-
1 врождённый
* * ** * *adj1) gener. angeerbt, angestammt, eingeboren, angeboren2) med. konnatal, genuin, kongenital -
2 age-dependent birth and death process
French\ \ processus de renouvellement âge-dépendantGerman\ \ altersabhängiger Geburts- und TodesprozeßDutch\ \ leeftijdsafhankelijk geboorte- en sterfteprocesItalian\ \ processo di nascita e di morte dipendente dall'etàSpanish\ \ proceso de generación y muerte edad-dependienteCatalan\ \ procés de naixement I mort dependent de l'edatPortuguese\ \ processo de nascimento e morte dependente da idadeRomanian\ \ coeficient corectat cu vârsta (de ex. a îmbolnăvirilor, a natalităţii, a mortalităţii)Danish\ \ aldersbetinget fødsel og død procesNorwegian\ \ alder avhengig av fødsel og død prosessSwedish\ \ åldersberoende födelse-dödsprocessGreek\ \ ηλικία-εξαρτώμενη διαδικασία γέννησης και θανάτουFinnish\ \ ikäriippuvainen haarautumisprosessiHungarian\ \ kortól függõ születési és halálozási folyamatTurkish\ \ yaşa bağlı doğum-ölüm süreçleriEstonian\ \ ajast sõltuv tekke ja kao protsess; ajast sõltuv sünni ja surma protsessLithuanian\ \ -Slovenian\ \ starost odvisna od rojstva in smrti procesPolish\ \ proces urodzin i zgonów zależny od wiekuUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ aldur háð fæðingu og dauða ferliEuskara\ \ adin-menpeko jaiotza eta heriotza prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية االميلاد والوفاة المعتمدة على العمرAfrikaans\ \ ouderdomsafhanklike geboorte-en-sterfteproses (wanneer die geboorte- en sterftekoerse oor 'n tydperk nie konstant is nie, maar van die ouderdom van die betrokke individu of groep afhanklik is)Chinese\ \ 年 龄 相 依 生 灰 过 程Korean\ \ 연령의존 출생-사망 과정, 연령의존 생성-소멸 과정 -
3 birth and death process
French\ \ processus de renouvellement; processus de vie et mortGerman\ \ Zugangs- und Abgangsprozeß; Erneuerungsprozeß; Geburts- und TodesprozeßDutch\ \ geboorte- en sterfteprocesItalian\ \ processo nascita-morteSpanish\ \ proceso de nacimiento y muerte; proceso de renovaciónCatalan\ \ processos de vida i mort; processos de renovacióPortuguese\ \ processo de nascimento e morteRomanian\ \ -Danish\ \ fødsels- og dødsprocesNorwegian\ \ fødsels- og dødsprosess; tilgangs- og avgangsprosessSwedish\ \ födelse-dödsprocessGreek\ \ διαδικασία γεννήσεων-θανάτωνFinnish\ \ syntymis- ja kuolemisprosessiHungarian\ \ születési és halálozási folyamatTurkish\ \ doğum-ölüm süreci (prosesi)Estonian\ \ tekke ja kao protsess; sünni ja surma protsessLithuanian\ \ gimimo ir mirties procesasSlovenian\ \ rojstva in smrti procesPolish\ \ proces urodzin i śmierciRussian\ \ процесс рождаемости и смертностиUkrainian\ \ процес народження та загибеліSerbian\ \ -Icelandic\ \ fæðingu og dauða ferliEuskara\ \ jaiotza eta heriotza prozesuaFarsi\ \ f ray nde zadom rgPersian-Farsi\ \ فرايندهاي زاد و مرگArabic\ \ عملية الولادة والوفاةAfrikaans\ \ geboorte-en-sterfte-prosesChinese\ \ 生 灭 过 程Korean\ \ 출생-사망 과정, 생성-소멸 과정 -
4 birth, death and immigration process
French\ \ processus de naissance, de mort et de migrationGerman\ \ Geburts-, Todes- und WanderungsprozeßDutch\ \ geboorte-, sterfte- en immigratieprocesItalian\ \ processo di nascità, morte e migrazioneSpanish\ \ proceso de nacimiento, muerte y migraciónCatalan\ \ procés de naixement, mort i migracióPortuguese\ \ processo de nascimento e morte com imigraçãoRomanian\ \ -Danish\ \ fødsel, død og indvandring procesNorwegian\ \ fødsel, død og innvandring prosessSwedish\ \ födelse, död och invandring processGreek\ \ διαδικασία γεννήσεων-θανάτων και μετανάστευσηςFinnish\ \ syntymä-; kuolema- ja muuttoprosessiHungarian\ \ születési, halálozási és bevándorlási folyamatTurkish\ \ doğum; ölüm ve göç süreci (prosesi)Estonian\ \ sünni, surma ja sisserände protsessLithuanian\ \ gimimo, mirties ir migracijos procesasSlovenian\ \ rojstvo, smrt in priseljevanje procesaPolish\ \ proces urodzin, śmierci i imigracjiRussian\ \ процессы рождаемости; смертности и иммиграцииUkrainian\ \ -Serbian\ \ процес рођења, смрт и имограцијеIcelandic\ \ fæðingu, dauða og innflytjenda ferliEuskara\ \ jaiotza, heriotza eta inmigrazio prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية الولادة ؛ الوفاة والهجرةAfrikaans\ \ geboorte-sterfte-immigrasie-prosesChinese\ \ 生 灰 和 迂 移 过 程Korean\ \ 출생, 사망, 이민 과정 -
5 hierarchical birth and death process
French\ \ processus de renouvellement hiérarchiqueGerman\ \ hierarchischer Geburts- und TodesprozeßDutch\ \ hiërarchisch geboorte- en sterfteprocesItalian\ \ processo di nascita e morte gerarchicoSpanish\ \ proceso de generación y muerte jerárquicoCatalan\ \ processos de naixement i mort jeràrquicsPortuguese\ \ processo de nascimento e morte hierárquicoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ hierarkisk födelse-dödsprocessGreek\ \ ιεραρχική διαδικασία γεννήσεων-θανάτωνFinnish\ \ hierarkkinen syntymä-kuolema-prosessiHungarian\ \ hierarchikus születési és halálozási folyamatTurkish\ \ hiyerarşik doğum ve ölüm süreci (prosesi)Estonian\ \ hierarhiline tekke ja kao protsess; hierarhiline sünni ja surma protsessLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ hierarchiczny proces urodzeń i śmierciUkrainian\ \ ієрархічний процес народжень та смертіSerbian\ \ -Icelandic\ \ innbyrðis fæðingu og dauða ferliEuskara\ \ hierarkiko jaiotza eta heriotza prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية ولادة - موت مرتبي ( متدرجة)Afrikaans\ \ hiërargiese geboorte- en sterfteprosesChinese\ \ 谱 系 生 灰 过 程Korean\ \ 위계적 출생 사망 과정 -
6 врождённый
-
7 метрический
metrisch; Geburts-; Personenstands- -
8 родовой
Stamm-, Erb-, Familien-; Gentil-; Geburts-; Bio. Gattungs-; Gr. Genus-, Geschlechts-
См. также в других словарях:
Geburts- — Geburts … Deutsch Wörterbuch
Geburts- und Sterbeprozess — Als Geburts und Todesprozess bzw. als Geburts und Sterbeprozess bezeichnet man in der Stochastik einen homogenen Markow Prozess mit speziellen Eigenschaften, der zur Modellierung von Populationen benutzt werden kann. Formale Definition Formal… … Deutsch Wikipedia
Geburts- und Todesprozess — Als Geburts und Todesprozess bzw. als Geburts und Sterbeprozess bezeichnet man in der Stochastik einen homogenen Markow Prozess mit speziellen Eigenschaften, der zur Modellierung von Populationen benutzt werden kann. Formale Definition Formal… … Deutsch Wikipedia
Geburts-Fistel — Eine Fistel (von lat. fistula = Pfeife, Röhre) ist eine nicht natürlich vorbestehende, röhren oder röhrennetzartige Verbindung zwischen einem inneren Hohlorgan und anderen Organen oder der Körperoberfläche. Insoweit wird zwischen inneren (zum… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kirchen in Moskau — Die Liste der Kirchengebäude in Moskau (Russland) beinhaltet Gotteshäuser beliebiger christlicher Konfessionen. Die Liste ist auf einzelstehende geweihte Kirchen und Kathedralen beschränkt, sodass beispielsweise entwidmete ehemalige Kirchen nicht … Deutsch Wikipedia
Geburtsprozess — Als Geburts und Todesprozess bzw. als Geburts und Sterbeprozess bezeichnet man in der Stochastik einen homogenen Markow Prozess mit speziellen Eigenschaften, der zur Modellierung von Populationen benutzt werden kann. Formale Definition Formal… … Deutsch Wikipedia
Konstantin Andrejewitsch Ton — Konstantin Thon in den 1820er Jahren Konstantin Andrejewitsch Thon, auch Ton (russisch Константин Андреевич Тон, wiss. Transliteration Konstantin Andreevič Ton; * 26. Oktober 1794 in Sankt Petersburg; † 25. Januar … Deutsch Wikipedia
Konstantin Thon — in den 1820er Jahren Konstantin Andrejewitsch Thon, auch Ton (russisch Константин Андреевич Тон, wiss. Transliteration Konstantin Andreevič Ton; * 26. Oktober 1794 in Sankt Petersburg; † 25. Januar … Deutsch Wikipedia
Konstantin Ton — Konstantin Thon in den 1820er Jahren Konstantin Andrejewitsch Thon, auch Ton (russisch Константин Андреевич Тон, wiss. Transliteration Konstantin Andreevič Ton; * 26. Oktober 1794 in Sankt Petersburg; † 25. Januar … Deutsch Wikipedia
Kostantin Thon — Konstantin Thon in den 1820er Jahren Konstantin Andrejewitsch Thon, auch Ton (russisch Константин Андреевич Тон, wiss. Transliteration Konstantin Andreevič Ton; * 26. Oktober 1794 in Sankt Petersburg; † 25. Januar … Deutsch Wikipedia
Liste der Werke von Karlheinz Stockhausen — Diese Liste ist ein kommentiertes Verzeichnis der veröffentlichten Kompositionen von Karlheinz Stockhausen. Basis ist die Werkliste des Stockhausen Verlages (Siehe unter Weblinks). Weitere Informationen entstammen der angegebenen Literatur,… … Deutsch Wikipedia