-
1 Feuereifer
m рвение -
2 горячий
(45; , а) heiß; warm; fig. feurig, hitzig; brennend, glühend; heftig, lebhaft; schwungvoll; arbeitsreich; Tech. Wärme-; Adv. herzlichst; mit Feuereifer* * *горя́чий (-, -а́) heiß; warm; fig. feurig, hitzig; brennend, glühend; heftig, lebhaft; schwungvoll; arbeitsreich; TECH Wärme-; Adv. herzlichst; mit Feuereifer* * *горя́ч|ий<-ая, -ее; -, -а́, -о́>1. (о́чень тëплый) heißгоря́чая вода́ warmes Wasser ntгоря́чий во́здух Heißluft f2. разг (стра́стный) hitzig, heftigгоря́чая голова́ Hitzkopf mгоря́чая то́чка Krisengebiet ntгоря́чие деньки́ hektische [o arbeitsreiche] Tage mpl* * *adj1) gener. aufbrausend, blitzig, brennend, brühwarm, cholerisch, feurig, glimm, glühend, glühendheiß, heftig, heiß, heißspornig, herdwarm (с огня), hitzblütig, hitzköpfig, rasch, siedewarm, thermal, (о пище и т. п.) warm, hastig, heißblütig, hitzig3) liter. entzündbar, entzündlich4) poet. brünstig5) construct. warm6) pompous. ungestüm7) tourism. (тур) Last minute -
3 пламенная ревностность
adjchrist. FeuereiferУниверсальный русско-немецкий словарь > пламенная ревностность
-
4 пыл
n1) gener. Beseeltheit, Beseelung, Eifer, Feuer, Flamme, Impetus, Inbrunst, Hitze, Hitzigkeit, Braust2) colloq. Feuereifer3) liter. Brand4) pompous. Ungestüm, Verve -
5 работа кипит
n -
6 рвение
n1) gener. Beeinferung, Beflissenheit, Bereitwilligkeit, Eifrigkeit, Flammeneifer, Inbrunst, Intension, Schaffensdrang, Willigkeit, Wetteifer, Eifer2) colloq. Feuereifer3) dial. Jast4) psych. Strebsamkeit -
7 усердие
n1) gener. Applikation, Beeinferung, Bereitwilligkeit, Betriebsamkeit, Eifer, Eifrigkeit, Emsigkeit, Fleiß, Geflissenheit, Inbrunst, Lerneifer (в учёбе), Bravheit, Beflissenheit, Pflichteifer2) colloq. Feuereifer3) fr. Diligence4) psych. Strebsamkeit -
8 горячий
(45; , а) heiß; warm; fig. feurig, hitzig; brennend, glühend; heftig, lebhaft; schwungvoll; arbeitsreich; Tech. Wärme-; Adv. herzlichst; mit Feuereifer
См. также в других словарях:
Feuereifer — Feuereifer,der:⇨Eifer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Feuereifer — Feu|er|ei|fer 〈m. 3; unz.〉 freudiger, stürmischer Eifer ● mit Feuereifer an eine Arbeit gehen * * * Feu|er|ei|fer, der: [besonders] großer Eifer: mit F. bei der Sache sein. * * * Feu|er|ei|fer, der: [besonders] großer Eifer: mit, voll F. etw.… … Universal-Lexikon
Feuereifer, der — Der Feuereifer, des s, plur. car. in Luthers Deutschen Bibel, ein brennender, verzehrender Eifer, d.i. Zorn. Das schreckliche Warten des Feuereifers, der die Widerwärtigen verzehren wird, Ebr. 10, 27 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Feuereifer — Feu|er|ei|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Hingabe — 1. a) Ergebenheit, Glaube, Gläubigkeit, Überzeugung. b) Anteilnahme, Aufopferung, Begeisterung, Eifer, Einsatz[bereitschaft], Feuereifer, Fleiß, Hingebung, [innere] Beteiligung, Leidenschaft, Opferbereitschaft, Passion; (geh.): Inbrunst;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Babrujsker Operation — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Belorussische Operation 1944 — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Bialystoker Operation — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Biblische Erzählfiguren — Biblische Erzählfigur Schatzfinder Biblische Erzählfiguren (auch bekannt als Egli Figuren) sind kunsthandwerkliches Hilfsmittel zur Darstellung und zum Erzählen biblischer Geschichten. In verschiedenen Größen (30, 50 und 70 cm) werden sie… … Deutsch Wikipedia
Captain Blitz — und seine Freunde ist eine auf Audiokassetten veröffentlichte deutsche Krimi Hörspielserie für Kinder, die von der Firma Kiosk in den 1980er Jahren herausgegeben wurde. Auch eine Buchreihe gleichen Namens und Themas war seinerzeit im inländischen … Deutsch Wikipedia
E. A. Poe — Edgar Allan Poe 1848 (Daguerreotypie) Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston … Deutsch Wikipedia
