-
1 когда-то
нареч.1) ( в прошлом) una vez, en cierto tiempo; en (cierta) una ocasiónкогда́-то мы бы́ли знако́мы — en otros tiempos fuimos amigos
2) ( в будущем) no se sabe cuando, alguna vezкогда́-то он ещё придёт! — ¡quien sabe cuando vendrá!
* * *нареч.1) ( в прошлом) una vez, en cierto tiempo; en (cierta) una ocasiónкогда́-то мы бы́ли знако́мы — en otros tiempos fuimos amigos
2) ( в будущем) no se sabe cuando, alguna vezкогда́-то он ещё придёт! — ¡quien sabe cuando vendrá!
* * *conj.gener. (â áóäó¡åì) no se sabe cuando, (â ïðîøëîì) una vez, alguna vez, en (cierta) una ocasión, en cierta ocasión, en cierto tiempo, marras -
2 когда-то мы были знакомы
nDiccionario universal ruso-español > когда-то мы были знакомы
-
3 мы ехали пятнадцать минут по холодку
Diccionario universal ruso-español > мы ехали пятнадцать минут по холодку
-
4 холодок
м. разг.1) fresco m, frescor mу́тренний холодо́к — el fresco de la mañana
мы е́хали пятна́дцать мину́т по холодку́ — fuimos unos quince minutos con el fresco
потяну́ло холодко́м — sopló un vientecillo fresco
2) ( ощущение озноба) escalofrío mпочу́вствовать холодо́к — sentir escalofríos
3) ( прохладное место) lugar sombreado (frío), sombra f* * *ncolloq. (ощущение озноба) escalofrйo, (ïðîõëàäñîå ìåñáî) lugar sombreado (frìo), (сдержанность) frйo, fresco, frescor, indiferencia (безразличие), sombra
См. также в других словарях:
Los tejados donde fuimos más que amigos — Álbum de estudio de María Villalón Publicación 19 de septiembre de 2009 Géner … Wikipedia Español
Nunca fuimos ángeles — Saltar a navegación, búsqueda (Titulo original: We re No Angels, en Hispanoamérica: No somos ángeles , en España: Nunca fuimos ángeles) es un film de 1989 dirigido por Neil Jordan y protagonizado por Robert De Niro, Sean Penn y Demi Moore.… … Wikipedia Español
Nunca fuimos modernos — Bruno Latour. Nunca fuimos modernos. Ensayo de antropología simétrica (Nous n avons jamais été modernes) es un libro de Bruno Latour, publicado por primera vez en Francia en 1991. Gira en torno a la división entre naturaleza y cultura. Es uno de… … Wikipedia Español
Nunca fuimos a la Luna (libro) — Nunca fuimos a la Luna, o en inglés We never went to the Moon es un libro escrito y publicado por Bill Kaysing y Randy Reid en 1974. El libro fue publicado de nuevo en 2002 sin incluir la coautoría de Randy Reid. Contenido 1 Argumento 2 Notas 3… … Wikipedia Español
Guyúnu — Fuimos (tú y yo) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Guyuudu — Fuimos … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bibaagu'du — Fuimos heridos por una bala … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Bigánnadú — Fuimos de visita … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ica'nu — Fuimos a traer … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Madres de Plaza de Mayo — Para el sector separado en 1986, véase Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora. Símbolo tradicional de las Madres (un pañuelo en la cabeza, hecho inicialmente con tela de un pañal). Las Madres de Plaza de Mayo es una asociación formada durante el … Wikipedia Español
Oraciones compuestas — Saltar a navegación, búsqueda PROPOSICIONES SUBORDINADAS Son proposiciones que desempeñan una función sintáctica dentro de una estructura mayor, que es la oración compleja. En la oración compleja, formada por la proposición principal y la… … Wikipedia Español