-
1 Fernsprechamt
n телефонная станция -
2 телефонный узел
-
3 телефонная станция
телефонная станция
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная
Комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телефонная станция
-
4 телефонная станция
Fernsprechamt, Fernsprechvermittlungsamt, Fernsprechvermittlungsstelle, Vermittlungsstelle -
5 телефонная станция
adj1) gener. Fernmeldeamt, Telephonzentrale, Amt, Fernsprechamt, Vermittlungsstelle2) Av. Telefonzentrale3) construct. Telefonamt4) railw. Vermittlerstelle, Vermittlungsamt5) electr. (центральная) Fernsprechamt, Fernsprechvermittlungsamt, Fernsprechvermittlungsstelle, (центральная) Telephonamt6) IT. Fernsprechvermittlung7) commun. (городская) Amt -
6 телефонная станция
телефонная станция ж. Fernsprechamt n; Fernsprechvermittlungsamt n; Fernsprechvermittlungsstelle fтелефонная станция ж. ручного обслуживания Handamt n; Handvermittlung f; Handzentrale f; handbediente Vermittlungsstelle f; handbedientes Fernsprechamt nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телефонная станция
-
7 автоматическая телефонная станция
автоматическая телефонная станция
АТС
Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная автоматическая
Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая телефонная станция
-
8 АТС
* * *abbr1) gener. Selbstanschlußamt, Selbstwählanlage3) eng. Selbstwählsprechamt, Telefonzentrale automatische, Vermittlungsamt mit Wählbetrieb4) construct. Telefonzentrale5) electr. S.A.-Amt, Selbstanschlußfernsprechamt, Selbstwählfernsprechamt, Vermittlungsstelle mit Wählbetrieb, Wählamt, Wähleramt, Wählerfernsprechamt, automatische Telephonzentrale, automatische Zentrale6) commun. Amt -
9 автоматический
automatisch, selbsttätig; Selbst(lade)-; Dreh-; Mil. Maschinen-* * *автомати́ческий automatisch, selbsttätig; Selbst(lade)-; Dreh-; MIL Maschinen-* * *автомати́ческ|ий<-ая, -ое>1. ТЕХ automatisch, selbsttätigавтомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС) Fernsprechamt nt2. unbewusst, unwillkürlich* * *adj1) gener. automatenhaft, vollautomatisch, automatisch2) comput. maschinell3) geol. autoklastisch4) Av. automatisch (aut.), unbemannt5) eng. selbsttätig6) psych. nichtwillensmäßig7) electr. Auto-, autom, automatisch, selbstwirkend8) weld. vollaut9) wood. selbstlaufend10) aerodyn. automatisiert11) nav. Maschinen- -
10 междугородный переговорный пункт
adjgener. Fernamt, FernsprechamtУниверсальный русско-немецкий словарь > междугородный переговорный пункт
-
11 телефонная центральная станция
телефонная центральная станция ж. Fernsprechamt n; Fernsprechvermittlungsstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > телефонная центральная станция
-
12 автоматическая телефонная станция
автоматическая телефонная станция
АТС
Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная автоматическая
Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
29. Автоматическая телефонная станция
АТС
Automatic exchange
Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая телефонная станция
-
13 телефонная станция
телефонная станция
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная
Комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
27. Телефонная станция
Telephone exchange
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонная станция
-
14 автоматическая телефонная станция
автоматическая телефонная станция
АТС
Телефонная станция, обеспечивающая автоматическое установление телефонных соединений и разъединений.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная автоматическая
Телефонная станция, на которой соединение абонентов производится автоматически с помощью искателей или координатных соединителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая телефонная станция
-
15 телефонная станция
телефонная станция
Коммутационная станция, предназначенная для обеспечения абонентов телефонной связью.
[ ГОСТ 19472-88]
станция телефонная
Комплекс устройств для соединения и коммутации абонентских линий телефонной связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телефонная станция
См. также в других словарях:
Fernsprechamt — Fernsprechamt,das:Amt·Amtsleitung … Das Wörterbuch der Synonyme
Fernsprechamt — telefonų skirstiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telephone switchboard vok. Fernsprechamt, n rus. телефонный узел, m pranc. commutateur téléphonique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Fernsprechamt Schlüterstraße — Fassade zur Schlüterstraße mit Haupteingang Das Fernsprechamt Schlüterstraße in Hamburg Rotherbaum wurde von 1902 bis 1907 von der Reichspost als Zentralfernsprechamt für Hamburg errichtet. Später beherbergte das Backsteingebäude das Fernmeldeamt … Deutsch Wikipedia
Fernsprechamt — Fẹrn|sprech|amt 〈n. 12u; früher〉 Vermittlungsamt für Telefonanschlüsse, Telefongespräche innerhalb des Ortes u. nach auswärts; Sy 〈veraltet〉 Fernamt; →a. Telefonzentrale * * * Fẹrn|sprech|amt, das (veraltend): größeres Gebäude mit… … Universal-Lexikon
Fernsprechamt — Fẹrn·sprech|amt das; Admin geschr; die Abteilung bei der Post, die z.B. Telefongespräche vermittelt und Auskunft gibt, wenn man eine Telefonnummer nicht weiß ≈ Vermittlung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fernsprechamt — Fẹrn|sprech|amt … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Kulturdenkmäler in Bremen-Östliche Vorstadt — … Deutsch Wikipedia
Repubblica di San Marino — Republik San Marino … Deutsch Wikipedia
Republik San Marino — Repubblica di San Marino Republik San Marino … Deutsch Wikipedia
San Marinese — Repubblica di San Marino Republik San Marino … Deutsch Wikipedia
San Marino — Repubblica di San Marino Republik San Marino … Deutsch Wikipedia