-
1 Flederwisch
m метёлка (из перьев) -
2 крыло
1.
geol. (Hystr.) Flügel
2. n1) gener. Dependance (б.ч. отеля), Dependenz (б.ч. отеля), Flügel (здания), Nebenbau, Nebengebäuden, Schutzblech (колеса велосипеда, мотоцикла), Seitenflügel (здания), (птичье) Flederwisch, Kotflügel (кузова автомобиля), Flitsch2) geol. Ala (Ins.) (в противоположность надкрылью), Flanke (напр. складки), Flügel (напр., складки), Ohr, Schenkel (складки), Seite (напр. сброса), Seite (сброса), Öhrchen3) Av. Aerofoil, Airfoil, Schaufel (напр. вентилятора), Tragfläche (ñì. Flügel, Tragflügel), (несущее) tragender Flügel, Tragflügel4) navy. Nöck5) poet. Fittich (б.ч. большой птицы), Fittich (б. ч. большой птицы)6) milit. (несущая) Fläche, Flügel (летательного аппарата), Flügel (оперативного построения войск), Kettenabdeckung (гусеничной машины), (грязезащитное) Kotflügel (автомобиля)7) eng. Flügel (мельницы), Flügel (самолёта), Flügelarm (семафора), Linienflanke (Spektralanalyse), Windflügel, tragende Fläche9) construct. Drehflügel10) railw. Flügel (напр. семафора), Arm (семафора)11) auto. Windflügel (рабочего колеса вентилятора), Kotflügel (m)12) astr. Flügel (спектральной линии)13) artil. Schwinge15) road.wrk. Flügelmauer, Schaufel16) textile. Unde19) S.-Germ. Fecke20) pompous. (pl) Schwinge (крупных, сильных птиц; тж. перен.)21) low.germ. Flunk22) aerodyn. Deck, Flügelsystem, Haupttragfläche (самолёта), Tragdeck, Fläche24) shipb. Flügelblatt, (подводное) Flügel -
3 метёлка из перьев
ngener. Flederwisch, Wedel (для смахивания пыли) -
4 она весьма легкомысленная особа
proncolloq. sie ist ein rechter FlederwischУниверсальный русско-немецкий словарь > она весьма легкомысленная особа
-
5 она легкомысленная особа
Универсальный русско-немецкий словарь > она легкомысленная особа
-
6 шпага
См. также в других словарях:
Flederwisch — Flederwisch: Der früher zum Putzen benutzte Gänseflügel heißt mhd. vederwisch (vgl. ↑ Wisch), woraus unter Anlehnung an mhd. vlederen »flattern« (vgl. ↑ Fledermaus) vlederwisch »Wisch zum Abfächeln« wurde. Heute ist der Flederwisch gewöhnlich ein … Das Herkunftswörterbuch
Flederwisch — Flederwisch, aus dem ersten Hauptgelenk abgelöster (am besten ist der rechte) Flügel einer Gans, Ente, eines Truthahns u. dgl … Pierer's Universal-Lexikon
Flederwisch — Sm (Putzgerät) erw. obs. (14. Jh., Form 15. Jh.), mhd. vlederwisch Gänseflügel zum Abwischen Stammwort. Ursprünglich vederwisch und sekundär an mhd. vleder(e)n flattern angeglichen. Also eigentlich etwas zum Wischen, aus Federn . ✎ Röhrich 1… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flederwisch — Flederwische feil haben: nicht mehr begehrt werden. Eigentlich ist Flederwisch, mittelhochdeutsch vëderwisch, ein Abkehrbesen aus Gänsefedern, eine verachtete Marktware. Die Redensart spielt aber zugleich mit der Bezeichnung Flederwisch für… … Das Wörterbuch der Idiome
Flederwisch — 1. Es hat einer offt Flederwisch daheim vnd darff keines andern. – Lehmann, 703, 68. Es thut nicht noth, dass er von Fremden ausgekehrt, d.h. gescholten wird, er hat des Scheltens genug daheim. *2. Einem mit einem eichenen Flederwisch die Läuse… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Flederwisch — Ein Flederwisch (auch Wisch) ist ein Enten oder Gänseflügel, der als Handfeger benutzt wird. Das Arbeitsgerät ist der Vorgänger des Handfegers, stabil, sehr leicht und vielseitig einsetzbar. Flederwische verschleißen schnell und sind nach Kontakt … Deutsch Wikipedia
Flederwisch — Fle|der|wisch 〈m. 1; veraltet〉 1. Federbesen zum Staubwischen 2. 〈fig.; umg.〉 flatterhaftes unordentl. Mädchen [<mhd. vederwisch „Gänseflügel zum Abwischen“; beeinflusst von vledern, „flattern“] * * * Fle|der|wisch, der; [e]s, e [in Anlehnung… … Universal-Lexikon
Flederwisch — Fle|der|wisch … Die deutsche Rechtschreibung
Flederwisch, der — Der Flderwísch, des es, plur. die e, das erste Glied eines Gänseflügels mit den daran befindlichen Federn, allerley Hausgeräth vom Staube damit zu reinigen. Im gemeinen Leben sagt man von einer spröden Jungfrau, sie habe Flederwische feil; zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flederwisch, der — [Fledàwisch] (Federwisch) Handkehrgerät, bestehend aus einem Gänse oder Entenflügel … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Katzenveit — Der Naturgeist Katzenveit ist nach einer sächsischen Sage der Schrat des Kohlberges bei Zwickau Inhaltsverzeichnis 1 Zum Katzenveit und dem Kohlberg 2 Streiche des Katzenveits 2.1 Matz Flederwisch, der Krämer, der zu … Deutsch Wikipedia