-
1 Менделеев, Дмитрий Иванович
Dimitrij Ivanovič Mendelejev -
2 находить
[nachodít'] v.t. impf. (нахожу, находишь; pf. найти - найду, найдёшь; pass. нашёл, нашла, нашло, нашли)1.1) trovare2) scoprire"Если найду вечное движение..." (А. Пушкин) — "Se scopro il perpetuum mobile..." (A. Puškin)
"Оба нашли друг в друге огромные перемены" (Л. Толстой) — "Scoprirono a vicenda di essere cambiati tantissimo" (L. Tolstoj)
"Что в ней нашёл Димитрий? - Как! Она красавица" (А. Пушкин) — "Che ha visto in lei Dimitrij? - Ma come? È bellissima" (A. Puškin)
3) (+ sost.):находить опору в ком-л. — appoggiarsi a qd
4) pensare, considerare; decidereон нашёл, что оставлять детей одних нельзя — decise che i bambini non andavano lasciati soli
"Если все найдут проект негодным, то я не буду настаивать" (А. Чехов) — "Se il progetto non sarà considerato valido da nessuno, non insisterò" (A. Čechov)
5) находиться → найтись2.◆найти общий язык — trovare un linguaggio comune, (fig.) parlare la stessa lingua
3.◇не знаешь, где найдёшь, где потеряешь — non si sa mai cosa conviene fare
кто ищет, тот найдёт — chi cerca trova
См. также в других словарях:
Dimitrij — Antonín Dvořák … Wikipedia
Dimitrij — Dmitri, Dimitrios, Dimitri, Dimitris, Dimitrij, Dmitry, Dimitry, Dimitrescu, Dimi ist ein männlicher Vorname (Дмитрий,Δημήτριος), vom Heiligen Dimitrios, früher Demetrios ein Sohn der Demeter. Dieser Name kommt aus dem Griechischen und wird auch… … Deutsch Wikipedia
Dimitrij II. — Dimitri II. ist der Name folgender Herrscher: ein König von Georgien (ca. 1260–1289), siehe Dimitri II. der Selbstaufopferer ein Großfürst von Wladimir, siehe Dimitrij II. (Russland) (1298–1326) … Deutsch Wikipedia
Dimitrij Andrusov — (* 7. November 1897, Jurjew (heute Tartu), Russland; † 1. April 1976, Bratislava) war ein slowakischer Geologe russischer Abstammung. Seine wissenschaftliche Arbeit an der Comenius Universität Bratislava hat für die Erforschung der … Deutsch Wikipedia
Dimitrij Rupel — Photo by Mikhail Evstafiev A Slovenian writer, politician and diplomat. Personal details Born April 7, 1946 (1946 04 … Wikipedia
Dimitrij Rupel — (* 7. April 1946 in Ljubljana) ist ein slowenischer Soziologe, Journalist und Politiker, und war Außenminister seines Landes. Vom 1. Januar 2008 bis zum 30. Juni 2008 war er während der turnusgemäßen slowenischen EU Ratspräsidentschaft der … Deutsch Wikipedia
Dimitrij Ovtcharov — Personal information Nationality … Wikipedia
Dimitrij Andrusov — Born 7 November 1897 Tartu, Governorate of Livonia, Russian Empire … Wikipedia
Dimitrij Ovtcharov — Dimitrij Ovtcharov, ursprünglich ukrainisch Дмитро Овчаров / Dmytro Owtscharow, russisch Дмитрий Михайлович Овчаров / Dmitri Michailowitsch Owtscharow (* 2. September 1988 in Kiew, Ukrainische SSR, UdSSR) ist ein deutscher… … Deutsch Wikipedia
Dimitrij Kotschnew — Données clés Nationalité … Wikipédia en Français
Dimitrij Ovtcharov — (né le 2 septembre, 1988 à Kiev) est un Ukrainien de naissance mais joueur de tennis de table allemand[1]. Il est classé n°13 mondial à l ITTF en 2010[2]. Au Jeux olympiques d été de 2008 à Beijing, Ovtcharov a remporté la médaille d argent dans… … Wikipédia en Français
