-
1 einfach
простой; (simpel a.) незамысловатый, незатейливый; (einzeln a.) одинарный; Fahrkarte: в один конец; keine einfache Sache дело не из простых; nichts einfacher als das проще простого; Adv. просто, попросту; ( ganz und gar) просто-напросто; einfach so просто так; Einfachheit f простота -
2 einfach
однократныйпростой -
3 einfach dick
silic. ED -
4 einfach geordnet
просто (линейно) упорядоченный -
5 einfach geordnete Gruppe
Немецко-русский математический словарь > einfach geordnete Gruppe
-
6 einfach periodische Funktion
однопериодическая функцияНемецко-русский математический словарь > einfach periodische Funktion
-
7 einfach zusammenhängend
односвязныйНемецко-русский математический словарь > einfach zusammenhängend
-
8 einfach zusammenhängende Fläche
односвязная поверхностьНемецко-русский математический словарь > einfach zusammenhängende Fläche
-
9 einfach zusammenhängende Gruppe
односвязная группаНемецко-русский математический словарь > einfach zusammenhängende Gruppe
-
10 einfach zusammenhängende Punktmenge
односвязное точечное множествоНемецко-русский математический словарь > einfach zusammenhängende Punktmenge
-
11 einfach zusammenhängender Raum
односвязное пространствоНемецко-русский математический словарь > einfach zusammenhängender Raum
-
12 einfach zusammenhängendes Gebiet
односвязная областьНемецко-русский математический словарь > einfach zusammenhängendes Gebiet
-
13 однократный
-
14 одинарный
einfach -
15 преобразователь с одним элементом
преобразователь с одним элементом
-
[IEV number 313-03-12]EN
single element transducer
transducer having one measuring element
[IEV number 313-03-12]FR
transducteur à élément de mesure unique
transducteur ayant un seul élément de mesure
[IEV number 313-03-12]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь с одним элементом
-
16 дизель простого действия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дизель простого действия
-
17 дизель простого действия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дизель простого действия
-
18 однобассейновый
Einfach-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > однобассейновый
-
19 однозарядный ион
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > однозарядный ион
-
20 канат одинарной свивки
einfach geschlagenes Seil, SpiralseilRussian-german polytechnic dictionary > канат одинарной свивки
См. также в других словарях:
einfach — Adj. (Grundstufe) leicht zu verstehen, Gegenteil zu schwierig, kompliziert Synonyme: leicht, simpel, problemlos Beispiele: Die Aufgabe war sehr einfach. Der Text ist einfach formuliert. einfach Part. (Aufbaustufe) dient der emotionalen… … Extremes Deutsch
Einfach — Einfách, adj. et. adv. nur Ein Mahl genommen, im Gegensatze dessen, was doppelt, dreyfach u.s.f. ist. 1. Eigentlich. Der Zeug liegt einfach, nicht doppelt. Eine einfache Mauer. Ein einfacher Ducaten, eine Münze, welche nur Einen Ducaten gilt, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einfach — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • leicht • schlicht • klar • nur • gerade • … Deutsch Wörterbuch
einfach — ¹einfach 1. einmal, nicht doppelt, nicht mehrfach. 2. bequem, eingängig, glatt, leicht [verständlich], mit Leichtigkeit, mühelos, ohne Anstrengung/Mühe, ohne Schwierigkeit[en], primitiv, problemlos, simpel, spielend, unangestrengt, unkompliziert … Das Wörterbuch der Synonyme
einfach — 1. Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach. 2. Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen? 3. Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfach toll … Deutsch-Test für Zuwanderer
Einfach — Einfach, 1) (Metaph.), absoluteinfach, was ohne alle Theile ist, wie die angenommenen Monaden; relativ einfach, was nicht in Theile zerlegbar ist, z.B. die angenommenen Atome; 2) nur für Einen Gegenstand, nur einmal genommen, im Gegensatz des… … Pierer's Universal-Lexikon
Einfach — heißt in der Philosophie das in keiner Weise aus Teilen Zusammengesetzte. Daher einfache Vorstellungen, soviel wie Empfindungen (s. d.), einfache Wesen (Atom, Monade [s. d.]), nicht in eine Mehrheit selbständiger Elemente auflösbare Wesen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einfach — Einfach, was nur aus einem Bestandtheile besteht, oder nur aus wenigen; ungekünstelt, schmucklos; schlicht; bei einem Kunstwerke das Weglassen alles dessen, was nicht zum unmittelbaren Zwecke der Darstellung gehört … Herders Conversations-Lexikon
einfach — 1. ↑elementar, ↑frugal, ↑primitiv, ↑puritanisch, ↑simpel, ↑spartanisch, 2. semplice … Das große Fremdwörterbuch
einfach — Adj std. (15. Jh.) Stammwort. Gebildet aus ein1 und fach, zunächst in eigentlicher Bedeutung einmal und in sich einheitlich , dann in übertragenem Gebrauch. Abstraktum: Einfachheit; Präfixableitung: vereinfachen. ✎ HWPh 2 (1972), 384 389; Métrich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
einfach — einfach: Das erst im 15. Jh. mit »...fach« (vgl. ↑ Fach) gebildete Adjektiv hat neben der Bedeutung »einmal, nicht doppelt, nicht zusammengesetzt« schon im 16. Jh. den Sinn von »schlicht, gering«, dann auch den von »leicht zu verstehen«. Abl.:… … Das Herkunftswörterbuch