-
1 не останавливайся
prepos.gener. (с inf., gerundio, participio, imperat. и ecco ставится после глагола: vederti видеть тебя; dirti сказать тебе; fermati остановись; с отрицанием ставится в imperat. перед гл.) non ti fermare -
2 перестань
vgener. fermati, insomma -
3 опомниться
-
4 хватать
I [chvatát'] v.t. impf. (pf. схватить - схвачу, схватишь) (за + acc.)1.1) afferrare, acchiappare, prendere, pigliareхватать руками — (a) afferrare; (b) toccare
хватать на лету — afferrare al volo ( anche fig.)
2) arrestare, fermare, catturare3) accaparrare4) хвататься (за + acc.) aggrapparsi"Пошатываясь и хватаясь за косяки, чтобы не упасть, он пробрался в комнату" (А. Чехов) — "Si infilò nella stanza barcollando e aggrappandosi agli stipiti per non cadere" (A. Čechov)
2.◆II [chvatát'] v.i. impf. impers. (pf. хватить - хватит)1.bastare, essere sufficiente2.◆у него хватает нахальства + inf. — ha la faccia tosta di
чего-чего, а этого добра у нас хватает — ce n'è a bizzeffe
См. также в других словарях:
fermati — fèrmati (koga, što, se) dv. <prez. ām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. reg. a. zaustaviti/zaustavljati b. naznačiti/naznačivati stavom tijela gdje je divljač; markirati (o lovačkom psu) 2. žarg. poštivati,… … Hrvatski jezični portal
Fermati che è tardi — (Тиволи,Италия) Категория отеля: Адрес: Vicolo del Labirinto 4, 00019 Тиволи, И … Каталог отелей
fèrmati — fèrma|ti (koga, što, se) dv. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}reg. a. {{001f}}zaustaviti/zaustavljati b. {{001f}}naznačiti/naznačivati stavom tijela gdje je divljač; markirati (o lovačkom psu) 2 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Renato Zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur, il a publié à ce jour 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Renato zero — Renato Zero, alias Renato Fiacchini, (Rome, 30 septembre 1950) est un auteur compositeur interprète italien contemporain. Véritable chanteur acteur au comportement provocateur , il a publié à ce jour, 30 album y compris les live et 2… … Wikipédia en Français
Il Sedecia — Il Sedecia, re di Gerusalemme Saltar a navegación, búsqueda Oratorio de Alessandro Scarlatti, escrito para solistas (SSATB) coro y orquesta, y estrenado en Roma o Urbino en 1705 con libretto de Filippo Ortensio Fabbri. Contenido 1 Sedecia, rè di… … Wikipedia Español
Il Sedecia, re di Gerusalemme — Oratorio de Alessandro Scarlatti, escrito para solistas (SSATB) coro y orquesta, y estrenado en Roma o Urbino en 1705 con libretto de Filippo Ortensio Fabbri. Contenido 1 Sedecia, rè di Gerusalemme 1.1 Parte Prima 1.2 Parte Seconda … Wikipedia Español
Piotta (chanteur) — Nom Tommaso Zanello Naissance 26 avril 1973 (1973 04 26) … Wikipédia en Français
fermavati — fermávati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. fermati ETIMOLOGIJA vidi fermati … Hrvatski jezični portal
Mecano — For the construction toy, see Meccano. Mecano Origin Madrid, Madrid, Spain Genres Synthpop, Electro pop, New Wave, Avant Garde Years active 1981–1993, 1998 … Wikipedia
List of compositions by Joseph Martin Kraus — This list of compositions by Joseph Martin Kraus is a list of the musical compositions of Joseph Martin Kraus (June 20, 1756 ndash; December 15, 1792), organized by number in Bertil van Boer s Die Werke von Joseph Martin Kraus: Systematisch… … Wikipedia