-
1 бюльбюль Кабаниса, бурый
—1. LAT Phyllastrephus cabanisi ( Sharpe)2. RUS бурый бюльбюль m Кабаниса3. ENG Cabanis’ bulbul, Cabanis’ greenbul4. DEU Cabanisbülbül m5. FRA bulbul m de CabanisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль Кабаниса, бурый
-
2 6375
1. LAT Phyllastrephus cabanisi ( Sharpe)2. RUS бурый бюльбюль m Кабаниса3. ENG Cabanis’ bulbul, Cabanis’ greenbul4. DEU Cabanisbülbül m5. FRA bulbul m de Cabanis -
3 бюльбюль, ошейниковый
—2. RUS ошейниковый бюльбюль m3. ENG black-collared bulbul4. DEU Rüttelbülbül m5. FRA bulbul m à collier noir1. LAT Neolestes torquatus ( Cabanis)2. RUS ошейниковый бюльбюль m3. ENG black-collared bulbul4. DEU Rüttelbülbül m5. FRA bulbul m à collier noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, ошейниковый
-
4 дрозд Кабаниса
—1. LAT Turdus plebejus ( Cabanis)2. RUS дрозд m Кабаниса3. ENG mountain [Cabanis’] thrush, mountain robin4. DEU Cabanisdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд Кабаниса
-
5 желна, чернобрюхая
—1. LAT Dryocopus schulzi ( Cabanis) [ Ceophloeus schulzi ( Cabanis)]2. RUS чернобрюхая желна f3. ENG black-bodied woodpecker4. DEU Schwarzbauchspecht m5. FRA pic m luciferDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > желна, чернобрюхая
-
6 козодой, траурный
—1. LAT Caprimulgus nigrescens ( Cabanis) [ Nyctipolus nigrescens ( Cabanis)]2. RUS траурный козодой m3. ENG blackish nightjar4. DEU Trauernachtschwalbe f5. FRA engoulevent m noirâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, траурный
-
7 колибри, огненногорлый
—1. LAT Panterpe ( Cabanis et Heine)2. RUS огненногорлый колибри m3. ENG fiery-throated [Irazu] hummingbird4. DEU Feuerkehlkolibri m5. FRA colibri m insigne1. LAT Panterpe insignis ( Cabanis et Heine)2. RUS огненногорлый колибри m3. ENG fiery-throated [Irazu] hummingbird4. DEU Feuerkehlkolibri m5. FRA colibri m insigneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри, огненногорлый
-
8 конёк, золотой
—1. LAT Tmetothylacus ( Cabanis)2. RUS золотой конёк m3. ENG golden pipit4. DEU Goldpieper m5. FRA pipit m doré1. LAT Tmetothylacus tenellus ( Cabanis)2. RUS золотой конёк m3. ENG golden pipit4. DEU Goldpieper m5. FRA pipit m doréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > конёк, золотой
-
9 либия, плачущая
—1. LAT Lybius lacrymosus ( Cabanis) [Tricholaema lacrymosa Cabanis]2. RUS плачущая либия f3. ENG spotted-flanked barbet4. DEU Tränenbartvogel m5. FRA barbican m funèbreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, плачущая
-
10 манакин, чёрный
—2. RUS чёрный манакин m3. ENG black manakin4. DEU Mohrenpipra f5. FRA manakin m noir1. LAT Xenopipo atronitens ( Cabanis)2. RUS чёрный манакин m3. ENG black manakin4. DEU Mohrenpipra f5. FRA manakin m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > манакин, чёрный
-
11 меланерпес, красношапочный
—1. LAT Melanerpes rubricapillus ( Cabanis) [ Centurus rubricapillus ( Cabanis)]2. RUS красношапочный меланерпес m3. ENG red-crowned woodpecker4. DEU Rotkappenspecht m5. FRA pic m à couronne rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > меланерпес, красношапочный
-
12 овсянка, белобровая
—1. LAT Emberiza cabanisi ( Reichenow)2. RUS белобровая овсянка f3. ENG Cabanis’ (yellow) bunting4. DEU Cabanisammer f5. FRA bruant m de CabanisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, белобровая
-
13 овсянка, большеногая
—2. RUS большеногая овсянка f3. ENG large-footed (brush-)finch4. DEU Großfuß-Buschammer f5. FRA —1. LAT Pezopetes capitalis ( Cabanis)2. RUS большеногая овсянка f3. ENG large-footed (brush-)finch4. DEU Großfuß-Buschammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, большеногая
-
14 песочник, перепончатопалый
—1. LAT Calidris mauri ( Cabanis) [ Ereunetes mauri ( Cabanis)]2. RUS перепончатопалый песочник m3. ENG western sandpiper4. DEU Bergstrandläufer m5. FRA bécasseau m d’Alaska1. LAT Calidris pusilla ( Linnaeus) [ Ereunetes pusillus ( Linnaeus)]2. RUS малый [перепончатопалый] песочник m3. ENG semipalmated sandpiper4. DEU Sandstrandläufer m5. FRA bécasseau m semi-palméDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > песочник, перепончатопалый
-
15 печник Кабаниса, иглохвостый
—1. LAT Synallaxis cabanisi ( Berlepsch et Leverkühn)2. RUS иглохвостый печник m Кабаниса3. ENG Cabanis’ spinetail4. DEU Cabanisschlüpfer m5. FRA synallaxe m de CabanisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > печник Кабаниса, иглохвостый
-
16 рябок, чернолицый
—1. LAT Pterocles decoratus ( Cabanis) [ Nyctiperdix decorata ( Cabanis)]2. RUS чернолицый рябок m3. ENG black-faced sandgrouse4. DEU Schmuckflughuhn n5. FRA ganga m à face noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > рябок, чернолицый
-
17 спрео, Гильдебранта
—1. LAT Spreo hildebrandti ( Cabanis) [ Lamprospreo hildebrandti ( Cabanis)]2. RUS спрео m Гильдебранта3. ENG Hildebrandt’s starling4. DEU Hildebrandtglanzstar m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > спрео, Гильдебранта
-
18 танагра, синицевая
—1. LAT Xenodacnis ( Cabanis)2. RUS синицевая танагра f3. ENG tit(-like) dacnis4. DEU Meisenpitpit m5. FRA —1. LAT Xenodacnis parina ( Cabanis)2. RUS синицевая танагра f3. ENG tit(-like) dacnis4. DEU Meisenpitpit m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > танагра, синицевая
-
19 тиранн Кабаниса, болотный
—1. LAT Knipolegus cabanisi ( Schulz)2. RUS болотный тиранн m Кабаниса3. ENG plumbeous [Cabanis’] tyrant4. DEU Cabanistyrann m5. FRA ada m de CabanisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранн Кабаниса, болотный
-
20 тиранчик, короткоклювый
—1. LAT Leptotriccus ( Cabanis et Heine)2. RUS короткоклювый тиранчик m3. ENG bay-ringed tyran(nule)t, wood tyrant4. DEU Braunzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m Sylvain1. LAT Leptotriccus silviolus ( Cabanis et Heine)2. RUS короткоклювый тиранчик m3. ENG bay-ringed tyran(nule)t, wood tyrant4. DEU Braunzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m sylvainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, короткоклювый
См. также в других словарях:
Cabanis — ist der Familienname folgender Personen: Jean Louis Cabanis (1816–1906), deutscher Ornithologe José Cabanis (1922–2000), französischer Autor und Mitglied der Académie française Pierre Jean Georges Cabanis (1757–1808), französischer Mediziner… … Deutsch Wikipedia
CABANIS (G.) — CABANIS GEORGES (1757 1808) Médecin et philosophe français, disciple de Condillac, Cabanis fréquente, chez Mme Helvétius, les Encyclopédistes, Franklin et Voltaire. Il participe à la Révolution française, collaborant à la rédaction des discours… … Encyclopédie Universelle
Cabanis — is the surname of:*Jean Cabanis, a German ornithologist *Pierre Jean George Cabanis, a French physiologist … Wikipedia
Cabănis — (spr. Cabanih), Pierre Jean George, geb. 1757 in Cosnac; studirte in Paris, ging 1773 als Privatsecretär eines Polen mit nach Warschau; kehrte 1775 nach Paris zurück, widmete sich den Wissenschaften, studirte später Medicin u. wurde nach u. nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Cabanis — (spr. nīs), 1) Pierre Jean George, Arzt und Philosoph, geb. 5. Juni 1757 in Cosnac, gest. 5. Mai 1808 bei Meulan, studierte in Paris Humaniora, ging 1773 als Privatsekretär nach Warschau, widmete sich seit 1775 zu Paris der Medizin und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabănis, Jean, Ornitholog, geb. 8. März 1816 in Berlin, seit 1851 erster Kustos am Zoolog. Museum das.; lebt seit 1889 in Friedrichshagen bei Berlin, bes. um die natürliche Systematik der Vögel verdient, Begründer und Herausgeber des »Journals… … Kleines Konversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges; mehr durch seine gemäßigten und wohlwollenden Gesinnungen als durch seine philosophisch sensualistischen und medicinischen Werke bekannt, wurde 1752 zu Cognac geboren und als Arzt zu Auteuil, wo er seit 1781 lebte,… … Herders Conversations-Lexikon
Cabanis — Cabanis, Pierre Jean Georges … Enciclopedia Universal
Cabanis — (Pierre Jean Georges) (1757 1808) médecin et philosophe français. Membre du groupe des idéologues … Encyclopédie Universelle
Cabanis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Cabanis est un nom de famille notamment porté par : Jean Baptiste Cabanis (1725 1786), agronome français ; Pierre Jean Georges Cabanis … Wikipédia en Français
Cabanis — Cabanịs, 1) José, französischer Schriftsteller, * Toulouse 22. 3. 1922, ✝ ebenda 6. 10. 2000; von autobiographischen Details oder zeitgenössischen Ereignissen ausgehend, legt er in seinen Romanen ein Sittengemälde der Provinz, v. a. aber eine… … Universal-Lexikon