-
1 страшный
1) ( пугающий) fürchterlich, schrécklich, fúrchtbar; dróhend ( угрожающий)2) ( безобразный) ábschreckend, abschéulich3) разг. ( очень сильный) schrécklich, gewáltig, úngeheuerстра́шная бу́ря — schrécklicher Sturm
••ничего́ стра́шного — (das ist) nicht so schlimm
См. также в других словарях:
Fürchterlich — Fürchterlich, er, ste, adj. et adv. fähig einen hohen Grad der Furcht, Schrecken zu erwecken. Ein fürchterliches Geschrey. Ein fürchterlicher Ort. Hier ist es mir zu fürchterlich. Mit was für fürchterlichen Geschöpfen der Einbildung kämpfen sie?… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fürchterlich Musterung halten — In dieser meist nur noch scherzhaft gebrauchten Wendung hat das Wort »Musterung« die heute veraltete Bedeutung »Inspektion, Überprüfung«. Die Wendung bedeutet also etwa »jemanden, etwas in strengster Weise und ohne Nachsicht überprüfen«. Sie… … Universal-Lexikon
Das ewig Gestrige — Das Zitat steht in Schillers Tragödie »Wallensteins Tod« (I, 4). In seinem Monolog zögert Wallenstein, den Abfall vom Kaiser zu vollziehen, weil er erkennt: »Ein unsichtbarer Feind ists, den ich fürchte,/Der in der Menschen Brust mir widersteht … Universal-Lexikon
Das iTeam — Seriendaten Originaltitel: The IT Crowd Produktionsland: Großbritannien Produktionsjahr(e): seit 2006 Episodenlänge … Deutsch Wikipedia
Das iTeam - Die Jungs an der Maus — Seriendaten Originaltitel: The IT Crowd Produktionsland: Großbritannien Produktionsjahr(e): seit 2006 Episodenlänge … Deutsch Wikipedia
Das iTeam - Die Jungs mit der Maus — Seriendaten Originaltitel: The IT Crowd Produktionsland: Großbritannien Produktionsjahr(e): seit 2006 Episodenlänge … Deutsch Wikipedia
Das iTeam – Die Jungs an der Maus — Seriendaten Originaltitel: The IT Crowd Produktionsland: Großbritannien Produktionsjahr(e): seit 2006 Episodenlänge … Deutsch Wikipedia
fürchterlich — fürchten: Das altgerm. Verb mhd. vürhten, ahd. furhten, furahtan, got. faúrhtjan, mniederl. vruchten, aengl. fyrthtan steht neben dem Substantiv Furcht (mhd. vorhte, ahd. for‹a›hta, ähnl. got. faúrthei, engl. fright) und einem untergegangenen… … Das Herkunftswörterbuch
Das Gesicht hinter der Maske — Filmdaten Deutscher Titel Das Gesicht hinter der Maske Originaltitel The Face Behind the Mask … Deutsch Wikipedia
Wo ist Carlos Montúfar? — ist der Titel eines Sachbuchs des deutsch österreichischen Autors Daniel Kehlmann mit gesammelten Texten zur Literatur, das erstmals 2005 beim Rowohlt Verlag erschienen ist. Der Band umfasst Rezensionen, Reden und Essays aus den fünf… … Deutsch Wikipedia
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da — Kohlenanlieferung Berlin, 2006 Mutter, der Mann mit dem Koks ist da ist der Titel eines Berliner Küchenliedes aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert, als noch Kohlenhändler die ofenbeheizten Haushalte einzeln gegen Barzahlung belieferten. Die… … Deutsch Wikipedia