-
1 сообщение по факсу
ngener. Faxnachricht -
2 факс-сообщение
ngener. Faxnachricht -
3 факсовое сообщение
adjgener. Faxnachricht -
4 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
5 сообщение
сообщение с. Bericht m; Kommunikation f; Meldung f; Mitteilung f; Nachricht f; эл. Schluß m; свз. Verbindung f; Verkehr mсообщение с., переданное с ошибками Fehlnachricht f
См. также в других словарях:
Faxnachricht — Fax; Fernkopie; Telefax; Telefaxnachricht; Faxkopie … Universal-Lexikon
Fax — Faxnachricht; Fernkopie; Telefax; Telefaxnachricht; Faxkopie; Faxgerät; Telefaxgerät; Fernkopierer * * * Fax [faks], das, schweiz. meist: der; , e: 1. Gerät zum Faxen: unser Fax ist kapu … Universal-Lexikon
RICOH — Company, Ltd. Unternehmensform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN … Deutsch Wikipedia
Ricoh — Company, Ltd. Rechtsform Kabushiki gaisha ISIN JP3973400009 Gründung … Deutsch Wikipedia
Fernkopie — Fax; Faxnachricht; Telefax; Telefaxnachricht; Faxkopie * * * Fẹrn|ko|pie 〈f. 19〉 über das Telefonnetz übermittelte Kopie (eines Textes od. Bildes); →a. Telefax * * * Fẹrn|ko|pie, die: Fax. * * * Fernkopie, … Universal-Lexikon
Telefax — Fax; Faxnachricht; Fernkopie; Telefaxnachricht; Faxkopie; Faxgerät; Telefaxgerät; Fernkopierer * * * Te|le|fax 〈n. 11; kurz: Fax〉 … Universal-Lexikon
Telefaxnachricht — Fax; Faxnachricht; Fernkopie; Telefax; Faxkopie … Universal-Lexikon
Faxkopie — Fax; Faxnachricht; Fernkopie; Telefax; Telefaxnachricht … Universal-Lexikon
