-
1 Ausdrucksweise
f способ выражения; манера выражаться -
2 вымученная манера выражаться
adjgener. gequälte AusdrucksweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > вымученная манера выражаться
-
3 вымученный стиль
adjgener. gequälte Ausdrucksweise -
4 выражаться изысканно
Универсальный русско-немецкий словарь > выражаться изысканно
-
5 говорить в изысканной манере
Универсальный русско-немецкий словарь > говорить в изысканной манере
-
6 как принято выражаться
part.Универсальный русско-немецкий словарь > как принято выражаться
-
7 кинематографический способ выражения
adjcinema.equip. filmische AusdrucksweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > кинематографический способ выражения
-
8 манера выражаться
ngener. Ausdrucksweise -
9 способ выражения
ngener. Ausdrucksweise, Vortragsart, (тк.sg) Ausdruck, Ausdrucksart, Ausdruckweise -
10 стиль
n1) gener. Ausdrucksart, Ausdrucksweise (ðå÷è), Bauabnahme (архитектурный), Geschmackslinie (в моде), Look, Optik, Sprache, Styling (б. ч. изделия), (архитектурный) Bauart, Schreibart, Stil (способ летосчисления), Schreibweise2) book. Flair3) hist. Griffel (палочка для письма)4) law. Arbeitsstil, Methode, Zeitrechnung6) textile. Mode7) pompous. Diktion8) arch. Manier -
11 терминология
n1) gener. (pl) Fachausdruck, Terminologie2) eng. Fachwortschatz, Nomenklatur3) law. Ausdrucksweise (напр. юридическая)4) ling. Fachausdrücke -
12 форма выражения
-
13 юридическая терминология
adjlaw. Rechtsterminologie, juristische Fachsprache, juristische Terminologie, rechtswissenschaftliche AusdrucksweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическая терминология
См. также в других словарях:
Ausdrucksweise — Ausdrucksweise … Deutsch Wörterbuch
Ausdrucksweise — ↑Diktion, ↑Jargon, ↑Lokution, ↑Slang … Das große Fremdwörterbuch
Ausdrucksweise — die Ausdrucksweise, n (Aufbaustufe) Art und Weise, in der man seine Gedanken formuliert Synonyme: Ausdruck, Redestil, Redeweise, Sprache, Schreibstil Beispiele: Der Redner hat eine monotone Ausdrucksweise. Das Kind nimmt die Ausdrucksweise der… … Extremes Deutsch
Ausdrucksweise — Lokution; Redestil; Diktion; Stil * * * Aus|drucks|wei|se [ au̮sdrʊksvai̮zə], die; , n: Art und Weise, wie sich jmd. mündlich oder schriftlich ausdrückt: eine gewählte Ausdrucksweise. Syn.: ↑ Diktion, ↑ Sprache, ↑ … Universal-Lexikon
Ausdrucksweise — Ausdruck, Redestil, Redeweise, Schreibart, Schreibstil, Schreibweise, Sprache, Sprechweise, Stil; (bildungsspr.): Diktion; (ugs.): Schreibe, Spreche. * * * Ausdrucksweise,die:1.〈ArtdesSprechens〉Sprechweise·Redeweise·Diktion–2.⇨Stil(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausdrucksweise — Aus·drucks·wei·se die; der Stil oder die Art und Weise, wie jemand spricht oder sich ausdrückt <eine gewählte, legere Ausdrucksweise> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausdrucksweise — Aus|drucks|wei|se … Die deutsche Rechtschreibung
nachlässige, oft fehlerhafte Ausdrucksweise — Slang; (saloppe) Umgangssprache; Jargon … Universal-Lexikon
Diktion — Ausdrucksweise; Lokution; Redestil; Stil * * * Dik|ti|on [dɪk ts̮i̯o:n], die; , en: Art der Ausdrucksweise, z. B. im Wortschatz, in der Syntax: die knappe Diktion eines Vortrags. Syn.: ↑ Sprache, ↑ Stil. * * * Dik|ti|o … Universal-Lexikon
Lokution — Ausdrucksweise; Redestil; Diktion; Stil * * * Lo|ku|ti|on 〈f. 20; Sprachw.; in der Sprechakttheorie〉 Äußerungsaspekt (Artikulation u. grammat. Ordnung) eines Sprechaktes [<lat. locutio „das Reden, Redensart“; zu loqui „reden, sprechen“] * * *… … Universal-Lexikon
Redestil — Ausdrucksweise; Lokution; Diktion; Stil * * * Re|de|stil, der: ↑ Stil (1) einer Rede. * * * Re|de|stil, der: ↑Stil (1) einer Rede … Universal-Lexikon