-
1 наличные деньги
bares Geld, Kontanten, KasseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > наличные деньги
-
2 наличные
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наличные
-
3 наличные деньги
bares Geld, Kasse -
4 безвозвратная ссуда
adj1) law. (verlorener) Zuschuß, (verlorener) nicht rückzahlbarer Zuschuß, (verlorener) nicht rückzahlbares Darlehen, (verlorener) unentgeltliche materielle Zuwendung2) econ. Darlehen ohne Rückerstattung, ich t rückzahl bares Darlehen, nicht rückzahlbare Zuwendung, nicht unentgeltliche Zuwendung, nicht verlorene Zuwendung, verlorener Zuschuß, verlorenes Darlehen3) fin. nichtrückzahlbares Darlehen4) busin. Zuwendung5) f.trade. Darlehen ohne Rückzahlungsverpflichtung, unentgeltliche Zuwendung -
5 лучший расчёт - наличными
adjset phr. bares Geld lachtУниверсальный русско-немецкий словарь > лучший расчёт - наличными
-
6 наличность
n1) gener. Barbestand (денежная), Bargeld, Bestand2) obs. Barschaft3) milit. (личный) Bestand4) law. Kassenbestand, Vorhandensein, Vorliegen, bares Geld5) commer. Aktiva6) econ. Aktivvermögen, (денежная) Bargeldvermögen, Disponibilität (напр. товара, финансовых средств), Effektivbestand, Geldbestand, Ist-Bestand, effektives Geld, flüssiges Geld, verfügbares Geld, Bestandgeld7) fin. Bestand an Bargeld, Barvorrat8) psych. Präsenz9) busin. Disponibilität (напр. финансов, товара)10) f.trade. Barschaft Barriere11) nav. Ist -
7 наличные
-
8 наличные деньги
1. adj1) gener. Kasse, Kastengeld2) obs. Barschaft3) brit.engl. Cash4) f.trade. Bargeld, Kassa
2. n1) gener. bares Geld, flüssiges Geld2) brit.engl. ready cash3) law. flüssige Gelder, flüssige Mittel, verfügbare Gelder, verfügbare Mittel4) econ. Kontanten, flüssige Geldmittel5) f.trade. Barschaft Barriere, verfügbares Geld -
9 наличные кредитные деньги
nfin. bares KreditgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > наличные кредитные деньги
-
10 наличный доход
adjfin. bares Einkommen -
11 приказ об уплате наличными
Универсальный русско-немецкий словарь > приказ об уплате наличными
-
12 приказ об уплате наличными
Anweisung f auf bares GeldНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приказ об уплате наличными
-
13 bar
лишённый (Р), не имеющий (Р); Fin. за наличный расчёт; fig. чистый; совершенный; bares Geld наличные (деньги) pl.; in bar наличными; gegen bar за наличные -
14 сбрасываемое шасси
сбрасываемое шасси с. ав. abwerf bares Fahrwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сбрасываемое шасси
См. также в других словарях:
Bares — Saltar a navegación, búsqueda Bares es una localidad perteneciente al municipio de Mañón (provincia de La Coruña), en la costa norte de Galicia (España). Geografía Altitud: 1 metro. Latitud: 43º 46 N Longitud: 007º 41 O En Bares está situado el… … Wikipedia Español
Bares — ist der Name von Nikolaus Bares (1871–1935), Bischof von Hildesheim und Berlin Peter Bares (* 1936), deutscher Organist und Komponist für Kirchenmusik Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
Bares — es una localidad perteneciente al municipio de Mañón, en la costa norte de Galicia. En Bares está situado el cabo Estaca de Bares, así como el puerto, que tiene un espigón artificial cuya construcción se atribuye a los fenicios … Enciclopedia Universal
Bares — (spr. bartsch), aufblühende Gemeinde im ungar. Komitat Somogy, an der Drau, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Esseg Fünfkirchen B. und der Südbahn, mit bedeutendem Holzhandel und (1901) 5396 meist ungarischen und deutschen Einwohnern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bareş — BARÉŞ s.n. v. bariş. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Barès — Difficile de trouver l origine géographique du nom. Cependant, il semble méridional ou du moins occitan (variante de Barrès), et désignerait celui qui est originaire d une localité nommée Barre ou la Barre, plusieurs communes portant ce nom (48,… … Noms de famille
bareš — bàreš m DEFINICIJA 1. vrsta tanke tkanine 2. vrpca od kadife, baršuna ili svile, često iskićena biserom ili srmom ETIMOLOGIJA fr. barège, po selu Barèges u Francuskoj, gdje se izrađuje u kućnoj radinosti … Hrvatski jezični portal
Bares — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Bares Notables — Saltar a navegación, búsqueda Café Tortoni, uno de los Bares Notables más conocidos y el más antiguo de la ciudad, inició actividades en el año 1858.[1] Los Bare … Wikipedia Español
Bares y fondas — Saltar a navegación, búsqueda Bares y fondas Álbum de estudio de Los Fabulosos Cadillacs Publicación agosto de 1986 Grabación 198 … Wikipedia Español
Bares de Buenos Aires — Saltar a navegación, búsqueda Interior del Café de los Angelitos, uno de los Bares Notables. Los bares de Buenos Aires forman parte de la cultura de la ciudad, de las costumbres de sus habitantes … Wikipedia Español