-
1 Funkraum
milit. FR -
2 Funkraum
m радиорубка -
3 радиорубка
Funkraum, Funkstelle, Radioraum -
4 радиорубка
n1) navy. Funkkabine, Funkraum2) milit. Funkspruchraum, Funkzelle3) eng. Funkerkabine, Funkerraum4) radio. Funkgerätstand5) electr. Funkerabteil, Funkstelle, Radioraum6) nav. Apparatekammer, Apparateraum, Funkenbude, Funkenraum, Funkerkammer, Funkschapp, Radiohaus, Radiokasten, Senderaum7) shipb. Funkentelegraphieraum -
5 радиотелеграфная рубка
adj1) eng. FT-Raum, Funktelegrafierraum2) nav. Funkraum3) shipb. Apparatenraum für die Funkspruchanlage, RundfunkstationУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотелеграфная рубка
-
6 кабина
кабина ж. машиниста ж.-д. Führerhaus n; ж.-д. Führerpult n; ж.-д. Führerraum m; ж.-д. Führerstand m; Lokomotivführerstand mкабина ж. радиста Funkerabteil n; Funkerkabine f; Funkerraum m; Funkkabine f; Funkraum m; Radioraum m -
7 отсек
отсек м. мор. Abteilung f; суд. Fach n; Kabine f; Kammer f; Sektion f; Teilkammer f; Unterabteilung f; Zelle fотсек м. двойного дна суд. Bodenzelle f; суд. Doppelbodenzelle f; мор. Doppelzelle f; Zwischenbodenzelle f -
8 радиооператорная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > радиооператорная
-
9 радиорубка
радиорубка ж. Funkerabteil n; Funkerkabine f; Funkerraum m; Funkkabine f; Funkraum m; Funkstelle f; Radioraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиорубка
См. также в других словарях:
Allgemeines Betriebszeugnis für den Seefunkdienst — Funkraum auf dem Forschungsschiff POLARSTERN Der mobile Seefunkdienst (kurz: Seefunk) ist ein Funkdienst, der zur Kommunikation von Schiffen untereinander und mit Küstenfunkstellen sowie für den Funkverkehr an Bord dient. Neben dem terrestrischen … Deutsch Wikipedia
Schiffsfunk — Funkraum auf dem Forschungsschiff POLARSTERN Der mobile Seefunkdienst (kurz: Seefunk) ist ein Funkdienst, der zur Kommunikation von Schiffen untereinander und mit Küstenfunkstellen sowie für den Funkverkehr an Bord dient. Neben dem terrestrischen … Deutsch Wikipedia
Seefunk — Funkraum auf dem Forschungsschiff POLARSTERN Der mobile Seefunkdienst (kurz: Seefunk) ist ein Funkdienst, der zur Kommunikation von Schiffen untereinander und mit Küstenfunkstellen sowie für den Funkverkehr an Bord dient. Neben dem terrestrischen … Deutsch Wikipedia
Seefunkdienst — Funkraum auf dem Forschungsschiff POLARSTERN Der mobile Seefunkdienst (kurz: Seefunk) ist ein Funkdienst, der zur Kommunikation von Schiffen untereinander und mit Küstenfunkstellen sowie für den Funkverkehr an Bord dient. Neben dem terrestrischen … Deutsch Wikipedia
Mobiler Seefunkdienst — Funkraum auf dem Forschungsschiff Polarstern Der mobile Seefunkdienst (kurz: Seefunk) ist ein Funkdienst, der zur Kommunikation von Schiffen untereinander und mit Küstenfunkstellen sowie für den Funkverkehr an Bord dient. Neben dem terrestrischen … Deutsch Wikipedia
688 Attack Sub — Entwickler … Deutsch Wikipedia
B-17 Flying Fortress — Boeing B 17 Flying Fortress Boeing B 17F „Fly … Deutsch Wikipedia
Boeing B-17 — Flying Fortress … Deutsch Wikipedia
ELW3 — Einsatzleitwagen der Feuerwehr Ein Einsatzleitwagen (kurz: ELW), in Österreich auch Einsatzleitfahrzeug (kurz: ELF) genannt, ist ein Einsatzfahrzeug, das der Führung und Koordination von taktischen Einheiten der Feuerwehr, des THW oder anderer… … Deutsch Wikipedia
ELW 1 — Einsatzleitwagen der Feuerwehr Ein Einsatzleitwagen (kurz: ELW), in Österreich auch Einsatzleitfahrzeug (kurz: ELF) genannt, ist ein Einsatzfahrzeug, das der Führung und Koordination von taktischen Einheiten der Feuerwehr, des THW oder anderer… … Deutsch Wikipedia
ELW 2 — Einsatzleitwagen der Feuerwehr Ein Einsatzleitwagen (kurz: ELW), in Österreich auch Einsatzleitfahrzeug (kurz: ELF) genannt, ist ein Einsatzfahrzeug, das der Führung und Koordination von taktischen Einheiten der Feuerwehr, des THW oder anderer… … Deutsch Wikipedia