-
1 ausgehend:
im ausgehenden... в конце, на рубеже (Р) -
2 исходящий
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > исходящий
-
3 из расчёта
ausgehend von …gerechnetРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > из расчёта
-
4 из расчёта
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > из расчёта
-
5 исходящий
ausgehend, auslaufend -
6 как следует из
part.gener. (wie ausgehend von) ausgehend, wie ausgehend von -
7 исходящий
-
8 выходящий
-
9 габаритный расчёт
-
10 гемипаретический
adjmed. hemiparetisch (halbseitige Lähmung, ausgehend vom ZNS) -
11 зная это
vgener. davon ausgehend -
12 идущий к концу
-
13 из расчёта
part.1) gener. im Verhältnis von, unter Berücksichtigung2) fin. ausgehend von... -
14 исходя из
adv1) gener. (чего-л.) an (etw.) anknüpfend, (чего-л.) in Anknüpfung an (etw.), ausgehend von (D), auf der Grundlage2) shipb. abgesehen von -
15 кончающийся
-
16 начиная с
-
17 рисковый
adjlaw. Risiko-, auf Risiko ausgehend, risikobereit, riskant -
18 тимпаногенный
adjmed. tympanogen, von der Paukenhöhle ausgehend -
19 расчёт
m Berechnung f; Abrechnung f, Verrechnung f; Zahlung f (за В gegen); Rechnungsführung f; Entlohnung f; Entlassungsgeld n; Plan, Absicht f (в П/на В mit D + Inf.); Erwartung f; Hoffnung f; Erwägung f; Sparsamkeit f; Mil. Bedienung f; F Zweck; pl. Zahlungsausgleich; расправа; из расчёта ausgehend von, unter Berücksichtigung; umgerechnet; по расчёту berechnend; Geld-, Vernunft-; дать расчёт entlassen; получить расчёт entlassen werden; взять расчёт увольняться; входить в расчёты ( Р jemandes) Absicht sein, mit et. rechnen; в расчёте F quitt
См. также в других словарях:
ausgehend — Adj. (Mittelstufe) zu Ende gehend Beispiel: Als Schriftsteller wurde er im ausgehenden 19. Jahrhundert bekannt … Extremes Deutsch
ausgehend von — ausgehend von … Deutsch Wörterbuch
ausgehend — aus|ge|hend <Adj.>: (von einem größeren Zeitraum, einer Epoche) sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehend: im en Mittelalter. * * * aus|ge|hend <Adj.>: (von einem größeren Zeitraum, einer Epoche) sich dem Ende zuneigend, zu Ende gehend … Universal-Lexikon
ausgehend — aus·ge·hend 1 Partizip Präsens; ↑ausgehen 2 Adj; nur attr, nicht adv; zu Ende gehend <die Epoche>: das ausgehende Mittelalter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Organisationsaufstellung — Ausgehend von der gruppendynamischen Annahme, dass innerhalb einer Gruppe (bzw. eines Teams) unterschiedliche (rangdynamische) Rollen (Positionen) zur Verfügung stehen aufeinander abgestimmt und auf ein gemeinsames Ziel ausgerichtet werden… … Deutsch Wikipedia
Soziales Entschädigungsrecht — Ausgehend vom Grundgedanken des Aufopferungsgrundsatzes des Staates gegenüber den Bürgern hat der Gesetzgeber im Sozialen Entschädigungsrecht eine größere Anzahl von Entschädigungstatbeständen geschaffen, für die die Bundesrepublik Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Star Trek: Armada — Ausgehend von Star Trek wurden zahlreiche Spiele entwickelt. Hier werden nur offiziell lizenzierte Spiele aufgeführt, die Liste der inoffiziellen Star Trek Spiele ist wesentlich länger und reicht bis in die 70er Jahre zurück. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Star Trek: Armada 2 — Ausgehend von Star Trek wurden zahlreiche Spiele entwickelt. Hier werden nur offiziell lizenzierte Spiele aufgeführt, die Liste der inoffiziellen Star Trek Spiele ist wesentlich länger und reicht bis in die 70er Jahre zurück. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Star Trek: Armada II — Ausgehend von Star Trek wurden zahlreiche Spiele entwickelt. Hier werden nur offiziell lizenzierte Spiele aufgeführt, die Liste der inoffiziellen Star Trek Spiele ist wesentlich länger und reicht bis in die 70er Jahre zurück. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Star Trek: Legacy — Ausgehend von Star Trek wurden zahlreiche Spiele entwickelt. Hier werden nur offiziell lizenzierte Spiele aufgeführt, die Liste der inoffiziellen Star Trek Spiele ist wesentlich länger und reicht bis in die 70er Jahre zurück. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Star Trek: Voyager: Elite Force — Ausgehend von Star Trek wurden zahlreiche Spiele entwickelt. Hier werden nur offiziell lizenzierte Spiele aufgeführt, die Liste der inoffiziellen Star Trek Spiele ist wesentlich länger und reicht bis in die 70er Jahre zurück. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia