-
1 Epidemie
milit. Epid. -
2 Epidemie
f эпидемия -
3 эпидемия
-
4 эпидемия
epidemie -
5 эпидемия
• epidemie -
6 эпидемия
-
7 больничная эпидемия
Русско-французский медицинский словарь > больничная эпидемия
-
8 бытовая эпидемия
-
9 внутрибольничная эпидемия
Русско-французский медицинский словарь > внутрибольничная эпидемия
-
10 эпидемии гриппа
• epidemie chřipky -
11 эпидемии ящура
• epidemie slintavky a kulhavky -
12 эпидемия гепатита охватила
• epidemie hepatitidy ovládla -
13 эпидемия гриппа
• epidemie chřipky -
14 эпидемия
Epidemie; Seuche -
15 эпидемия
Epidemie, Seuche -
16 эпидемия
-
17 эпидемия
ж.épidémie fэпиде́мия гри́ппа — épidémie de grippe
* * *n1) gener. pandémie2) obs. pestilence3) prop.&figur. épidémie -
18 поветрие
n F Fimmel m (на В für A), Modeerscheinung f; hist. Seuche f* * ** * *пове́три|е<-я>ср1. разг (бы́стро распространя́ющаяся эпиде́мия) Epidemie fпове́трие охвати́ло го́род die Epidemie erfasste die Stadt2. перен разг (широко́ распространя́ющееся явле́ние) Massenerscheinung fв стране́ пове́трие на фальши́вую валю́ту die Geldfälschung ist im Land eine Massenerscheinung -
19 epidemic
French\ \ épidémieGerman\ \ epidemischDutch\ \ epidemischItalian\ \ epidemiaSpanish\ \ epidemiaCatalan\ \ epidèmicPortuguese\ \ epidémico; epidêmico (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ epidemiNorwegian\ \ epidemienSwedish\ \ epidemi; epidemiskGreek\ \ επιδημικόςFinnish\ \ epideminenHungarian\ \ járványTurkish\ \ salgın; epidemiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ epidemijaPolish\ \ -Russian\ \ эпидемияUkrainian\ \ епідемія; епідемічнийSerbian\ \ епидемијскиIcelandic\ \ faraldurEuskara\ \ epidemiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همهگيريشناسيArabic\ \ وباءAfrikaans\ \ epidemieChinese\ \ -Korean\ \ 유행성 -
20 вызывать эпидемию
vmilit. eine Epidemie erzeugen
См. также в других словарях:
Epidemie — Epidemie … Deutsch Wörterbuch
épidémie — [ epidemi ] n. f. • fin XIVe; espydymie fin XIIe; lat. médiév. epidemia, gr. epidêmia, de epidêmos « qui circule dans le pays (dêmos) » 1 ♦ Apparition accidentelle d un grand nombre de cas (d une maladie infectieuse transmissible), ou… … Encyclopédie Universelle
Epidemie — Épidémie Une épidémie désigne l augmentation rapide de l incidence d une pathologie en un lieu donné sur un moment donné, sans forcément comporter une notion de contagiosité. En pratique, ce terme est très souvent utilisé à propos d une maladie… … Wikipédia en Français
epidemie — EPIDEMÍE, epidemii, s.f. Extinderea unei boli contagioase într un timp scurt, prin contaminare, la un număr mare de persoane dintr o localitate, regiune etc.; molimă. – Din fr. épidémie, lat. epidemia. Trimis de viomih, 10.05.2004. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
Epidemie — Sf Massenerscheinung, Massenerkrankung erw. fach. (16. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. epidemia, dieses aus gr. (dor.) epídāmos im Volk verbreitet , zu gr. dẽmos m. Volk und gr. epí Präp. dazu, dabei; auf, an, bei, etc. . Zunächst … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
epidemie — EPIDEMIE, quelques uns prononcent Epidimie. s. f. Il se dit de toutes sortes de maladies populaires & contagieuses. Cette maladie ayant commencé par peu de personnes degenera en epidemie … Dictionnaire de l'Académie française
Epidemie — (v. gr.), das ziemlich gleichzeitige Erkranken vieler Personen an der gleichnamigen Krankheit nach u. nach in verschiedenen neben einander gelegenen Orten, Gegenden u. Ländern, u. zwar in Folge eigenthümlicher noch nicht gehörig bekannter… … Pierer's Universal-Lexikon
Epidemīe — (griech., Volkskrankheit, Seuche), jede Krankheit, die zu gewissen Zeiten innerhalb eines bestimmten Bevölkerungskreises besonders zahlreiche Erkrankungsfälle der gleichen Art herbeiführt. Vorwiegend treten die ansteckenden Krankheiten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Epidemie — Epidemīe (grch.), Volkskrankheit, Seuche, Bezeichnung für eine Krankheit, die sich zeitweise über größere Gebiete ausbreitet und viele Opfer fordert, nach dem Erlöschen aber längere Zeit nicht wieder vorkommt. Geht die E. über einen großen Teil… … Kleines Konversations-Lexikon
Epidemie — Epidemie, griech., Krankheit, die sich über d. Volk ausdehnt, Seuche, ansteckender oder miasmat. Natur; daher epidemisch; vergl. Endemie u. Ansteckung … Herders Conversations-Lexikon
Epidemie — Epidemie,die:⇨Seuche EpidemieInfektionskrankheit,Seuche,ansteckendeMassenerkrankung … Das Wörterbuch der Synonyme