-
1 чёрт возьми, это правда!
Makarov: egad, that's true!, egad, that's true!, egads, that's true!Универсальный русско-английский словарь > чёрт возьми, это правда!
-
2 electronegative gas detector
Engineering: EGADУниверсальный русско-английский словарь > electronegative gas detector
-
3 electronic ground automatic destruct
Engineering: EGADУниверсальный русско-английский словарь > electronic ground automatic destruct
-
4 кнопка включения системы подрыва ракеты
1) General subject: chicken button (при отклонении от траектории)2) Professional term: chicken button (при отклонении от траектории и т.п.), chicken switch (при отклонении от траектории и т.п.), egads button (при отклонении от траектории и т.п.), egads switch (при отклонении от траектории и т.п.)3) Astronautics: destruct button, egad's button4) Makarov: panic button (при отклонении от заданной траектории)Универсальный русско-английский словарь > кнопка включения системы подрыва ракеты
-
5 проклятие!
1) General subject: damn it all!, darn (восклицание), dern, egad, oh damn!, blast it!2) Colloquial: oh, bother it!3) American: dog it!, dog my cats!4) Obsolete: egads5) Jargon: dammit -
6 чёрт возьми
1) General subject: 'sblood, Jesus Christ, bother, botheration, corblimey (выражает изумление), deuce, drat, egad, gosh, gosh (выражает удивление, досаду, радость), heaven (выражает восхищение, досаду, испуг), jeepers, oh, bother it2) Colloquial: golly3) French: parbleu4) Obsolete: zounds5) Rude: bejabers6) Jargon: dammit7) Emotional: thunder (особ. в сочетании с what, where, why)8) Makarov: in heaven's name (в вопросительных предложениях), in the name of heaven (в вопросительных предложениях)9) Taboo: piss -
7 черт возьми
1) General subject: 'sblood, Jesus Christ, bother, botheration, corblimey (выражает изумление), deuce, drat, egad, gosh, gosh (выражает удивление, досаду, радость), heaven (выражает восхищение, досаду, испуг), jeepers, oh, bother it2) Colloquial: golly3) French: parbleu4) Obsolete: zounds5) Rude: bejabers6) Jargon: dammit7) Emotional: thunder (особ. в сочетании с what, where, why)8) Makarov: in heaven's name (в вопросительных предложениях), in the name of heaven (в вопросительных предложениях)9) Taboo: piss -
8 Ей-Богу!
Honest to God! междометие:Heaven knows! (Ей-Богу!)By god! (Ей-Богу!)By Jesus! (Ей-Богу!)By Jove! (Клянусь Юпитером!, Боже милостивый!, Вот так так!, Ей-Богу!)By Jupiter! (Боже милостивый!, Вот так так!, Ей-Богу!, Клянусь Юпитером!)By heaven! (Ей-Богу!)Egad! (Ей-Богу!)By golly! (Ей-Богу!)By George! (Ей-Богу!, Вот так так!, Честное слово!)By gum! (Ей-Богу!)
См. также в других словарях:
Egad — E*gad , interj. [Euphemistic corruption of the oath, by God. ] An exclamation expressing exultation or surprise, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
egad — 1670s, I gad, a softened oath, second element God, first uncertain; perhaps it represents exclamation ah … Etymology dictionary
egad — [ē gad′] interj. [prob. < oh God] Archaic used as a softened or euphemistic oath … English World dictionary
egad — /i gad , ee gad /, interj. (used as an expletive or mild oath): Egad, I never thought of that! Also, egads /i gadz , ee gadz /. [1665 75; euphemistic alter. of oh God!] * * * … Universalium
EGAD — Excise Goods Accompanying Documents Excise Goods Accompanying Documents (EGAD) Regulations 2002. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
Egad! — int Interjection of surprise. Egad! I didn t expect a clown at my birthday party! 1670s … Historical dictionary of American slang
egad — someone who is a bigot based on ethnic, gender, age, or demographic in other words, a safe way to call anyone a bigot, since it covers most root causes for bigotry What an egad! He/she just eliminated every candidate who s black, Latino, gay,… … Dictionary of american slang
egad — someone who is a bigot based on ethnic, gender, age, or demographic in other words, a safe way to call anyone a bigot, since it covers most root causes for bigotry What an egad! He/she just eliminated every candidate who s black, Latino, gay,… … Dictionary of american slang
egad — /iˈgæd/ (say ee gad) interjection (an expletive or mild oath): egad, that s true. {alteration of A God oh God!} …
egad — or egads interjection Etymology: probably euphemism for oh God Date: 1673 used as a mild oath … New Collegiate Dictionary
egad — interjection a mild exclamation of surprise, contempt, outrage, disgust, boredom, frustration … Wiktionary