-
1 тяжесть труда
Arbeitslast, Arbeitsschwere, ArbeitsschwierigkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > тяжесть труда
-
2 безопасная нагрузка
-
3 бремя труда
necon. Arbeitslast -
4 загруженность работой
Универсальный русско-немецкий словарь > загруженность работой
-
5 изнурительная работа
adj1) gener. eine erdrückende Arbeitslast, eine erdrückende Ärbeit, eine lästige Ärbeit2) colloq. EselsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > изнурительная работа
-
6 нагрузка
1.
Av. (полезная) G[sub Z]
2. n1) gener. (общественная) Agenda, Beschäftigungsgrad (рабочих, служащих), (чрезмерная) Strapaze, Traglast, Verlad, Auslastung, Belastung, Lehrauftrag (преподавателя), Pensum, Läden2) geol. Gewichtsbelastung3) Av. Luftlast, Verladung4) liter. Anspannung5) milit. Belastungswert6) eng. Beschicken, Beschickung, Inanspruchnahme, Moles, Beanspruchung, Last, Beaufschlagung7) construct. Last (ñì. òàêæå Belastung), Belastung (ñì. òàêæå Last)8) railw. Verkehrsmenge (линии связи)10) econ. Auslastung (напр. машины), Beschäftigungsgrad (машины), (рабочая) Arbeitslast11) auto. Aufladen (двигателя), Einladung, Knickbeanspruchung, Überbeanspruchung12) road.wrk. Auflast13) polygr. Kraft14) radio. Stromverbraucher15) electr. Charge, Impulspruchnahme, Laden16) food.ind. Füllung17) mechan. Spannung18) microel. Datenverkehr (сети передачи данных), Verbraucher19) hydraul. Arbeitswiderstand21) nav. Druckbelastung22) shipb. Leistungsvermögen, Stauen eines Schiffes -
7 перегрузка правого желудочка сердца
nmed. Rechtsherzbelastung (Als Rechtsherzbelastung bezeichnet man eine vermehrte Arbeitslast des rechten Herzventrikels. Sie ist das Vorstadium einer Rechtsherzhypertrophie.)Универсальный русско-немецкий словарь > перегрузка правого желудочка сердца
-
8 полезная нагрузка
adj1) Av. Ladegewicht, Nutzlast (суммарная масса пассажиров, багажа и платного груза), Nutzlastanteil, Zahllast, verfügbares Gewicht, zahlende Last2) milit. Nutzlastkörper, Zuladung, Nutzladung3) eng. Arbeitsbelastung, Nenntraglast, Nutzmasse, Nutzlast4) construct. Gebrauchsbelastung, Gebrauchslast, gebrauchkraft (Геология)5) railw. Ladenutzung6) auto. Ladefähigkeit, Ladelast, Nutzgewicht, Tonnengehalt, Tragfähigkeit, Tragkraft7) artil. zählende Last8) road.wrk. Nutzkraft9) electr. Arbeitslast, Nutzbelastung -
9 полезный груз
adj1) gener. Ladegewicht, Nutzlast2) Av. Nutzlast (Ntzl.)3) milit. Nutzgewicht, Nutzlastkörper4) eng. Nutzmasse, Arbeitslast5) artil. Nutzbelastung6) road.wrk. Gebrauchslast7) busin. Ladegewicht (на самолёте), Lademasse (на самолёте) -
10 рабочая нагрузка
adj1) gener. Arbeitsaufwand (учащихся), Arbeitsauslastung2) eng. Arbeitskreis, Betriebsbeanspruchung, Betriebsleistung, Gebrauchslast, Nutzlast, Arbeitslast, Arbeitsbelastung3) construct. Gebrauchsbelastung4) econ. Betriebslast5) radio. zulässige Belastung6) electr. Arbeitsbeanspruchung, Betriebsbelastung7) oil. Verkehrlast8) busin. (полезная) Arbeitsbelastung9) shipb. funktionsbedingte Beanspruchung -
11 трудовая нагрузка
-
12 тяжесть труда
necon. Arbeitsschwere, Arbeitsschwierigkeit, Arbeitslast -
13 объём работы
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > объём работы
-
14 рабочая нагрузка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > рабочая нагрузка
-
15 рабочая нагрузка
Arbeitsauslastung, Arbeitsbelastung, Arbeitslast, BetrieblastРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > рабочая нагрузка
-
16 загруженность
загруженность ж. Auslastung f; Belastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загруженность
-
17 полезная нагрузка
полезная нагрузка ж. Arbeitsbelastung f; Arbeitslast f; Nutzbelastung f; Nutzlast f; Nutzmasse f; ав. Zuladung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная нагрузка
-
18 рабочая нагрузка
рабочая нагрузка ж. Arbeitsbeanspruchung f; Arbeitsbelastung f; Arbeitslast f; Betriebsbeanspruchung f; Betriebsbelastung f; Betriebslast f; Betriebsleistung f; Gebrauchslast fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая нагрузка
-
19 трудовая нагрузка
трудовая нагрузка ж. Arbeitsbelastung f; Arbeitslast fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трудовая нагрузка
См. также в других словарях:
Arbeitslast — Nach der Arbeitslast bekommt (schmeckt süss) die Rast … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Arbeitslast — Arbeitsbeanspruchung; Arbeitspensum; Arbeitsbelastung * * * Ạr|beits|last, die: Last der geistigen od. körperlichen Arbeit, die jmd. zu tragen hat … Universal-Lexikon
Bandschlinge — in einer Sanduhr Die Bandschlinge ist ein Hilfsmittel für die Absturzsicherung und Höhenrettung sowie eine Zusatzgerätschaft bei der Persönlichen Schutzausrüstung der Feuerwehr. Es handelt sich dabei um eine einfache Schlinge aus besonders… … Deutsch Wikipedia
Bandschlingen — Bandschlinge in einer Sanduhr Die Bandschlinge ist ein Hilfsmittel für die Absturzsicherung und Höhenrettung sowie eine Zusatzgerätschaft bei der Persönlichen Schutzausrüstung der Feuerwehr. Es handelt sich dabei um eine einfache Schlinge aus… … Deutsch Wikipedia
Credit points — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
ECTS-CP — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
ECTS-Grade — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
ECTS-Note — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
ECTS Grade — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
European Credit Transfer System — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) soll sicherstellen, dass die Leistungen von Studenten an… … Deutsch Wikipedia
European Credit Transfer and Accumulation System — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia