-
1 налог на капитал
Imposto de Aplicação de Capitais, Imposto sobre a Aplicação de Capitais, Imposto de Capitais (fin.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > налог на капитал
-
2 внедрение
-
3 массирование
с( массаж) aplicação de massagem -
4 наложение
сimposição f; мат superposição f; aplicação f -
5 нанесение
с( покрытие слоем) aplicação f; (линий, штрихов) marcação f; impressão f -
6 нашивка
ж воен( у офицеров) galão m; ( у младшего начальствующего состава) divisa f; ( украшение) debrum m; aplicação f -
7 прилежание
-
8 прилежно
нрчassiduamente, com aplicação -
9 прилежность
ж -
10 приложение
с( действие) adjunção f, anexação f; anexo m; ( дополнение) suplemento m; ( применение) aplicação f; грм aposição f -
11 применение
с( употребление) emprego m, aplicação f; ( приспособление) adaptação f -
12 примочка
-
13 старание
с( усилие) esforço m; ( прилежание) aplicação f; ( усердие) zelo m -
14 старательно
-
15 старательность
жesforço m, zelo m; aplicação f, ( прилежность) assiduidade f; ( тщательность) cuidado m -
16 трудолюбие
сlaboriosidade f; (старание, усердие) diligência f, assiduidade f, ( прилежание) aplicação f -
17 употребление
сuso m, emprego m; ( применение) aplicação f -
18 усердие
сassiduidade f, zelo m; afinco m; ( прилежание) aplicação f -
19 химизация сельского хозяйства
Русско-португальский словарь > химизация сельского хозяйства
См. также в других словарях:
aplicação — s. f. 1. Ato ou efeito de aplicar ou de aplicar se. 2. Uso, destino. 3. Obra de passamanaria. 4. [Informática] Programa informático que visa facilitar a realização de uma tarefa no computador. ‣ Etimologia: latim applicatio, onis … Dicionário da Língua Portuguesa
Colégio de Aplicação da UFRJ — Coordinates: 22°57′53.15″S 43°12′58.24″W / 22.9647639°S 43.2161778°W / 22.9647639; 43.2161778 … Wikipedia
aplicabilidade — s. f. 1. Faculdade de aplicação. 2. Qualidade do que é aplicável. 3. Aplicação prolongada … Dicionário da Língua Portuguesa
droga — |ó| s. f. 1. Nome genérico de todos os ingredientes que têm aplicação em várias indústrias bem como na farmácia. 2. Substância que pode modificar o estado de consciência (ex.: traficante de droga). = ESTUPEFACIENTE 3. Especiaria aromática.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuguese language — Portuguese português Pronunciation [purtuˈɣeʃ] (EP) [poʁtuˈges][1] (BP) [poɾtu … Wikipedia
Belém — Infobox City name = Belém settlement type = Municipality official name = The Municipality ofBelém do Pará nickname = Cidade das Mangueiras ( City of Mango Trees ) motto = Os Estados do Norte estão conosco e nos seguem (Northern states are for us… … Wikipedia
Osasco — For other uses, see Osasco (disambiguation). Osasco Municipality The Municipality of Osasco … Wikipedia
Universidade Estadual de Londrina — Infobox University name = UEL established = January 28, 1970 type = Public rector = Wilmar Sachetin Marçal city = Londrina state = Paraná country = Brazil undergrad = 14.002 postgrad = 3.315 postgrad label = postgrad campus = Urban free label =… … Wikipedia
Bolsa Família — Bolsa Família, roughly translated as Family Stipend or Family Grant in English, is a part of the Brazilian governmental welfare program Fome Zero. Bolsa Família provides financial aid to poor and indigent Brazilian families on condition that the… … Wikipedia
Olympic Committee of Portugal — Comité Olímpico de Portugal Olympic Committee of Portugal Comité Olímpico de Portugal logo National Olympic Committee … Wikipedia
Dashboard of Sustainability — screenshot: A number of indicators in the outer circle are combined to three sub themes; the sub themes are then condensed to a Policy Performance Index, PPI The Dashboard of Sustainability is a free of charge, non commercial software package… … Wikipedia
