-
1 безопасность в пожарноом отношении
Feuersicherheit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > безопасность в пожарноом отношении
-
2 безопасность пожарная
безопасность пожарная
Совокупность организационных и технических мероприятий по предупреждению и ликвидации пожаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безопасность пожарная
-
3 безопасность
(ж)1. Sicherheit (f);2. Gefahrlosigkeit (f); Unschädlichkeit (f);пожарная безопасность — Feuersicherheit (f); Brandsicherheit (f);
противопожарная безопасность — Feuerschutz (m); Feuersicherheit (f);
-
4 безопасность в пожарном отношении
n1) gener. Feuersicherheit2) milit. Feuerfestigkeit3) eng. Feuerbeständigkeit4) mining. Brandsicherheit5) wood. (материала) FeuerbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасность в пожарном отношении
-
5 жаропрочность
n1) gener. Hitzebeständigkeit, Warmfestigkeit2) geol. Feuerfestigkeit3) Av. Erwärmungswiderstand4) milit. Feuerbeständigkeit, Feuersicherheit5) eng. Hitzefestigkeit, Warmfestigkeit (стали)6) construct. Temperaturfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit7) artil. Erhitzungswiderstand8) mining. Feuerstandfestigkeit9) electr. Glutfestigkeit10) wood. Hitzeechtheit -
6 жаростойкость
n1) gener. Hitzebeständigkeit2) geol. Feuerfestigkeit3) Av. Erwärmungswiderstand4) eng. Erhitzungswiderstand, Feuerbeständigkeit, Hitzefestigkeit5) chem. Druckfeuerbeständigkeit (керамических материалов), Hitzeechtheit6) construct. Feuersicherheit, Warmfestigkeit7) electr. Beständigkeit gegen Hitze, Glutfestigkeit8) atom. Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit9) shipb. Hitzebeständingkeit -
7 огнестойкость
n1) gener. Glutsicherheit, Feuerfestigkeit2) milit. Brandsicherheit, Feuersicherheit3) eng. Feuerbeständigkeit, Feuerwiderstand4) chem. Feuerstandfestigkeit5) road.wrk. Hitzebeständigkeit, Warmfestigkeit6) forestr. Feuerhemmung, Feuerwiderstandsfähigkeit7) textile. Hitzeechtheit8) oil. Heizbeständigkeit9) wood. Flammfestigkeit10) fire.ext. Brandbeständigkeit11) shipb. Flammwidrigkeit, Widerstandsfähigkeit gegen Feuer, Brandverhalten (конструкции)12) electr.eng. Funktionserhalt (кабеля, кабельной трассы) -
8 огнеупорность
n1) gener. Feuerfestigkeit2) Av. Brandsicherheit, Feuersicherung3) milit. Feuersicherheit4) eng. Feuerbeständigkeit5) chem. Feuerstandfestigkeit6) road.wrk. Hitzebeständigkeit7) oil. Heizbeständigkeit9) wood. Flammfestigkeit -
9 пожаробезопасность
n1) Av. Feuersicherheit, Feuersicherung, Flammsicherheit2) oil. Brandsicherheit3) secur. Brandschutz -
10 противопожарная безопасность
Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарная безопасность
-
11 огнестойкость
Brandsicherheit fFeuerfestigkeit fFeuersicherheit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > огнестойкость
-
12 пожарная безопасность
пожарная безопасность ж. Brandsicherheit f; Feuersicherheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пожарная безопасность
-
13 безопасность пожарная
безопасность пожарная
Совокупность организационных и технических мероприятий по предупреждению и ликвидации пожаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность пожарная
-
14 безопасность пожарная
безопасность пожарная
Совокупность организационных и технических мероприятий по предупреждению и ликвидации пожаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность пожарная
См. также в других словарях:
Feuersicherheit — der Baukonstruktionen, s. Baupolizei und die dort angegebenen Stichworte; vgl. a. Feuerschutz und Feuerrettungswesen, Geldschränke … Lexikon der gesamten Technik
Feuersicherheit — Feu|er|si|cher|heit, die <o. Pl.>: das Feuersichersein … Universal-Lexikon
Feuersichere Baukonstruktionen — Feuersichere Baukonstruktionen, Konstruktionen, die den bei einem Schadenfeuer sich entwickelnden Hitzegraden zu widerstehen vermögen. a) Mauern und Türen. Der Massivbau ist an Feuersicherheit dem Fachwerks und Holzbau überlegen. Gutes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachstuhl — Dachstuhl, der tragende Teil eines Daches, die sogenannte Tragkonstruktion, das Dachgerüste. Nach dem Materiale, aus dem der Dachstuhl der Hauptsache nach besteht, unterscheidet man Holzdachstühle, Eisendachstühle und gemischte oder mit Eisen… … Lexikon der gesamten Technik
Goetheanum — Westfassade des Goetheanums Südfassade … Deutsch Wikipedia
Neues Museum (Berlin) — Das Neue Museum ist Teil des Weltkulturerbes Berliner Museumsinsel. Das zwischen 1843 und 1855 errichtete Gebäude gilt als Hauptwerk des Architekten und Schinkel Schülers Friedrich August Stüler und bildet sowohl als Teil der Gesamtanlage der… … Deutsch Wikipedia
Küche [1] — Küche, 1) Gemach in einem Hause, welches zur Zubereitung von Speisen eingerichtet ist. Größe, Einrichtung u. Ort der Anlage richtet sich nach dem Hause, der Familie u. nach der Bestimmung der K. In großen Privat od. öffentlichen Gebäuden legt man … Pierer's Universal-Lexikon
Asbest — (v. griech. asbéstos, »unverbrennlich«). Mineralien, die dick oder feinfaserige, elastisch biegsame Aggregate von weißlicher, grünlicher oder bräunlicher Farbe darstellen, oft seidenartigen Glanz zeigen, teils fettig, teils mager anzufühlen sind… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuersichere Gebäude — werden Häuser aller Art dann genannt, wenn sie beim Ausbruch eines Feuers ihren Insassen die Rettung ermöglichen, die in ihnen lagernden Waren vor Zerstörung schützen und nach dem Löschen des Brandes ohne Erneuerung ihrer Hauptteile denselben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerversicherung — (Brandversicherung, auch Feuer oder Brandassekuranz), Versicherung gegen Feuersgefahr, bezweckt, gegen bare Gegenleistung (Prämie) den Schaden zu ersetzen, der an dem versicherten Gegenstand durch Feuersbrunst (Schadenfeuer), Blitzschlag, unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geldschränke [1] — Geldschränke, die beweglichen Möbel, die zur Aufbewahrung von Wertgegenständen dienen und sowohl gegen Einbruch als auch gegen Feuersgefahr eine gewisse Sicherheit bieten sollen. Die im 16. 18. Jahrhundert besonders in Deutschland viel… … Lexikon der gesamten Technik