiki/Falschfahrer)Универсальный русско-немецкий словарь > водитель, едущий против направления движения
-
3 водитель, потерявший нормальную обзорность
neng. GeisterfahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > водитель, потерявший нормальную обзорность
-
4 водитель
водитель м. Autofahrer m; Automobillenker m; Chauffeur m; Fahrer m; Kraftfahrer m; Lenker mводитель м., работающий на дальних рейсах Fernfahrer mводитель м., потерявший нормальную обзорность ж. (из-за обледенения, сильного снегопада, дождя и т. п.) Geisterfahrer mводитель м., превышающий установленную скорость ж. движения Geschwindigkeitssünder m; Geschwindigkeitsüberschreiter m
См. также в других словарях:
Geisterfahrer — ist: im Straßenverkehr ein Falschfahrer eine Musikgruppe, siehe Geisterfahrer (Band) der Titel eines 1993 erschienen Buches von Manfred Deix Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Geisterfahrer — Sm Fahrer, der auf der Autobahn entgegengesetzt zur vorgeschriebenen Fahrtrichtung fährt std. (20. Jh.) Stammwort. Um 1975 aufgekommen, wohl in Analogie zu Geisterschiff unbemanntes (und damit unnormales) Schiff (Sagenmotiv). Erste… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geisterfahrer — der Geisterfahrer, (Oberstufe) jmd., der auf einer Autobahn entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung fährt Beispiel: Zu dem Geisterfahrer waren bei der Polizei mehrere Notrufe eingegangen, wonach der Mann mit hoher Geschwindigkeit in Richtung… … Extremes Deutsch
Geisterfahrer — Falschfahrer * * * Geis|ter|fah|rer 〈m. 3; umg.〉 = Falschfahrer * * * Geis|ter|fah|rer, der (ugs.): Falschfahrer: Ü ein politischer G. (Politikjargon; jmd., der eine der vorgegebenen politischen Richtung entgegengesetzte Meinung vertritt). * * *… … Universal-Lexikon
Geisterfahrer (Band) — Die Hamburger Rock und Dark Wave Band Geisterfahrer wurde 1979 von Michael Ruff (Gesang), Matthias Schuster (Gitarre, Synthesizer, Gesang), Hans Keller (Violine, Synthesizer, Bass) sowie Holger Hiller (Synthesizer) ins Leben gerufen.… … Deutsch Wikipedia
Geisterfahrer — GeisterfahrerFalschfahrer,Gespensterfahrer … Das Wörterbuch der Synonyme
Geisterfahrer — Geis·ter·fah·rer der; ein Autofahrer, der auf der Autobahn in die falsche (entgegengesetzte) Fahrtrichtung fährt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geisterfahrer — Geisterfahrerm 1.KraftfahreraufderfalschenRichtfahrbahnderAutobahn.Er»geistert«überdieStrecke,wieMenschenausFleischundBlutnichtfahrendürfen.1977ff. 2.politischerGeisterfahrer=Politiker,dereinenzumMißerfolgführendenKursunbeirrtbeibehält.1978ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Geisterfahrer — Geis|ter|fah|rer (jemand, der auf der Autobahn auf der falschen Seite fährt; Falschfahrer) … Die deutsche Rechtschreibung
Falschfahrer — Geisterfahrer (umgangssprachlich) * * * Fạlsch|fah|rer 〈m. 3〉 Autofahrer, der auf der falschen Fahrbahn fährt (bes. auf Autobahnen); Sy 〈umg.〉 Geisterfahrer * * * Fạlsch|fah|rer, der: jmd., der auf der Autobahn nicht in der vorgeschriebenen… … Universal-Lexikon
Falschfahrer — Als Falschfahrer – umgangssprachlich auch Geisterfahrer – bezeichnet man jene Benutzer einer Autobahn oder einer Straße mit geteilten Richtungsfahrbahnen, die entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung fahren. Bei Geisterfahrten wird der… … Deutsch Wikipedia
