-
1 хризантема
nbotan. Chrysantheme (Chrysanthemum (indicum) L.; èíäèéñêàÿ), Chrysanthemum (Chrysanthemum (indicum) L.; èíäèéñêàÿ), Chrysantheme (Chrysanthemum L.), Wucherblume (Chrysanthemum L.), Goldblume (Chrysanthemum) -
2 хризантема
-
3 минёр многоядный
n -
4 минёр разноядный
n -
5 тля хризантемная
-
6 тля хризантемная бурая
Dictionnaire russe-français universel > тля хризантемная бурая
-
7 трипс хризантемный
n -
8 минёр многоядный
1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthèmeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > минёр многоядный
-
9 минёр разноядный
1. LAT Liriomyza bryoniae Kaltenbrunner2. RUS минёр m разноядный3. ENG pea leaf miner4. DEU Tomatenminierfliege f, Zichorienminierfliege f5. FRA —1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthèmeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > минёр разноядный
-
10 тля хризантемная
2. RUS тля f хризантемная (бурая)3. ENG (black) chrysanthemum aphid4. DEU braune [dunkle] Chrysanthemen(blatt)laus f5. FRA puceron m du chrysanthèmeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля хризантемная
-
11 тля хризантемная бурая
2. RUS тля f хризантемная (бурая)3. ENG (black) chrysanthemum aphid4. DEU braune [dunkle] Chrysanthemen(blatt)laus f5. FRA puceron m du chrysanthèmeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля хризантемная бурая
-
12 трипс хризантемный
1. LAT Thrips nigropilosus Uzel2. RUS трипс m хризантемный3. ENG chrysanthemum thrips4. DEU Chrysanthemenblasenfuß m5. FRA thrips m du chrysanthèmeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > трипс хризантемный
-
13 минёр многоядный
1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthèmeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > минёр многоядный
-
14 минёр разноядный
1. LAT Liriomyza bryoniae Kaltenbrunner2. RUS минёр m разноядный3. ENG pea leaf miner4. DEU Tomatenminierfliege f, Zichorienminierfliege f5. FRA —1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthèmeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > минёр разноядный
-
15 тля хризантемная
2. RUS тля f хризантемная (бурая)3. ENG (black) chrysanthemum aphid4. DEU braune [dunkle] Chrysanthemen(blatt)laus f5. FRA puceron m du chrysanthèmeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля хризантемная
-
16 тля хризантемная бурая
2. RUS тля f хризантемная (бурая)3. ENG (black) chrysanthemum aphid4. DEU braune [dunkle] Chrysanthemen(blatt)laus f5. FRA puceron m du chrysanthèmeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля хризантемная бурая
-
17 трипс хризантемный
1. LAT Thrips nigropilosus Uzel2. RUS трипс m хризантемный3. ENG chrysanthemum thrips4. DEU Chrysanthemenblasenfuß m5. FRA thrips m du chrysanthèmeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > трипс хризантемный
-
18 10712
1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthème -
19 1934
1. LAT Coloradoa rufomaculata Wilson2. RUS —3. ENG small [pale, green] chrysanthemum aphid4. DEU grüne Chrysanthemen(blatt)laus f5. FRA puceron m vert du chrysanthème -
20 1997
2. RUS тля f хризантемная (бурая)3. ENG (black) chrysanthemum aphid4. DEU braune [dunkle] Chrysanthemen(blatt)laus f5. FRA puceron m du chrysanthème
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chrysantheme — Chrysantheme … Deutsch Wörterbuch
chrysanthème — [ krizɑ̃tɛm ] n. m. • 1750; chrysanthemon 1543; de chrys(o) et gr. anthemon « fleur » 1 ♦ Bot. Plante annuelle ou vivace (composées), cultivée comme ornementale. Chrysanthème d automne. Chrysanthème des prés : grande marguerite. 2 ♦ Cour. Plante… … Encyclopédie Universelle
Chrysantheme — Chrysanthème Pour l’article homonyme, voir Elko Krisantem. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chrysanthème » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Chrysantheme — bezeichnet Vertreter der Pflanzengattung Chrysanthemen (Chrysanthemum) die Garten Chrysantheme (Chrysanthemum × morifolium) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W … Deutsch Wikipedia
Chrysantheme — Sf Winteraster per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. chrӯsanthemon n., dieses aus gr. chrysánthemon n. Goldblume , zu gr. chrӯsós n. Gold und gr. ánthemon n. Blume , zu gr. ánthos n. Blume, Blüte . Bezeichnet wurde offenbar… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Chrysantheme — Chrysantheme: Der Blumenname ist aus griech. lat. chrysánthemon »Goldblume« (zu griech. chrysós »Gold« und griech. ánthemon »Blume« ‹vgl. ↑ Antilope›) entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
Chrysanthème — Pour l’article homonyme, voir Elko Krisantem. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chrysanthème » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Chrysantheme — Chry|s|an|the|me [k... ], die; , n, Chry|s|ạn|the|mum [auch ç...], das; s, ...men <griechisch> (Zierpflanze mit großen strahligen Blüten) • Chrysantheme Das mit [k ] ausgesprochene Substantiv folgt in seiner für das Deutsche… … Die deutsche Rechtschreibung
Chrysantheme d'automne — Chrysanthème d automne Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chrysanthème d automne » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Chrysanthème d automne … Wikipédia en Français
Chrysanthème D'automne — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chrysanthème d automne » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Chrysanthème d automne … Wikipédia en Français
Chrysanthème d'automne — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chrysanthème d automne » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Chrysanthème d automne … Wikipédia en Français